pension scheme oor Estnies

pension scheme

Vertalings in die woordeboek Engels - Estnies

pensionisüsteem

If the pension scheme is covered by Paragraph 53B of the Law, ongoing returns are, however, not taxable.
Kui pensionisüsteem kuulub selle seaduse § 53B kohaldamisalasse, siis jooksvaid väljamakseid siiski ei maksustata.

voorbeelde

Voluntary Pension Scheme
Vabatahtlik pensioniskeem

Transitional period for the classification of defined-contribution funded pension schemes
Üleminekuaeg sissemaksetega määratud pensioni kogumisskeemide liigitamise puhul

Report on information to members of occupational pension schemes.
Aruanne tööandjapensioni skeemide liikmetele antava teabe kohta.

FINANCING OF THE PENSION SCHEME FOR RATP STAFF BEFORE AND AFTER THE NOTIFIED REFORM
RATPI TÖÖTAJATE PENSIONISÜSTEEMI RAHASTAMINE ENNE JA PÄRAST TEATATUD REFORMI

The pension scheme of european officials (PSEO) 3.1.
Euroopa ametnike pensioniskeem 3.1.

Defined contribution pension scheme administration services
Sissemaksetega määratud pensioniskeemi haldamise teenused

Several reasons underlying specific losses, such as those related to pension schemes, are unlikely to recur.
Mitmed spetsiifilised kahjumiallikad, näiteks pensionisüsteemiga seotud kahjum, ei ole korduva iseloomuga.

Funding of the invalidity and life assurance scheme and of the pension scheme
Invaliidsus- ja elukindlustusskeemi ning pensioniskeemi rahastamine

Optional pension scheme for Members
Parlamendiliikmete vabatahtlik pensioniskeem

(f) 'contribution` means any payment made or deemed to have been made to a supplementary pension scheme.
f) sissemakse — täiendavasse pensioniskeemi tehtud või tehtuks loetud makse.

Item 4120 Contribution to the pension scheme by officials and temporary staff on leave on personal grounds
Punkt 4120 Isiklikel põhjustel puhkusel viibivate ametnike ja ajutiste töötajate sissemaksed pensioniskeemi

Detailed rules governing the foregoing pension scheme are contained in Annex VIII.
Üksikasjalikud eeskirjad eespool kirjeldatud pensioniskeemi kohta on VIII lisas.

Pension scheme for civil servants
Riigiteenistujate suhtes kohaldatav pensioniskeem

Contribution to the pensions scheme by officials and temporary staff on leave on personal grounds
Isiklikel põhjustel puhkusel viibivate ametnike ja ajutiste töötajate sissemaksed pensioniskeemi

persons not insured with sickness insurance and not covered by a professional association pension scheme:
ravikindlustuseta isikud, kellele ei laiene kutseliidu pensioniskeem:

Computer software platforms, specifically for auto enrolment for pension schemes
Arvutitarkvara platvormid, Eelkõige pensioniskeemide automaatseks registreerimiseks

In #, France is planning to use common-law schemes to back the RATP pension scheme
Prantsusmaa kavatseb #. aastal RATPi pensionisüsteemi viia vastavusse üldise pensionisüsteemiga

Conversely, contributions to pension schemes arranged with pension institutions established in other Member States are not deductible.
Seevastu teistes liikmesriikides asuvate pensionikindlustuse andjate pensionisüsteemidesse tehtavaid sissemakseid ei saa maksustatavast tulust maha arvata.

Staff contributions to the pension scheme
Töötajate sissemaksed pensioniskeemi

Contributions to the pensions scheme by officials and temporary staff on leave on personal grounds
Isiklikel põhjustel puhkusel viibivate ametnike ja ajutiste töötajate sissemaksed pensioniskeemi

Voluntary pension scheme
Vabatahtlik pensioniskeem

Contributions to the pension scheme by officials on leave on personal grounds
Isiklikel põhjustel puhkusel viibivate ametnike osamaksed pensioniskeemi

CONTRIBUTIONS TO THE PENSION SCHEME
SISSEMAKSED PENSIONISKEEMIDESSE

remuneration, including overtime rates; this point does not apply to supplementary occupational retirement pension schemes;
töötasu, sealhulgas ületunnitöötasu; seda punkti ei kohaldata täiendavate tööandjapensioni skeemide suhtes;