Henry Tudor oor Fins
Henry Tudor
en
first Tudor king of England from 1485 to 1509; head of the house of Lancaster in the War of the Roses; defeated Richard III at Bosworth Field and was proclaimed king; married the daughter of Edward IV and so united the houses of York and Lancaster (1457-1509)
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
Henrik Tudor
And all our safety now depends on Buckingham and Henry Tudor losing this battle.
Henkemme riippuu siitä, häviävätkö Buckingham ja Henrik Tudor.
Henrik VII
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
And what is here is Henry Tudor, this child!
Kerro, koska hän tuleeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But the truth is... she is betrothed to Henry Tudor.
Amyylinitriittiä käytetään usein sydänvaivoihinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Within seconds, Henry Tudor will be at our gates!
Asuit siis pitkän tovin Nicolen kanssaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But, of course, you mean your own boy, Henry Tudor.
suoritetaan B luvun säännösten mukaisesti riskianalyysi, jossa kartoitetaan kaikki mahdolliset BSE:n esiintymiseen vaikuttavat tekijät sekä niissä ajan mittaan tapahtunut kehitys kyseisessä maassa tai alueellaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And all our safety now depends on Buckingham and Henry Tudor losing this battle.
Hän alkoi hieroa jalkaaniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
God will protect you, because you are Henry Tudor and one day, you will be King of England.
Älä ole niin epävarmaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And now he is joining Elizabeth and Henry Tudor, who is mustering to sail from Brittany.
Sinulla lienee vähän yli minuutti elinaikaaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And if Henry Tudor wins and Lizzie marries him, her sons will die, won't they?
Onko kaikki hyvin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Are you suggesting that we leave Henry Tudor be?
Kiinan hallituksen pitäisi tarkkailla, mitä maailmassa tapahtuu, ymmärtääkseen, että jos se ei muuta Kiinaa, historialliset tapahtumat ja Kiinan kansalaiset muuttavat Kiinan.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And if you have him, he will be ours, not Henry Tudor's,
Otetaan vielä pari kertaaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He's fled to safety at Henry Tudor's court.
Se käyttää putkistoa liikkumiseenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I am Henry Tudor, heir to the Lancastrian throne.
Hyviä jatkojaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I must insist the Duke of Brittany hands Henry Tudor over before he can attack.
Seura kelpaisi.- # minuuttiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On behalf of my son, Henry Tudor, the rightful King of England, I accept your fealty.
Asia C-#/#: Finanzgericht Hamburgin #.#.# tekemällään päätöksellä esittämä ennakkoratkaisupyyntö asiassa Willy Kempter KG vastaan Hauptzollamt Hamburg-JonasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Henry Tudor could be killed the moment he sets foot in England.
Minulla on arvoitus sinulle, rakasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I will plot to bring my brother back, or, if he is gone, another who will kill this monster Henry Tudor.
Viekää hänet tyrmään!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My spies tell me that Henry Tudor's declared that he is King of England and announced his betrothal to Princess Elizabeth.
Elätkö loppuelämäsi sairaalassa, jos hyVäksyt ne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'I know you do not want to marry Henry Tudor,'but he will come now Richard no longer has an heir.
Joten, pysyt täällä alhaalla niin kauan kuin on tarvettaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That same year, a pretender to the English throne, Henry Tudor, Earl of Richmond, challenged and confronted Richard in a place that gave the battle its name: Bosworth Field.
Koita vain käyttämääni.Jaylla on paremmat mahdollisuudetLDS LDS
In 1503, James IV attempted to secure peace with England by marrying King Henry VII's daughter, Margaret Tudor.
Mikäli toimenpiteitä ei pidetä voimassa, on todennäköistä, että yhteisön tuotannonala alkaa taas kärsiä asianomaisesta maasta peräisin olevan, tuetun tuonnin lisääntymisestä ja että sen nykyinen herkkä taloudellinen tilanne huonontuuWikiMatrix WikiMatrix
But there have been none quite so vile as the Tudor king, Henry VII.
Bosnia ja Hertsegovinan on pantava täytäntöön julkista yleisradiojärjestelmää koskeva lainsäädäntö ja saatettava loppuun yleisradiotoiminnan rakenneuudistusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We will cut Henry's men down and all these years of Tudor filth will seem nothing at all.
IND/DEM-ryhmän puolesta. - (NL) Haluaisin kiittää Mathieu Groschia ja Silvia-Adriana Ţicăuta heidän työstään ja esittää kolme huomautusta.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
After the dynastic change to the Tudors in 1485, King Henry VII made him Archbishop of Canterbury on 6 October 1486, and appointed him Lord Chancellor of England in 1487.
Maksamme sen alueen mukaista palkkaa!WikiMatrix WikiMatrix
Better be the mother of Henri Quatre and Nell Gwynne than of Robespierre and Queen Mary Tudor.
En uskonut, että olisit klassisen ystäväLiterature Literature
Richard’s reign lasted about two years until Henry Tudor came along.
Kyselylomakkeella annetaan tietoa muun muassa yritysten rakenteesta, niiden toiminnasta tutkimuksen kohteena olevan tuotteen osalta ja sekä kyseisen tuotteen myynnistäParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
52 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.