pensive oor Estnies

pensive

/ˈpɛn.sɪv/ adjektief

Having the appearance of deep, often melancholic, thinking.

Vertalings in die woordeboek Engels - Estnies

mõtlik

adjektief

having the appearance of thinking

I'll take that as pensive no.
Ma võtan seda kui mõtlik " ei ".

endassesüvenenud

Pensive

voorbeelde

Description of the design : The design shows a profile of a pensive François Mitterrand.
Kujunduse kirjeldus : mündil on kujutatud mõttesse vajunud François Mitterrand’i poolprofiili.

You look pretty pensive, too.
Sa oled samuti ka raskemeelselt ilus.

I'll take that as pensive no.
Ma võtan seda kui mõtlik " ei ".

“I’ve never looked at it that way,” she conceded pensively.
„Nii pole ma kunagi mõelnud,” möönis ta mõtlikult.

FRlAR My leisure serves me, pensive daughter, now. -- My lord, we must entreat the time alone.
Munk minu vaba aja teenib mind, mõtlik tütar, nüüd. -- Mu isand, me peame anuma aega üksi.

" Pensiv-er " face.
" Mõtlik-um " nägu.

(Acts 17:27) One starry night, when I was in a pensive mood, I wondered, ‘Why am I here?
Ühel täheselgel õhtul arutlesin mõttessevajunult: „Miks ma olen siin?

She looked more pensive than usual.
Ta tundus mõtlikum kui tavaliselt.

He heard what had happened and pensively said, “The persecution of Christians is once again rearing its ugly head!”
Kui ta kuulis, mis oli juhtunud, sõnas ta mõtlikult: „Kristlaste tagakiusamine on taas pead tõstmas.”

Oh, wow, so pensive.
Vau, väga raskemeelne.

I can' t see your face, but those are definitelyYour " brooding and pensive " shoulders
Ma ei näe sinu nägu, aga need on kindlasti su " juurdlevad ja mõtlikud " õlad

The darkness comes as a pensive sigh.
Pimeduses kostuks kui mõtlikult ohkamist.

“It’s incredible what you’ve achieved,” said Tobias pensively.
„See on tõesti uskumatu, mida sa saavutanud oled,” lausus Tobias mõtlikult.

My leisure serves thee, pensive daughter, now.
Mu nukker tütar, olen kohe vaba.

“Well,” the latter replied pensively, “they are like people anywhere.
„Mis parata,” vastas too mõtlikult, „nad on nagu inimesed ikka.

Colonel, you seem pensive
Kolonel, sa tundud eemal olema

I've always got pensive face.
Mul on alati mõtlik nägu.

You're looking... pretty pensive.
Sa näed väga raskemeelne olevat.

And pensive.
Ja mõttesse vajunud.

You're certainly a man comfortable with long, pensive silences.
Oled mees, kes naudib pikki ja vaikseid hetki.

There you have it, James Bly obviously very pensive about the upcoming race.
Nüüd sa said, James Bly mõtleb tõenäoliselt tulevast võistlusest.

The lieutenant pensively regarded the pile of newspapers and match boxes.
Leitnant silmitses mõtlikult ajalehtede ja tikutooside hunnikut.

‘Maybe not the marriage bed, but when the girl’s body is so pretty ...’ murmured Melchior pensively.
„Abielusängi ehk mitte, aga kui see neiu kehakujult nii kaunis on ...” pomises Melchior süngelt.

"""Oh, yes, I do,"" breathed David, his eyes pensively turned toward a shadowy corner."
“Oh, jah, mõistan küll,” sosistas David, pilk pingsalt pööratud varjulisse nurka.

YOU ARE LOOKING PENSIVE, HERR FLICK.
Te näete kuidagi mõtlik välja.