victimless oor Spaans

victimless

adjektief

Without a victim.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

sin víctima

Blasphemy is a victimless crime.
La blasfemia es un crimen sin víctima.

sin víctimas

adjektief

Blasphemy is a victimless crime.
La blasfemia es un crimen sin víctima.

voorbeelde

It was a somewhat victimless crime—the only person hurt was Clu’s own wife.
Era, digamos, un delito sin víctimas; la única persona herida era la propia esposa de Clu.

Victimless crime.
Un crimen sin víctimas.

They're a victimless crime and potentially educational!
¡ Son sin víctimas y potencialmente educacional!

None would seriously begrudge him such a victimless act.
Nadie le echaría en cara seriamente un acto sin víctimas.

"And there are all the practitioners of ""victimless crimes."""
También están los practicantes de “delitos sin víctimas”.

Victimless?
¿ Sin víctima?

We have what appears to me to be a series of victimless crimes.
Hasta ahora, lo que tenemos es una serie de crímenes sin víctimas.

'Lt's a victimless crime.
Una botella de Cristal.

It's a victimless crime, Shawn.
Es un crimen sin víctimas, Shawn.

And they created what they referred to as “victimless leather.”
Crearon lo que llamaron «piel sin víctimas».

They took 122 thousand hours of my life for a victimless crime.
Me quitaron 1 22 mil horas de mi vida por un delito sin víctimas.

It's a victimless crime.
Es un delito sin victimas.

Box lunches, public transportation, victimless crimes
La comida para llevar, el transporte público, crímenes sin víctimas

Psychologists Victor Cline and Frank Osanka scoff at the idea that pornography is a “victimless crime.”
Los sicólogos Victor Cline y Frank Osanka se burlan de la idea de que la pornografía es un “delito sin víctimas.”

A Victimless Crime?
¿Delito sin víctimas?

Yes, you could throw this woman in jail for a victimless crime.
Sí, podría meter a esta mujer en la cárcel por un crimen sin víctimas.

It's a victimless crime.
Es un crimen sin víctima.

‘But money laundering is not a victimless crime—it’s what fuels people trafficking, drugs, corruption.’
–Pero el lavado de dinero no es un crimen sin víctimas... Es lo que impulsa el tráfico de drogas, la corrupción.

Your draftsman urges the Commission to develop, as a priority, an effective means of communicating to the general public that buying pirated goods is not a victimless crime.
El ponente insta a la Comisión a dar prioridad al desarrollo de medios eficaces para informar al público de que la compra de productos piratas no es un delito sin víctimas.

Blasphemy is a victimless crime.
La blasfemia es un crimen sin víctima.

It's only victimless if you don't think about it.
Sólo es sin víctimas si no piensas en ello.

“We have to find ways to clear the courts of the endless stream of ‘victimless crimes’ that get in the way of serious consideration of serious crimes.”
“Tenemos que hallar maneras de eliminar de los tribunales la interminable corriente de ‘crímenes sin víctimas’ que se interponen a la seria consideración de los crímenes graves.”

I think pot smoking is basically a victimless crime.
Pienso que fumar marihuana es basicamente un crimen sin víctimas.

The principle has been used rhetorically to oppose such policies as victimless crime laws, taxation and military drafts.
El principio se ha utilizado para oponerse a políticas como las leyes de delitos sin víctimas, los impuestos o el servicio militar obligatorio.

It may be an invisible crime, but it’s not a victimless one.”
Puede que sea un delito invisible, pero no carece de víctimas”.