House of Lancaster oor Fins
House of Lancaster
en
the English royal house that reigned from 1399 to 1461; its emblem was a red rose
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
Lancaster-suku
You are a girl from the House of Lancaster, and you live in a country that is divided.
Olet Lancastereiden sukua ja elät kahtia jakautuneessa maassa.
Lancaster
You are a girl from the House of Lancaster, and you live in a country that is divided.
Olet Lancastereiden sukua ja elät kahtia jakautuneessa maassa.
Lancasterin linja
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He is heir to the House of Lancaster, an enemy to the King, so.
SPE on yhdisteltävä konsernitilinpäätökseen silloin, kun yhteisön ja SPE:n välisen suhteen tosiasiallinen luonne osoittaa SPE:n olevan yhteisön määräysvallassaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He is heir to the House of Lancaster, an enemy to the King.
Vainko paremmalta?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
[To Richmond] You descendant of the house of Lancaster, the wronged heirs of York are praying for you.
Äitini tuleeLiterature Literature
You are a girl from the House of Lancaster, and you live in a country that is divided.
Miten äänestän?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'He's a laughing stock and no-one now believes'he can unite the Houses of York and Lancaster.
Kun menetin näköni, he tukivat minuaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lady Margaret says that such a marriage would unite the Houses of York and Lancaster and end these wars.
Tuskin hän kuvitteli itsestään sellaistaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
9. Calls on the United Kingdom to honour its obligations in accordance with the provisions of the Lancaster House Agreement of 1979 relating to the funding of the land acquisition and resettlement exercise for millions of landless peasants in Zimbabwe;
Suuruutta ei saavuteta ilman uhrauksiaEurLex-2 EurLex-2
The payment of accommodation allowances was resolved by the financial experts, who insisted on the strict application of the Lancaster House Agreement (8 to 9 December 1995) by the administrations of origin of seconded staff.
Ei, ainoastaan rikkaiden homojen elämäEurLex-2 EurLex-2
The payment of accommodation allowances was resolved by the financial experts, who insisted on the strict application of the Lancaster House Agreement ( 8 to 9 December 1995 ) by the administrations of origin of seconded staff.
Minunkin olisi pitänyt mennä huoriin, eikä varastella armeijan hevosiaelitreca-2022 elitreca-2022
Main article: House of Lancaster
Mikä se sitten on?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This was an internal battle between two aristocratic parties: the Houses of Lancaster and York.
Koska tulin suoraan luoksesi ja pyysin apuaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
C 338 / 34 EN Official Journal of the European Communities 30.11.2001 Lancaster House, London, on 8 and 9 December 1995 agreed on the dissolution of the structures of the International Conference on the Former Yugoslavia ( ICFY ) and established a Peace Implementation Council ( PIC ), in which the European Commission is represented ( Lancaster House conclusions, paragraph 21 ).
Kommunikoimme muilla tavoin,- jotka eivät ole yhtä avoimia kuin puhutut sanat.Eläimetkin tekevät niinelitreca-2022 elitreca-2022
When the House of Lancaster ascended the throne in 1399, Henry IV made his second son, Thomas of Lancaster, Duke of Clarence, Lord High Steward.
Yhteisön tuottajien otoksen valinta perustui perusasetuksen # artiklan mukaisesti tuotannon suurimpaan edustavaan määrään, jota voitiin kohtuudella tutkia käytettävissä olevassa ajassaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In the run up to the First Biennial Meeting of the UN on the implementation of the UN Programme of Action, Hungary participated in a conference at Lancaster House in London in January 2003 on strengthening of arms export controls of SALW and a seminar on brokering in Oslo in April 2003.
Kun on kyse irrotettavista vetokuulista tai osista, joita ei ole kiinnitetty pulteilla, esim. luokka A#-X, kiinnityspiste ja lukitus on suunniteltava varmistettua mekaanista kiinnitystä vartenEurLex-2 EurLex-2
Lady Margaret Beaufort (May 31, 1443 – June 29, 1509), of the House of Lancaster, was the mother of King Henry VII of England, and grandmother of Henry VIII.
Sama rintahaavaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A Peace Implementation Conference at Lancaster House, London, on 8 and 9 December 1995 agreed on the dissolution of the structures of the International Conference on the Former Yugoslavia (ICFY) and established a Peace Implementation Council (PIC), in which the European Commission is represented (Lancaster House conclusions, paragraph 21).
Miksi pysähdyit?EurLex-2 EurLex-2
His father came from the house of the Lancaster, whose symbol was a scarlet rose.
Takana on toinen järviParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
whereas, in addition to the elements included in the UK’s notification of 29 March 2017 that it intends to withdraw from the European Union, the UK Prime Minister has delivered a number of speeches – at Lancaster House on 17 January 2017, in Florence on 22 September 2017, in Munich on 17 February 2018 and, most recently, at Mansion House on 2 March 2018; whereas she has not yet set out a consistent view on future EU-UK relations;
Älä nyt aloita, nuori neitiEurlex2019 Eurlex2019
There is money available from the United Kingdom government under the Lancaster House Agreement and there is a willingness among the white farmers to give up 80% of their land to settle the black families.
Terve, LewisEuroparl8 Europarl8
What role will be played by the United Kingdom, following the pledge in favour of an INFB made by UK Prime Minister Gordon Brown at the International nuclear fuel cycle conference held at Lancaster House, London on 17 March?
Se oli seikkailunot-set not-set
After independence in Zimbabwe, the Lancaster House Agreement between Britain, as the colonial power, and Zimbabwe allowed for land redistribution to black families and appropriate compensation to white farmers without any loss of production.
Mitenkäs on pikku ongelmasi laita jota hoidin viime viikolla?Europarl8 Europarl8
Mr President, I wish to bring to the House's attention the situation concerning a local councillor in Lancaster in the UK, who made public a decision made in secret by the cabinet of the City Council to suspend the local taxation owed to it by the local nuclear power station owned by British Energy.
Löytyy O' JaysEuroparl8 Europarl8
Under the terms of the Lancaster House Agreement, fresh elections were held in February 1980 following which the country attained its independence as the Republic of Zimbabwe on 18 April 1980 with Robert Mugabe as its first Prime Minister.
Ajattelin sinuaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The immediate palace complex includes York House, the former home of the Prince of Wales and his sons, Princes William and Harry. Lancaster House located next-door, is used by HM Government for official receptions, and the nearby Clarence House, the home of the late Queen Mother is now the residence of the Prince of Wales.[12]
Ilmoituksessa on oltavaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Located in Bogotá, Lancaster House is in the business district, within a 15-minute drive of World Trade Center and Virrey Park.
Tuumorilyysioireyhtymä Hyperglykemia Kokonaisproteiinin lasku AnoreksiaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
29 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.