Henry VI oor Fins

Henry VI

naamwoord

Henry VI, Holy Roman Emperor

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Henrik VI

naamwoord

Henry VI, Holy Roman Emperor

Henrik VI (Saksa)

Henry VI was killed in the Tower, and so were 12-year-old Edward V and his younger brother.
Towerissa surmattiin muun muassa Henrik VI sekä 12-vuotias Edvard V ja hänen pikkuveljensä.

Soortgelyke frases

Henry VI of England
Henrik VI

voorbeelde

Marlowe's touch was in my Titus Andronicus, and my Henry VI was a house built on his foundations.
Marlowen jälki näkyi Titus Andronicuksessani, ja Kuningas Henrik Vl oli rakennettu hänen perustuksiinsa.

On 28 September 1423, the nobles swore loyalty to Henry VI, who was not yet two years old.
28. syyskuuta 1423 aateliset vannoivat uskollisuutta Henrik VI:lle.

It was founded by King Henry VI.
Ilmankos on pölyistä.

King Henry VI was soon murdered afterwards.
Nimellinen kuningas Aleksanteri IV murhattiin pian tämän jälkeen.

Henry VI was killed in the Tower, and so were 12-year-old Edward V and his younger brother.
Towerissa surmattiin muun muassa Henrik VI sekä 12-vuotias Edvard V ja hänen pikkuveljensä.

The earliest known English patent, for example, was granted by Henry VI to Flemish-born John of Utynam in 1449.
Varhaisimman tunnetun patentin esimerkiksi Englannissa myönsi Henrik VI flaamilaissyntyiselle John of Utynamille vuonna 1449.

After a failed plot to crown Edward's brother, George, Duke of Clarence, Warwick instead restored Henry VI to the throne.
Kun juoni, jolla olisi kruunattu Edvardin veli, Clarencen herttua George, epäonnistui, Warwick sen sijaan palautti Henrik VI:n valtaistuimelle.

Our Christian king, Henry VI, king of England and France places this girl in our hands, accused of heretical deeds to be tried in a matter of faith.
Henrik Vl, Englannin ja Ranskan kuningas, on antanut tuomittavaksemme tytön, jota syytetään kerettiläisyydestä.

When in 1393 Henry VI the Older, grandson of Henry IV died without issue, the estates were again re-unified with Głogów until in 1412 Jan I, the eldest son of Duke Henry VIII the Sparrow became the sole rule of the Żagań duchy.
Kun Henrik VI Vanhempi, Henrik IV:n lapsenlapsi, kuoli vuonna 1393 ilman perillisiä, tilukset liitettiin jälleen yhteen Głogówin kanssa kunnes vuonna 1412 Jan I:stä, Henrik VIII Varpusen vanhimmasta pojasta, tuli koko Żagańin kreivikunnan hallitsija.

Henry’s son Edward VI maintained the break with Rome.
Henrikin pojan Edvard VI:n aikana välirikko Rooman kanssa pysyi ennallaan.

When Henry’s young son the Protestant Edward VI became king, he continued the brutal executions.
Kun Henrikin protestanttisesta nuorimmasta pojasta tuli kuningas Edvard VI, raa’at teloitukset jatkuivat.

Henry VIII died on 28 January 1547, and Edward VI succeeded to the throne.
Henrik VIII kuoli 28. tammikuuta 1547 ja Edward seurasi häntä valtaistuimelle.

Following the death of Henry VIII and the accession of his successor, Edward VI, Coverdale was appointed bishop of Exeter in 1551.
Henrik VIII:n kuoltua ja hänen seuraajansa Edvard VI:n noustua valtaan Coverdale nimitettiin Exeterin piispaksi vuonna 1551.

Henry VI Part I Ticket Buy or sell your Henry VI Part I tickets at viagogo.
Henry VI Part I Liput Osta tai myy Henry VI Part I teatterilippusi sivustolla viagogo.

Get your Henry VI Part I tickets on viagogo, your online ticket marketplace.
Löydä etsimäsi Henry VI Part I liput sivustolta viagogo, Euroopan suurimmat lippumarkkinat.

King Henry VI was put into prison.
Henrik VI päätyi vangiksi Toweriin.

R. A. Griffiths, The Reign of King Henry VI (1981), especially the Epilogue.
Henrik VI (Henry VI) on William Shakespearen näytelmä, joka kertoo Englannin kuninkaan Henrik VI:n elämästä.

Richard III murdered Henry VI, remarking that he was too good for this world and belonged in heaven.
Rikhard III oli murhannut Henrik VI:n huomauttaen, että Henrik oli ollut liian hyvä elämään tässä maailmassa, joten hänen paikkansa oli taivaassa.

Henry VI Part II Ticket Buy or sell your Henry VI Part II tickets at viagogo.
Henry VI Part II Liput Osta tai myy Henry VI Part II teatterilippusi sivustolla viagogo.

Henry VI Part III Ticket Buy or sell your Henry VI Part III tickets at viagogo.
Henry VI Part III Liput Osta tai myy Henry VI Part III teatterilippusi sivustolla viagogo.

1470 - Henry VI of England returns to the English throne after Earl of Warwick defeats Yorkists in battle.
1470 – Henrik VI palasi lyhyeksi aikaa Englannin valtaistuimelle Warwicikin jaarlin karkottaessa Edvard IV:n.

Get your Henry VI Part III tickets on viagogo, your online ticket marketplace.
Löydä etsimäsi Henry VI Part III liput sivustolta viagogo, Euroopan suurimmat lippumarkkinat.

Margaret of Anjou (1430–1482), wife of King Henry VI of England
Margareeta Anjoulainen (1430–1482), Englannin kuninkaan Henrik VI:n puoliso

On 28 September 1423, the nobles swore loyalty to Henry VI.
28. syyskuuta 1423 aateliset vannoivat uskollisuutta Henrik VI:lle.

King Henry VI and Edward are still alive and locked in the Tower of London.
Kuninkaan Henry VI ja Edward ovat edelleen elossa ja lukittuna Lontoon torniin.