upgrading of human resources
upgradability oor Spaans
upgradability
en
(computing, of electronic equipment) Capable of being improved in functionality by the addition or replacement of components.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
posibilidad de mejoramiento
“The classical agro-commodity chains offered smallholders broadly based but shallow upgrading possibilities, the rewards of which were calculable and predictable.
"Las cadenas clásicas de productos agrícolas ofrecían a los pequeños agricultores posibilidades de mejoramiento diversas pero pequeñas, cuyos beneficios eran calculables y previsibles.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Provision is made for the use of consultants in the following training programmes: protection of civilians, women’s representation in State institutions, women’s community leadership skills, advocacy for priority legislations addressing sexual and gender-based violence, HIV/AIDS, and the upgrading of substantive skills (Integrated Management Training Centre) such as client orientation, conflict negotiation, conflict resolution and human resources/personnel management.
Bueno,... vi su foto en el ordenadorUN-2 UN-2
The experience (described in UNCTAD, 2001) of various companies illustrates how companies in different industries and host countries can actively support suppliers to upgrade their technology, productivity and ability to compete internationally.
¿ Y la policía alemana?UN-2 UN-2
48 It is evident from these that ‘[p]rojects of common interest shall contribute to the development of the trans-European transport network through the creation of new transport infrastructure, through the rehabilitation and upgrading of the existing transport infrastructure’.
Alguien nacido ciego no puede disfrutar de la belleza a través del oídoEurLex-2 EurLex-2
— those specially upgraded for high-speed travel.
Me mentí a mí mismaEurLex-2 EurLex-2
The technology comprising both it and its wearer can interface with any system and has interlocking capabilities that integrated mechanical constructs to repair and upgrade the Rhodey and his suit.
Pronto la mañanaWikiMatrix WikiMatrix
The national basic education project will include Education for All, with special attention to pre-school and basic schooling, including upgrading of facilities and in-service and pre-service training for teachers
Con Samantha, Miranda y Charlotte ocupadas...... no había mejor ocasión para escaparMultiUn MultiUn
- upgrading the laws and regulations of the Parties on radiation protection, nuclear safety and nuclear materials accountancy and control as well as strengthening the supervisory authorities and their resources;
No puedes tener todo lo que quieres, AshleyEurLex-2 EurLex-2
When completed, the major roads linking the airport with the Blowing Point ferry terminal and the main hotels will have been significantly upgraded.
Intenta llegar al remolqueUN-2 UN-2
To make full use of the Investment Plan for Europe to upgrade and modernise the steel sector through use of the European Investment Advisory Hub and the European Fund for Strategic Investments.
No me puedo mover!Consilium EU Consilium EU
Encourages Member States to facilitate female entrepreneurship in the SME sector by establishing appropriate professional and financial advice facilities and structures for upgrading the skills of female workers, that take full account of the gender aspects of enterprise development and which take into account women's wider roles in their families and/or communities;
¡ Estamos muertos!- ¡ No hables así!- ¿ Qué hacemos?not-set not-set
Those organizations that were upgrading their enterprise resource planning and were at the same time implementing other initiatives (human resources reform, results-based management, business continuity, ICT strategy, IPSAS) tried to integrate them all into one common framework (by having the same steering committee, the same project management, etc.).
Trató de mantenerlo lejos del mundo, pero más que nada...... trató de mantenerlo lejos de tiUN-2 UN-2
Many representatives described initiatives in their countries to address the challenge of sustainable urbanization, including local-level planning, financial and legislative reforms; implementation of slum upgrading activities and affordable housing projects; promotion of the adaptation and use of appropriate building and construction materials and technologies; and job creation initiatives, among other things
Informe voluntario en el marco del Programa de Acción de las Naciones Unidas contra el tráfico ilícito de armas pequeñas y ligerasMultiUn MultiUn
Upgrading of major (divisional and specialist) hospitals
Hablo de matar a un loboMultiUn MultiUn
Second Offense introduced the "Salvage Points" system, which allows the player to upgrade their vehicle by collecting Salvage Points from destroyed opponents, improving the vehicle's offense, defense, speed, and targeting abilities.
la besé, y me excité un poco...... y ella comenzó a reirse de míWikiMatrix WikiMatrix
In an ideal circular model, goods are ecodesigned, manufactured using renewable or recycled resources or waste from other sectors, reused, repaired, upgraded, and finally recycled.
Bienvenido a Rivendel, Frodo Bolsóneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
In addition, several unforeseen security projects were implemented to upgrade UNAMA premises to meet the changing requirements of the new minimum operating security standards and minimum operating residential security standards requirements, including the installation of heavy-duty steel sliding gates at all UNAMA premises and the construction of a safe room at the United Nations Operation Centre in Afghanistan in Kabul to mitigate against intrusions.
No creo que yoUN-2 UN-2
In this regard, the State Party has undertaken constitutional, legislative, policies and administrative measures to ensure that women’s participation in political and public life is upgraded to equal that of men.
Pero sí recuerdo la primera vez que oí...... la voz más dulce del mundoUN-2 UN-2
However, with no unified national statistics system in place and insufficient resources available for upgrading the technical capacity of statistical institutions, data gathering, analysis, dissemination and coordination remain a challenge.
Reglamento (CEE) no #/# de la Comisión, de # de junio de #, por el que se establecen normas de calidad para los repollos, las coles de Bruselas, los apios, las espinacas y las ciruelasUN-2 UN-2
As the player progresses, they unlock new technologies and graphical upgrades that nod towards different eras of the video game industry.
Cerramos y vemos una peli o algo?WikiMatrix WikiMatrix
More primary school teachers are also being trained to meet the needs for more teachers in the upgraded school system.
Le dije a Colin que el enfoque popularUN-2 UN-2
It shall not permit the parent company to give instructions regarding day-to-day operations, nor with respect to individual decisions concerning the construction or upgrading of storage facilities, that do not exceed the terms of the approved financial plan, or any equivalent instrument; and
Sí, casi todas.-¿ Cómo " casi "?-Pues veráEurLex-2 EurLex-2
Funds are used to support the preparation of pro-poor city development strategies and large-scale slum upgrading programmes, as operational extensions of the global campaigns on urban governance and secure tenure, respectively.
He estado pensando en esto muchoUN-2 UN-2
Article #: The Agency's responsibilities should be extended to all renewal, upgrading or construction projects concerning parts of infrastructure subject to current or future TSIs
Oiga, si necesita cualquier cosa mientras esté en la ciudad, conozco a todo el mundooj4 oj4
The establishment of a dedicated Unit in the Department of the Environment, Heritage and Local Government to deal with Traveller accommodation; Management and maintenance of Traveller accommodation to be improved, with provision for recoupment of local authority expenditure; Significantly increased expenditure on Traveller accommodation; The upgrading of existing Traveller accommodation
Los únicos hermanos que he tenido son los hermanos que están aquíMultiUn MultiUn
Of the $6 million, approximately $2.1 million is for implementing the international public sector accounting standards, including an Atlas upgrade, resources for expertise and policy dialogue in the international public sector accounting standards, and staff training costs.
Yo te la llevaréUN-2 UN-2
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.