Black Hills oor Fins

Black Hills

naamwoord

mountains in southwestern South Dakota and northeastern Wyoming; sacred to the Sioux (whites settling in the Black Hills led to the Battle of Little Bighorn); site of Mount Rushmore

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Black Hills

naamwoord

The final moments of it showed her going into a house, seemingly within the Black Hills forest.
Hän menee taloon - ilmeisesti Black Hillsin metsässä.

voorbeelde

Did you collect these in the Black hills?
Keräsitkö nämä Black Hillistä?

A militia group from Wisconsin spotted your camp when they were crossing over the Black Hills in Kentucky.
Siviiliarmeija Wisconsinista huomasi leirinne, kun he ylittivät Black Hillsiä Kentuckyssä.

‘You are at the Admiral Benbow, Black Hill Cove, my good man,’ said I.
"""Olette 'Amiraali Benbow'n luona Mustan Kummun lahden rannalla, mies hyvä"", vastasin minä."

The Black Hills are a sacred land given to my people by Wakan Tanka
Black Hills on pyhää maata, jonka Wakan Tanka antoi kansalleni

And yet you claim the Black Hills as a private preserve bequeathed to you by the Great Spirit.
Silti väitätte, että Black Hills on yksityisalue jonka Suuri Henki jätti teille.

The Black Hills are a sacred land given to my people by Wakan Tanka.
Black Hills on pyhää maata, jonka Wakan Tanka antoi kansalleni.

Straight through from Pierre to Rapid City, rail service to the Black Hills mines.
Suoraan läpi Pierrestä Rapid Cityyyn rautatiet Black Hillsin kaivoksille.

Straight through from Pierre to Rapid City, rail service to the Black Hills mines
Suoraan läpi Pierrestä Rapid Cityyyn-- rautatiet Black Hillsin kaivoksille

A.W. Merrick, ma'am, of the Black Hills Pioneer... making bold to introduce himself.
A.W. Merrick Black Hills Pioneerista - rohkenee esitellä itsensä.

And yet you claim the Black Hills as a private preserve bequeathed to you by the Great Spirit
Silti väitätte, että Black Hills on yksityisalue-- jonka Suuri Henki jätti teille

"""You are at the Admiral Benbow, Black Hill Cove, my good man,"" said I."
"""Olette 'Amiraali Benbow'n luona Mustan Kummun lahden rannalla, mies hyvä"", vastasin minä."

How do you get to the Black Hills?
Miten pääsee Mustille vuorille?

The final moments of it showed her going into a house, seemingly within the Black Hills forest.
Hän menee taloon - ilmeisesti Black Hillsin metsässä.

We're still in the Black Hills, aren't we?
Olemme vieläkin Black Hillsissä vai mitä?

" Such a bank cannot help but draw prudent customers in great numbers from every area of our Black Hills. "
" Tällainen pankki vetää puoleensa lukuisia järkeviä asiakkaita, " alueemme joka puolelta. "

We come to you once again to negotiate for your rights to the Black Hills and your old hunting ground.
Tulimme neuvottelemaan oikeuksistanne Black Hillsiin ja metsästysmaahanne.

" Recently, the Black Hills has been overrun with fans " " wanting to get a glimpse of where the movie was filmed. "
Viimeaikoina Black Hillsiä ovat kansoittaneet fanit nähdäkseen vilauksen elokuvan kuvauspaikasta

Many Sioux Indians are not pleased to see the faces of white presidents carved on Mount Rushmore, in the Black Hills.
Monet sioux-intiaanit eivät pidä Black Hillsiin Mount Rushmoren kallioon hakatuista valkoisten presidenttien kasvoista.

" Drive the Sioux out of the Black Hills, onto the ration rolls... " so that we could get to that damn gold
" Aja siouxit pois Black Hillsistä säännöstelyn piiriin "-- jotta me pääsisimme käsiksi kultaan

The chief invited him to create a memorial in the Black Hills of South Dakota to one of the legendary Indian chiefs.
Päällikkö pyysi häntä luomaan Etelä-Dakotan Black Hills -vuoriin monumentin erään legendaarisen intiaanipäällikön muistoksi.

Now if you should wish to sell the Black Hills outright, the price will be $ 6 million, payable in 15 annual instalments.
Jos haluatte myydä Mustat vuoret kokonaan, maksamme kuusi miljoonaa dollaria, 15 vuoden maksuajalla. Menen Valkoisen Isän luokse

We follow the North Platte clear into Wyoming, and we skirt the Black Hills to the south, and strike the Rockies here.
Seuraamme North Plattea suoraan Wyomingiin - ja väistämme Black Hillsin etelään ja menemme Kalliovuorille tästä.

To date the tribes have refused to accept the payment—they want their sacred land, the Black Hills of South Dakota, to be returned.
Nämä heimot ovat toistaiseksi kieltäytyneet ottamasta vastaan tätä korvausta, sillä ne haluavat saada takaisin pyhän maansa, Etelä-Dakotan Black Hillsin.

The Sioux Indian tribes lost valuable land in the Black Hills of Dakota in the 1870’s, when miners flooded in, looking for gold.
Sioux-intiaaniheimot menettivät arvokasta maata Black Hillsistä Dakotasta 1870-luvulla, jolloin alueelle tulvi kullanetsijöitä.

If you were all as smart as the white man, you would've known that there was gold in the Black Hills and dug it out.
Jos olisitte yhtä viisaita kuin valkoiset, - olisitte tienneet, että Mustilla vuorilla on kultaa ja olisitte kaivaneet sen ylös.