GnRH oor Fins

GnRH

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

gonadoliberiini

Prior to that, puberty cannot be accelerated with treatments like GnRH.
Sitä ennen puberteettia ei voida nopeuttaa GnRH:n (gonadoliberiini) kaltaisilla käsittelyillä.

gonadotropiinien vapauttajahormoni

voorbeelde

Degarelix mimics a natural hormone (gonadotrophin-relasing hormone, GnRH) and directly blocks its effects
Degareliksi jäljittelee elimistössä luontaisesti esiintyvän gonadotropiinien vapauttajahormonin eli GnRH: n toimintaa ja estää elimistön oman hormonin vaikutuksen

Azagly-nafarelin, like other GnRH analogues, mimics the action of GnRH, through modulation of the secretion of LH and FSH in mammals and fish
Atsaglynafareliini, kuten muutkin GnRH analogit, jäljittelee GnRH: n vaikutusta säätelemällä nisäkkäiden ja kalojen LH: n ja FSH: n eritystä

In clinical trials investigating more than # newborns it has been demonstrated that the incidence of congenital malformations in children born after COH treatment using Orgalutran is comparable with that reported after COH treatment using a GnRH agonist
Kliinisissä tutkimuksissa, joissa tutkittiin yli # vastasyntynyttä, on osoitettu, että synnynnäisten epämuodostumien esiintymisen riski vastasyntyneellä Orgalutranilla toteutetun superovulaatiohoidon jälkeen on verrattavissa GnRH-agonisteilla toteutetun superovulaatiohoidon jälkeen raportoituun epämuodostumariskiin

A reduction in glucose tolerance has been observed in men who have had orchiectomy or who have been treated with a GnRH agonist
Glukoosinsieto Glukoosinsiedon heikkenemistä on havaittu miehillä, joille on tehty orkiektomia tai jotka ovat saaneet GnRH-agonistihoitoa

Hypersensitivity to the active substance or to any of the excipients. Hypersensitivity to gonadotrophin-releasing hormone (GnRH) or any other GnRH analogue Moderate or severe impairment of renal or hepatic function Pregnancy or lactation
• Yliherkkyys vaikuttavalle aineelle tai apuaineille. • Yliherkkyys gonadotropiinien vapauttajahormonille (GnRH) tai sen johdoksille • Kohtalainen tai vaikea munuaisten tai maksan vajaatoiminta. • Raskaus tai imetys

Down-regulation with a gonadotrophin-releasing hormone (GnRH) agonist or antagonist is now commonly used in order to suppress the endogenous LH surge and to control tonic levels of LH
Nykyisin potilaille annetaan yleensä myös gonadotropiinia vapauttavan hormonin (GnRH) agonistia tai antagonistia vaimennussäätelyssä endogeenisen LH-piikin ehkäisemiseksi ja LH-pitoisuuden kontrolloimiseksi

FIRMAGON is a gonadotrophin releasing hormone (GnRH) antagonist indicated for treatment of adult male patients with advanced hormone-dependent prostate cancer
FIRMAGON on gonadotropiinien vapauttajahormonin eli GnRH: n estäjä, joka on tarkoitettu pitkälle edennyttä hormoniriippuvaista eturauhassyöpää sairastavien aikuisten miespotilaiden hoitoon

After pituitary desensitisation induced by a GnRH agonist, a higher dose of Fertavid may be necessary to achieve an adequate follicular response
GnRH-agonistilla aiheutetun aivolisäkkeen desensitisaation jälkeen saatetaan tarvita suurempia Fertavid-annoksia riittävän follikkelivasteen aikaansaamiseksi

Concomitant use of GONAL-f with other agents used to stimulate ovulation (e. g. hCG, clomiphene citrate) may potentiate the follicular response, whereas concurrent use of a GnRH agonist or antagonist to induce pituitary desensitisation may increase the dosage of Gonal-f needed to elicit an adequate ovarian response
GONAL-f: n samanaikainen käyttö muiden ovulaatiota stimuloivien lääkeaineiden (esim. hCG, klomifeenisitraatti) kanssa saattaa voimistaa follikkelivastetta, kun taas aivolisäkkeen desensitaatiota aiheuttavan GnRH-agonistin tai-antagonistin samanaikainen käyttö saattaa nostaa tarvittavaa GONAL-f-annosta riittävän munasarjavasteen aikaansaamiseksi

Long-term administration results in pituitary desensitisation to the effects of GnRH resulting in a suppression of LH and FSH secretion by the pituitary
Pitkäaikaisessa käytössä aivolisäkkeen herkkyys GnRH: n vaikutuksille vähenee johtaen LH: n ja FSH: n erityksen vähentymiseen

Accidental ingestion of the implant by the dog will not affect its health, since the oral bio-availability of GnRH agonists is very low
Jos koira vahingossa nielee implantaatin, se ei vaikuta koiran terveyteen, koska GnRH-agonistien biologinen hyötyosuus suun kautta annosteltaessa on hyvin alhainen

GnRH regulates the release of gonadotrophins (luteinising hormone (LH) and FSH
GnRH säätelee gonadotropiinien (luteinisoiva hormoni (LH) ja FSH) vapautumista

When using a GnRH agonist, a higher total treatment dose of Fertavid may be required to achieve an adequate follicular response
Käytettäessä GnRH-agonistia, saatetaan riittävän follikkelivasteen saavuttamiseksi tarvita suurempi kokonaisannos Fertavidia

Changes in laboratory parameters Changes in laboratory values seen during one year of treatment were in the same range for degarelix and a GnRH-agonist (leuprorelin) used as comparator
Laboratorioparametrien muutokset Yhden vuoden hoidon aikana havaitut laboratorioarvojen muutokset olivat degareliksihoidon yhteydessä samaa luokkaa kuin vertailuvalmisteena käytetyllä GnRH-agonistilla (leuproreliini

When using a GnRH agonist, a higher total treatment dose of Puregon may be required to achieve an adequate follicular response
Käytettäessä GnRH-agonistia, saatetaan riittävän follikkelivasteen saavuttamiseksi tarvita suurempi kokonaisannos Puregonia

Although skin contact with the product is unlikely, should this occur, wash the exposed area immediately, as GnRH analogues may be absorbed through the skin
Mikäli ihokontaktia valmisteen kanssa tapahtuu siitä huolimatta että se on epätodennäköistä, pese altistunut alue välittömästi, sillä GnRH-analogit saattavat imeytyä ihon läpi

GnRH analogues are peptides
GnRH-analogit ovat peptidejä

Down-regulation with a gonadotrophin-releasing hormone (GnRH) agonist is now commonly used in order to suppress the endogenous LH surge and to control tonic levels of LH
Nykyisin potilaille annetaan yleensä myös gonadotropiinia vapauttavan hormonin (GnRH) agonistia endogeenisen LH-piikin ehkäisemiseksi ja LH-pitoisuuden kontrolloimiseksi

The active substance in Suprelorin, deslorelin, acts like the natural hormone gonadotropin-releasing hormone (GnRH) which controls the secretion of other hormones involved in fertility
Suprelorinin vaikuttava aine desloreliini toimii muiden hedelmällisyyteen liittyvien hormonien erittymistä säätelevän luonnollisen gonadotropiinia vapauttavan hormonin (GnRH) kaltaisesti

Hypersensitivity to the active substance or any structural analogues of GnRH, extrinsic peptide hormones or to any of the excipients
• Yliherkkyys vaikuttavalle aineelle tai jollekin GnRH: n rakenteelliselle analogille, vieraille peptidihormoneille tai apuaineelle