Charts oor Fins

Charts

A customizable Web part that displays charts.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Kaaviot

A customizable Web part that displays charts.

Chart 7.1 - Comparison between the budget transfers to the EIF and their utilisation
Kaavio 7.1 - Euroopan investointirahastoon tehtyjen talousarviosiirtojen ja niiden käytön välinen vertailu

charts

werkwoord, naamwoord

Plural form of chart.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

kaaviot

naamwoord plural

After a little while she peeked out above the blanket and saw the chart.
Vähän ajan kuluttua hän kurkisti peiton alta ja näki kaavion.

taulukot

naamwoord plural

On what chart shall we base our study, and is it adequate?
Mihin taulukkoon perustamme tutkistelumme, ja onko se riittävä?

Soortgelyke frases

naval chart
ilmasuunnistuskartta · merikartta

Seating Chart
Osallistujakaavio

chart slide
kaaviodia

coastal chart
rannikkokartta

chart sheet
kaaviotaulukko

cylinder chart
lieriökaavio

voorbeelde

He is responsible for laying down the accounting procedures and chart of accounts.
Hän määrittelee kirjanpitomenettelyt ja tililuettelon.

(Laughter) This is a chart of what it looked like when it first became popular last summer.
(Naurua) Tämä käyrä näyttää, miten se ensi kertaa nousi suosioon viime kesänä.

Countries for which no additional investment captured through web crawling technique do not appear in the chart.
Kaaviossa ei mainita maita, joiden osalta hakurobottien käyttö ei tuottanut tietoja lisäinvestoinneista.

Standard height- weight charts are based on averages, though, and can give only a rough idea of what a healthy person should weigh.
Normien mukaiset pituus- ja painotaulukot perustuvat kuitenkin keskiarvoihin ja voivat antaa vain summittaisen käsityksen siitä, paljonko terveen ihmisen tulisi painaa.

Where's the color chart?
Missä värikartta on?

Their hierarchical relationships shall be defined in an organisation chart.
Heidän hierarkkiset suhteensa on määriteltävä organisaatiokaaviona.

(u) the statistical phase angle error affecting the chart shall not exceed 1°;
u) Karttaan vaikuttava tilastollinen vaihekulmavirhe ei saa olla yli 1:tä astetta.

1.3.4. Organisation chart and specification of the functions of the units (including the indicative number of posts allocated)
1.3.4 Organisaatiokaavio ja yksiköiden tehtävien erittely (mukaan luettuna osoitettujen tointen ohjeellinen määrä)

That conclusion is supported by the fact that the General Court’s assessment of that same item of evidence in the parallel action brought by Duravit led to an entirely different finding, namely that the chart did have probative value.
Tätä päätelmää tukee se, että saman todisteen arviointi rinnakkaisessa asiassa Duravit on johtanut täysin erilaiseen johtopäätökseen, toisin sanoen siihen, että kyseisellä taulukolla on todistusarvoa.

Your respiratory charts were good.
Hengityskäyrät olivat hyvät.

The song has charted in France.
Laulu oli listahitti Ranskassa.

Hosting of web-sites and other interactive electronic platforms for others, all for the operation of chat rooms in relation to finance, investments and insurance including fund charting, provision of fund prices and stock exchange quotation services
Web-sivustojen ja muiden vuorovaikutteisten elektronisten ympäristöjen ylläpito muiden puolesta, kaikki rahoitukseen, sijoituksiin ja vakuutustoimintaan, myös rahastojen kartoitukseen, rahastohintojen ja arvopapereiden vaihtokurssien tarjoamiseen liittyvien keskustelukanavien hoitoa varten

In 2006, Oricon reported that Secret: First Class Limited Live had set a new record on the music DVD charts by remaining at the top of the Oricon DVD charts for seven weeks in total.
Vuonna 2006 Oricon kertoi, että se teki musiikki-DVD-listojen uuden ennätyksen pysymällä Oriconin DVD-listan huipulla yhteensä seitsemän viikon ajan.

(n) A chart holder in an easily readable position which can be illuminated for night operations;
n) Kartanpidin paikassa, jossa kartta on helposti luettavissa ja yölennoilla valaistavissa.

This explanation updates the information discussed on page 57, paragraph 24, of the Daniel’s Prophecy book and depicted in the charts on pages 56 and 139.
Tämä selitys ajantasaistaa sen, mitä sanottiin Danielin profetia -kirjan sivulla 57 kappaleessa 24 ja sivujen 56 ja 139 kaavioissa.

Directed fishing for deepwater sharks as listed in Annex I of Regulation (EC) No 2347/2002 in charted depths of less than 600 metres shall be prohibited.
Kielletään asetuksen (EY) N:o 2347/2002 liitteessä I lueteltujen syvänmeren haiden kohdennettu kalastus vesillä, joilla kartan mukainen syvyys on alle 600 metriä.

The following chart can help you learn about Jesus’s experience when He was tempted by the devil.
Seuraava taulukko voi auttaa sinua oppimaan lisää Jeesuksen kokemuksesta Hänen ollessaan Paholaisen kiusattavana.

We are charting an unexplored star system within the Zeta Gelis Cluster.
Kartoitamme tähtijärjestelmää Zeta Gelisin tähtijoukossa.

List what you find in the “Coming unto Christ” column of your chart.
Kirjoita löytämäsi asiat laatimasi taulukon sarakkeeseen ”Tulemme Kristuksen luokse”.

Maroof, the chart!
Maroof, kartta!

The coastal State shall give due publicity to such charts or lists of geographical coordinates and shall deposit a copy of each such chart or list with the Secretary-General of the United Nations.
Rantavaltion tulee asianmukaisesti julkaista kartat tai rajapisteiden maantieteelliset koordinaatit osoittavat luettelot ja tallettaa niiden jäljennökset Yhdistyneiden Kansakuntien pääsihteerin huostaan.

Wholesale and retail store services featuring electronic machines, apparatus and their parts, namely sonars, fish finders and any other underwater detection equipment, echo sounders, ultrasonic sensors, electronic chart display and information system, gyrocompasses, electronic compasses, speed logs for vessels, tidal current meters, or meteorological machines and instruments
Tukkukauppa- ja vähittäiskauppapalvelut, jotka koskevat elektronisia koneita, laitteita ja niiden osia, nimittäin seuraavia: ääniluotaimet, kalakaikuluotaimet ja kaikenlaiset muut vedenalaiset havaitsemislaitteet, kaikuluotaimet, ultraäänianturit, elektroniset kartta- ja tietojärjestelmät, gyrokompassit, elektroniset kompassit, alusten nopeuslokit, vuorovesivirtamittarit tai meteorologiset koneet ja välineet

Chart: 2016 EU budget per budget heading as a percentage of the entire 2016 EU budget of EUR 155.3 million.
Kaavio: EU:n vuoden 2016 talousarvio otsakkeittain prosentteina EU:n vuoden 2016 koko talousarviosta eli 155,3 miljardista eurosta.

The parties have submitted a chart(108) showing the development of revenue per selected customer in the port of Felixstowe over the period 1992 to 2000.
Osapuolten toimittamassa kuviossa(108) esitetään eräiden asiakkaiden tulojen kehitys Felixstowen satamassa vuosina 1992-2000.

Such unwinding could potentially have resulted in the growth rates of # and loans declining more strongly and for a longer period of time than would be expected, for instance, on the basis of developments in economic activity or interest rates # he decline observed in annual # growth in the course of # concealed a reasonable amount of heterogeneity in its main components (see Chart
Kuvio # n pääerät (vuotuinen prosenttimuutos, kausi- ja kalenterivaihtelusta puhdistettuja tietoja