Night oor Fins

Night

eienaam, naamwoord

(paganism) The goddess of the night in Heathenry.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Yö

naamwoord

The night was so dark, almost as dark as her heart.
Yö oli niin pimeä, melkein yhtä pimeä kuin hänen sydämensä.

Nox

naamwoord

night

/naɪt/ tussenwerpsel, werkwoord, naamwoord

(countable) The period between sunset and sunrise, when a location faces far away from the sun, thus when the sky is dark.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

yö

naamwoord

period between sunset and sunrise

How many hours of sleep do you get every night?
Monenko tunnin unen saat joka yö?

ilta

naamwoord

evening or night spent at a particular activity

I have a reservation for three nights from tonight.
Minulla on varaus tästä illasta eteenpäin kolmeksi yöksi.

pimeä

naamwoord

darkness

Iranian astronomers, accompanied by clerics who verify their sightings, now use high-definition telescopes, night-vision equipment, and even planes loaded with sensitive observation equipment.
Iranilaisastronomit hyödyntävät nyt teleskooppeja, joilla on suuri erottelutarkkuus, sekä pimeisiin olosuhteisiin soveltuvia laitteita ja jopa herkin havainnointivälinein varustettuja lentokoneita, ja uskonnolliset johtajat vahvistavat heidän havaintonsa.

pimeys · yöuni · yöpyminen · iltahämärä · yöaika · hotelliyö · ehtoo · öitä! · öinen · öitä · yöllä

Soortgelyke frases

A Hard Day's Night
A Hard Day’s Night

The Night of the Shooting Stars
tarkka ampuja

night vision
hämäränäkö · pimeänäkö

all-night
koko yön kestävä · yö-

Japanese night heron
Japaninhämyhaikara

Night Herons
Yöhaikarat

Three-striped Night Monkey
Kolmijuovayöapina

voorbeelde

I wasn' t the one who stole stole the night deposit and got us cut off
Minä en ollut se joka varasti yösäiliön ja jätin meidät ilman

Like the berries with carbolic acid you served me last night?
Kuten karhunvatukkahillo, jonka tarjoilit karbolin kanssa?

I heard her crying once in the night.
Kuulin kerran yöllä, kuinka hän itki.

How many hours a night do you sleep
Paljonko nukut öisin?

That night.
Siitä yöstä.

You have questioned the Generalissimo enough for one night.
Olette kuulustelleet tarpeeksi tällä kertaa.

Last night, I realized that I was thinking about your wife's case the wrong way.
Eilen tajusin tutkineeni vaimonne juttua väärällä tavalla.

14 By letter of 30 June 2003, the authorities of that Member State replied to the reasoned opinion, stating that the amendment relating to the calculation of night workers’ hours in accordance with Article 8 of Directive 93/104 had been published, but insisting that the national measures implementing Articles 17(1), 3 and 5 of that directive, including the guidelines, were consistent with it.
14 Kyseisen jäsenvaltion viranomaiset vastasivat perusteltuun lausuntoon 30.6.2003 päivätyllä kirjeellä, jossa ne totesivat, että direktiivin 93/104 8 artiklassa tarkoitettujen yötyötuntien laskemista koskeva muutos oli julkaistu, mutta ne ilmoittivat, että kyseisen direktiivin 17 artiklan 1 kohtaa sekä 3 ja 5 artiklaa koskevat kansalliset täytäntöönpanotoimet, ohjeet mukaan luettuina, olivat sen kanssa yhteensopivia.

Sometimes it even stops me sleeping at night.
Sen takia en saa aina unta yöllä.

Good night, everybody!
Hyvää yötä kaikille!

Mrs Mastenbroek, late-night sittings have never been broadcast over the Internet in the past, as resources are limited in this respect.
Hyvä kollega Mastenbroek, yöistuntoja ei koskaan lähetetä Internetin välityksellä, sillä kapasiteettimme on rajallinen.

It knocks there night and day like the death-tick in the desk of Mickiewicz's poem.
Se kolisee minussa yöt päivät kuten piironginlaatikon messinkirengas Mickiewiczin runossa.

Pleasant night.
Hyvää illanjatkoa.

I'll ride day and night.
Ratsastan yötä päivää.

You were robbed last night.
Teidät ryöstettiin viime yönä.

She was kidnapped and murdered two nights ago.
Hänet murhattiin kaksi päivää sitten.

I never had a back problem until that night I slept on the convertible sofa.
Selkävaivaa ei ollut, ennen kuin nukuin siinä vuodesohvassa.

It is my burden to fight the demon Apophis night after night.
Mutta taistelen täällä Apepista vastaan.

The second iron night; the same stillness and mild weather.
* * * * * Toinen routayö, sama hiljaisuus ja lempeä sää.

I leave it toyour good offices to decide what' s best.But what a glorious end toyourfinal crossing ifwe were to get into New York on Tuesday night and surprise them all
Mikä kunniakas jäähyväismatka teille jos yllättäisitte kaikki New Yorkissa

Why, you'd not survive the night without blankets.
Te ette tulisi edes tätä yötä toimeen ilman peitettä.

There are no specific provisions for night work which involves special hazards or heavy physical or mental strain.
Erityismääräyksiä ei ole yötyöstä, johon liittyy erityisiä vaaroja tai joka on fyysisesti tai psyykkisesti huomattavan rasittavaa.

She said that last night, too.
Niin muijakin sanoi eilen.

He never dared to switch on the room light, and even on the coldest night he never lit the gas fire.
Hän ei uskaltanut panna valoa kattolamppuun, eikä hän kylmimpinäkään iltoina sytyttänyt kaasutakkaa.

the rapid key indicators relating to nights spent by residents and non-residents in tourist accommodation establishments, as listed in Section 2 of Annex I, within eight weeks after the end of the reference period;
liitteessä I olevassa 2 jaksossa luetellut nopeat avainindikaattorit, jotka liittyvät jäsenvaltiossa asuvien henkilöiden ja muiden kuin kyseisessä jäsenvaltiossa asuvien henkilöiden yöpymisiin majoitusliikkeissä, kahdeksan viikon kuluessa viitejakson päättymisestä