Community ruling oor Fins
Community ruling
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
yhteiskunnan päätös
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Subject: Non-respect of Community rules on the maximum dimensions of road vehicles
Olet aina oikeassaEurLex-2 EurLex-2
Subject: Community rules on the coordination of social security
Osaat piiloutua hyvinoj4 oj4
The Commission will take into account the consumer's interest when Community rules on international private law are established.
Muistan antaneeni sinulle jotainEurLex-2 EurLex-2
drawing up standard forms of contract compatible with Community rules;
Kommunikoimme muilla tavoin,- jotka eivät ole yhtä avoimia kuin puhutut sanat.Eläimetkin tekevät niinEurLex-2 EurLex-2
having regard to Community rules on the protection of livestock
Tietojen saannista ja luottamuksellisuuden säilymiseksi noudatettavasta menettelystä sovitaan siten, että asianomainen parlamentin elin, jota edustaa sen puheenjohtaja, valitsee yhteisymmärryksessä toimivaltaisen komission jäsenen kanssa yhden seuraavista vaihtoehdoista, sanotun rajoittamatta #.# kohdan määräyksiäoj4 oj4
Sampling and analysis methods used in the context of official controls shall comply with relevant Community rules or
On hyvä ilta poltellaoj4 oj4
For some of these terms, Community rules are necessary for the smooth functioning of the internal market.
Pääsit joukkueeseen!EurLex-2 EurLex-2
What form did the breach of Community rules take?
Korvauksen tarvenot-set not-set
Community rules
Luoja sentään, anna tänneEurLex-2 EurLex-2
3. appropriate premises and facilities for taking the samples for the routine checks laid down in Community rules;
Plasmavirta on liian kuumaEurLex-2 EurLex-2
9. Directive 84/450/EEC contains the general Community rules regulating misleading advertising.
Melkein kaikki jotka asuvat täällä ovat töissä täälläEurLex-2 EurLex-2
In addition the agreement was to promote combined land transport operations in conformity with Community rules.
MERISTRATEGIAT: TOIMENPIDEOHJELMATEurLex-2 EurLex-2
2 Competition - Community rules - Undertaking - Definition - Customs agent - Included
Minä olen muuten se leijonaEurLex-2 EurLex-2
guarantees forfeited under Community rules
Radiosignaalien lähettämiseen ja vastaanottamiseen perustuvien sovellutusten lisäksi on olemassa myös niin kutsuttua passiivista käyttöä, joka liittyy luonnonilmiöiden synnyttämien signaalien vastaanottoon.oj4 oj4
The Commission does not envisage proposing Community rules on the notification of public acts in Member States.
Pieni lääväEurLex-2 EurLex-2
This proportion shall be sufficient to ensure compliance with the Community rules by the third country inspection bodies.
Europolille toimitettujen tavaroiden tai palvelujen verollinen hinta kirjataan talousarvioon verottomana, kun niihin sisältyy veroa, jonkaEurLex-2 EurLex-2
Air France does not dispute the fact that certain ‘marketing’ aid may be acceptable under the Community rules.
Keittiö selväEurLex-2 EurLex-2
* to study possible weaknesses in existing Community rules and control systems;
Takautuva soveltaminen on näin ollen tarpeen # päivästä elokuuta # eli asetuksen (EY) N:o #/# voimaantulopäivästäEurLex-2 EurLex-2
COMMUNITY LEGAL ORDER - PRIMACY OVER NATIONAL LAW - COMMUNITY RULES - ENTRY INTO FORCE - DATE - ALTERATION BY MEMBER STATES - INADMISSIBILITY
Ette tuota niin hyvinEurLex-2 EurLex-2
(4) expenditure must be excluded for the whole period during which Community rules are infringed;
Hyvä yritys tosinEurLex-2 EurLex-2
This Directive shall apply without prejudice to the provisions adopted under more specific Community rules.
Hän kuolee jollemme tee sitäEurLex-2 EurLex-2
This Regulation shall apply without prejudice to any specific Community rules concerning the use of food additives:
Mikään määrä rakastavaa vanhemmuutta ei muuta tätä lastaEurLex-2 EurLex-2
That principle does not replace the applicable Community rules but justifies a sufficiently flexible interpretation of them.
Pysy loitolla!EurLex-2 EurLex-2
Devices must be in conformity with the requirements laid down by the relevant Community rules.
Minun täytyy viedä sinut takaisin FBI: hin, mutta lupaan tutkia tämänEurLex-2 EurLex-2
100405 sinne gevind in 149 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.