Holbrook oor Fins

Holbrook

eienaam

A surname.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Holbrook

Holbrook, Arizona

Holbrook, even if she is bought, how will she marry who bought her?
Holbrook, miten avioliitto onnistuu, jos joku ostaa naisen?

Soortgelyke frases

Hal Holbrook
Hal Holbrook

Holbrook Blinn
Holbrook Blinn

Elizabeth Bradford Holbrook
Elizabeth Bradford Holbrook

voorbeelde

Is it going to make a difference now that Holbrook is suspended?
Onko merkitystä, että Holbrook on ulkona?

Where I'm meeting Holbrook.
Täällä tapaan Holbrookin.

What has come of Holbrooke's negotiations?
Miltä herra Holbrookin neuvottelutulos sitten näyttää?

Holbrook recorded our conversation, Caleb.
Holbrook nauhoitti keskustelun.

Calls on the EU and the US to develop a joint strategy towards Pakistan, aimed at strengthening its democratic institutions, the rule of law and its ability to fight terrorism, while encouraging Pakistan's involvement in responsibility for stability in the region, including the security of the Afghan border, and full governmental control of Pakistan's border provinces and tribal areas; welcomes the nomination of Richard Holbrooke as a single special envoy for the Pakistan-Afghan region;
kehottaa EU:ta ja Yhdysvaltoja kehittämään yhteisen Pakistan-strategian, jolla pyritään vahvistamaan maan demokraattisia instituutioita, oikeusvaltiota ja sen kykyä torjua terrorismia samalla kun kannustetaan Pakistania ottamaan osavastuu alueen vakaudesta, mukaan luettuna Afganistanin vastaisen rajan turvallisuus ja hallituksen täysi valvonta Pakistanin rajamaakunnissa ja heimoalueilla; pitää myönteisenä Richard Holbrooken nimitystä Pakistanin ja Afganistanin alueen erityislähettilääksi;

It has happened now because, as it turned out, the agreement the American special envoy Mr Holbrooke reached with Milosevic last autumn did not hold up because Milosevic did not keep to it.
Se on tullut nyt, koska on käynyt ilmi, että sopimus, jonka Yhdysvaltain erikoislähettiläs Holbrooke solmi Miloseviin kanssa viime syksynä, ei ole pitänyt, eikä Milosevi ole täyttänyt tehtyjä sopimuksia.

We don't take orders from the Holbrooks.
Emme tanssi Holbrookien pillin mukaan.

I'm not even sure that this is Holbrook anymore.
En ole enää varma Holbrookista.

No, not if Holbrook has anything to say about it.
Ei jos Holbrookilla on sanottavaa.

The Union did whatever it could to downgrade the status of its special envoy vis-à-vis the United States and now the United States has just appointed Mr Holbrooke as its own special representative.
Siinä Euroopan yhteisö teki, minkä pystyi, aliarvioidakseen omaa valtuutettuaan Yhdysvaltojen edessä, joka vähän aikaa sitten oli määrännyt herra Holbrooken omaksi valtuutetukseen Kyproksella.

Holbrooke cackled when I told him that we were not his slaves.
Holbrooke kakisteli kun kerroin hänelle ettemme ole hänen orjiaan.

I do not see why only Holbrooke and Afanasievsky should be there.
En ymmärrä, miksi vain Holbrooken ja Afanasiewskyn pitää olla siellä.

The current mission of the American special envoy, Mr Holbrooke; the consultations in the Security Council on the report tabled by the United Nations Secretary-General; the preparations being made in NATO for possible air strikes; and the forthcoming meetings of the Contact Group and the North Atlantic Council, should, in the meantime, have made it abundantly clear to Belgrade that the international community's patience is running out.
Yhdysvaltain erityislähettilään Holbrooken tämänkertaisen vierailun, Yhdistyneiden kansakuntien pääsihteerin raportista turvallisuusneuvostossa käytyjen neuvottelujen, NATOssa meneillään olevien mahdollisen ilmaiskun esivalmistelujen ja edessä olevien yhteysryhmän ja NATO-neuvoston kokousten luulisi tehneen Belgradille tähän mennessä kiistattoman selväksi sen, että kansainvälisen valtioiden yhteisön kärsivällisyys on loppumassa.

You can speak to Captain Holbrook about it.
Voit kertoa siitä ylikomisariolle.

As impossible as this may be to believe, Holbrooke, our night has actually gotten weirder since we saw you last.
Niin mahdottomalta kuin se kuulostaakin, - loppuiltamme muuttui yhä kummallisemmaksi.

And thus we read about the attempts of the American mediator, Mr Holbrooke, who is meeting with the Serbian President Milosevic and the Albanian President while Europe is still discussing whether the crisis in Kosovo is an internal crisis of the Serbian Federation or can become a battle between States.
Siten saamme lukea amerikkalaisen neuvottelija Holbrooken sovitteluyrityksistä ja hänen tapaamisestaan Serbian presidentti Milosevícin ja Albanian presidentin kanssa samaan aikaan kun Eurooppa yhä pohtii sitä, onko Kosovon kriisi Serbian sisäinen kriisi vai voiko siitä tulla valtioiden välinen selkkaus.

Is anything known about the outcome of the talks between Rugova and Holbrooke?
Onko Rugovan ja Holbrooken neuvotteluista mitään tietoja?

He also forgot to mention that the person who was the creative force and the prime mover was not the representative of the European Union, Mr Gonzáles, but Mr Holbrooke, the American special envoy, who arranged the meeting between Mr Rugova and Mr Milosovic.
Lisäksi hän unohti mainita, että tapaamista ei suinkaan pannut alulle Euroopan unionin edustaja herra González, vaan Rugovan ja Miloseviin välisen tapaamisen järjesti Yhdysvaltojen erikoislähettiläs herra Holbrooke.

I end by echoing what was said about Ambassador Richard Holbrooke, and the fact that his final words as he went into his last surgery were on Afghanistan.
Lopuksi yhdyn kaikkeen, mitä suurlähettiläs Richard Holbrookesta on sanottu, ja kerron, että hänen viimeiset sanansa ennen viimeistä hänelle tehtyä leikkausta koskivat Afganistania.

Because Holbrook's here and it's getting weird.
Holbrook on täällä.

Does Holbrook know who it's from?
Tietääkö Holbrook kuka?

The tribute paid to him by Richard Holbrooke, the former US Ambassador to the United Nations - and in particular Ambassador Holbrooke's reminder of how valuable Mr Vieira de Mello's work was to every country in the world, including the world's only superpower - was wholly deserved.
Yhdysvaltojen entinen Yhdistyneiden Kansakuntien lähettiläs Richard Holbrooke osoitti hänelle arvostuksensa, ja erityisen ansaittu oli kunnianosoitus, jonka lähettiläs Holbrooke teki palauttaessaan kaikkien mieliin, kuinka arvokasta Sérgio Vieira de Mellon työ oli kaikille maailman maille, myös ainoalle supervallalle.

You two find Holbrook, find his plane.
Etsikää Holbrook ja lentokone.

The assertion that 'we welcome the appointment of Richard Holbrook as the sole special envoy to the Pakistan-Afghanistan region' is wholly inappropriate in a report of this kind and is nothing more than a manifestation of back-scratching among the small group of politicians who made the decision to bomb Yugoslavia 10 years ago.
Lausuma, jonka mukaan parlamentti "pitää myönteisenä Richard Holbrooken nimitystä Pakistanin ja Afganistanin alueen erityislähettilääksi", on täysin asiaton tämäntyyppisessä mietinnössä, ja se on vain sen pienen poliitikkoryhmän keskinäistä mielistelyä, joka kymmenen vuotta sitten teki päätöksen Jugoslavian pommittamisesta.

Well, the wife likes living in Holbrook.
Vaimo tykkää asua Holbrookissa.