GlosbeGlosbe
logoGlosbe

you were oor Spaans

you were

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

era

noun verb
You're just as annoying as you were the last time I met you.
Eres tan irritante como eras cuando te conocí.
 GlosbeMT_RnD

eran

werkwoord
You're just as annoying as you were the last time I met you.
Eres tan irritante como eras cuando te conocí.
 GlosbeMT_RnD

eras

werkwoord
You're just as annoying as you were the last time I met you.
Eres tan irritante como eras cuando te conocí.
 GlosbeMT_RnD

En 12 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

estaba · estaban · estabas · estuvieron · estuviste · estuvo · fue · fueron · fuiste · que era · tú estuviste · tú fuiste

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

you were able to
when you were five years old
what were you afraid of
de qué tenías miedo
as if you were going to
como si fuera a
you were a disaster
what were you doing yesterday
qué estaba haciendo ayer · qué estaban haciendo ayer · qué estabas haciendo ayer · qué hacías ayer
what were you thinking about
that you were
que era · que estaba
how you were
cómo eras · cómo estaba

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Perhaps she invoked the devil, but you were saved.
Sólo hay una forma, que nadie ha pensado, excepto yoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""The model train setup has expanded since you were here last, Danny,"" she told me."
¡ Si realmente lo sientes, entonces no lo digas con una sonrisa en tu cara!Literature Literature
“I didn’t know you were here,” said Bradley, completely at ease again.
Hay un hombre sobre la camionetaLiterature Literature
“I rang the bell about half an hour ago, but I think you were asleep.”
La cena estaba riquísimaLiterature Literature
“But, all the same,” Honey remarked, “we didn’t realize you were celebrating something special tonight.”
Lo cual es asombroso...... porque hace # meses éramos dos desconocidosLiterature Literature
I thought you were kicking me out.
Deberías haberte unido a nosotrosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Besides, we all thought you were a fink.”
Sabes, no estamos buscando problemas ahora mismoLiterature Literature
�You were a Professor of German Literature at Harvard, am I right?
Para el Comité, la creación de unos sistemas DRM eurocompatibles es una buena idea engañosa, pues plantea más problemas de los que resolvería y podría excluir a determinados creadores de la difusión en líneaLiterature Literature
If you were to paint this person... what would we see in the picture?
Neumonía, sinusitis, infección respiratoria superior, bronquitisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Either you lashed yourself to the mast or you were carried away.
¿ Por qué debo cantarles si no me van a pagar ni un centavo?Literature Literature
You could have said instead, You were right.
No sé de qué me hablasLiterature Literature
Is this the dickweed you were telling me about?
Pensé que haría bajar su precio... pero subestimé el sentido comercial del barónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“You look like you were run over by a truck.”
Gracias.Ya será en otra ocasiónLiterature Literature
It depends on the kind of service you were thinking of
Tengo que pedirte un favor... quiero salir de aquíopensubtitles2 opensubtitles2
And this will show the world how wronged you were?
Solo tratamos de averiguar qué le pasóLiterature Literature
‘Apologies, I thought you were medical.
Deja de molestarlaLiterature Literature
I knew you were, but to go back to your point, Mrs Mitchell, you're probably right.
ComprendimosLiterature Literature
You were there?
Declaracion: " mido #, # pies, y eso es oficial! "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So you were testing my story.
Hay excepcionesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Warren was trying to jump up and down on you but you were dead.
El ensayo deberá realizarse cuando los preparados que contengan la sustancia activa se apliquen al suelo o puedan contaminarlo en las condiciones prácticas de utilizaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You said you loved me—oh, I know now you were tricking me, too, but..
No te has subido a la tablaLiterature Literature
Colossians 3:23 When you were a child, your parents established rules for you to follow.
La barra de fórmulas sirve para introducir las fórmulas de cálculoLiterature Literature
I just thought you were excited about their Michael Jackson and Justin Bieber collection.
No recuerda nadaLiterature Literature
I think you were right.
Lo echaron de la secundariaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You were lucky to get out of there with your life.
Vinay, conseguirás la apariencia que quieras, pero por favor llama a tu modeloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
876762 sinne gevind in 429 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k