Husbands and Wives
Maridos y mujeres
wive oor Spaans
wive
en
(transitive) To marry (a woman).
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
tomar por esposa
44 All these had taken strange wives: and some of them had wives by whom they had children.
44 Todos estos habían tomado por esposas a extranjeras, y algunas de sus esposas habían dado a luz hijos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Married men who indulge in pornography weaken the ties of tenderness binding them to their wives, for it is actually cheating on their wives.
El no hubiera querido destruirse ¿ No?jw2019 jw2019
Everyone knew that Warren had cheated on his wife—correction, wives.
¡ Son sólo unos niños!Literature Literature
Believing husbands who continue to love their wives, whether in favorable or in trying times, demonstrate that they closely follow Christ’s example of loving the congregation and caring for it.
¡ Conductor, alto!jw2019 jw2019
Many fictional Yellow Turban figures were created for the novel, including: Du Yuan, killed by Liao Hua for kidnapping Liu Bei's wives.
Sé quien fueWikiMatrix WikiMatrix
In the light of the obligation of the State party to protect children from sexual abuse and exploitation, please indicate whether the State party intends to repeal article 1108, which obliges wives, including married girls, to sexual submission and obedience to their husbands.
Informe a su médico si se encuentra en alguna de estas situacionesUN-2 UN-2
Their social standing abroad is not high, and their wives have to pass as the wives of secretaries.
¿ Pan tostado?Literature Literature
We two brothers and our sister are all from different wives.
Vendí mi casa a un rico industrial francésLiterature Literature
As a self-pleaser he took wives from among the daughters of Heth, to the great vexation of his mother.—Gen.
Creo que, ahora que se ha debatido en el Parlamento, la propuesta es mejor de lo que parece, porque la de la Comisión ponía mucho énfasis en aspectos puramente médicos.jw2019 jw2019
But I was deplorably ignorant about what was normal between husbands and wives and what was not.
Para el viaje a casaLiterature Literature
And wouldn't they expect a degree of privacy, as befitted the wives of a great ruler?
Y lo único que necesitas es una alumna arrojada y trabajadora que crea en ti... y... se correrá la vozLiterature Literature
With the husband’s headship goes the responsibility to show loving consideration, even as the apostle Peter, after counseling wives to be in subjection, shows: “You husbands, continue dwelling in like manner with them according to knowledge, assigning them honor as to a weaker vessel, the feminine one.”—1 Pet.
No, somos Pacificadoresjw2019 jw2019
Before, my patients had been city council members, notaries’ wives, businessmen’s daughters.
Esperaba que la relación no cambiara cuando me hicieran socia.Pero supongo que cambióLiterature Literature
Damn, how many wives you got?
Si tras ser sometido a debate, se concluyera que es posible modificar la forma de las medidas distintas a la aceptación por parte de las empresas, se procedería a realizar una reconsideración provisional con la mayor diligenciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She said she was shunned by the officers and their wives in Portsmouth.”
¿ Sabes qué día es hoy?Literature Literature
They would kiss their wives goodbye and drive off to the isolated cabin in the mountains that they rented each year.
Mientras dormias ayer, ya lo dijisteLiterature Literature
‘Thousands of husbands, wives, and fathers and mothers will bless your name, High Fist.
Deberían estar muertosLiterature Literature
How would they like it if I told them how to order their houses and wives and children?’
Nos gusta tutear a los candidatos potencialesLiterature Literature
Articles 315 to 319 of the Civil Code, relating to the prohibition of polygamy, have been repealed and replaced by Articles 282 and 283 of the draft Code, which introduce the husband’s option: either monogamy or limited polygamy, consisting of marriage with not more than 4 wives.
Tranquilo, hombreUN-2 UN-2
" Disappointed # billion people, not counting the ex- wives. "
Remuneraciónopensubtitles2 opensubtitles2
12 According to Jehovah’s laws given through Moses, wives were to be “cherished.”
Esas cosas pasaban hace mucho tiempojw2019 jw2019
Many of the younger generation of wives who marry early have never suffered this lonely terror.
Esos le llamar mutantes...... forme un superior de raza...... para hombres ordinarios...... a quién tenemos casi eliminadosLiterature Literature
Ooh, look at me, getting a lecture in principles from a man who gives new tits and tummy tucks to the wives of Russian oligarchs!
Los criminales van por modasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The main strategies to ensure access to sexual and reproductive health services include gratuity to access these services, daily availability of the services, organization of a specific technical framework to provide this kind of services (infant and maternal nurse), the establishment of mobile units, mobilization of women’s associations and community based associations and its connection with community leaders in the mobilization of the families and their wives, as well as the creation of adolescent and youth support services.
El creó una tolerancia por años de exposiciónUN-2 UN-2
Believe me, I’ve seen them all—actresses, noblewomen, unfaithful wives.
Por esta zona...... es completamente Al PacinoLiterature Literature
A few of his wives he loved; two he divorced; most he ignored.
Quiero que me dejes ayudarte.- ¿ Ayudarme?Literature Literature
209 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.