Social Security oor Fins

Social Security

naamwoord

social welfare program in the U.S.; includes old-age and survivors insurance and some unemployment insurance and old-age assistance

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

sosiaaliturva

naamwoord

social security

naamwoord

A system whereby the state either through general or specific taxation provides various benefits to those unable to provide for themselves.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

sosiaaliturva

naamwoord

benefits

sosiaalietu

naamwoord

benefits

Too often people give up for fear of losing acquired social security entitlement.
Liian usein se jää tekemättä, koska pelätään saavutettujen sosiaalietujen menettämistä.

sosiaaliturvajärjestelmä

naamwoord

system

Whereas the social security of workers is assured by statutory social security schemes and by supplementary social security schemes;
työntekijöiden sosiaaliturva taataan lakisääteisillä sosiaaliturvajärjestelmillä ja täydentävillä sosiaaliturvajärjestelmillä,

Soortgelyke frases

International Social Security Association
Kansainvälinen sosiaaliturvajärjestö

social-security harmonisation
sosiaaliturvan yhdenmukaistaminen

social security number
henkilötunnus · sosiaaliturvatunnus

social-security benefit
sosiaaliavustus

Social Security number
henkilötunnus · sosiaaliturvatunnus

Social Security Administration
SSA · sosiaaliturvavirasto

social-security contribution
sosiaaliturvamaksu

social security legislation
sosiaaliturvaoikeus

social security system
sosiaaliturvajärjestelmä

voorbeelde

O | PUBLIC ADMINISTRATION AND DEFENCE SERVICES; COMPULSORY SOCIAL SECURITY SERVICES |
O | JULKISEN HALLINNON JA MAANPUOLUSTUKSEN PALVELUT; PAKOLLISET SOSIAALIVAKUUTUSPALVELUT |

Subject: Community rules on the coordination of social security
Aihe: Sosiaaliturvan koordinaatiota koskevat yhteisön säännöt

Registers employees with the Honduran Institute of Social Security and complies with labour legislation.
Rekisteröi työntekijät IHSS:ään ja noudattaa työlainsäädäntöä.

Social security funds (S.1314)
Sosiaaliturvarahastot (S.1314)

the social security conventions listed in Annex
liitteessä # lueteltujen sosiaaliturvasopimusten määräyksiä

As a consequence, social security costs were artificially understated in 2002 and 2003.
Sen seurauksena sosiaaliturvamaksut ilmoitettiin keinotekoisesti liian alhaisiksi vuosina 2002 ja 2003.

Benefits from a non-contributory social security scheme:
Etuudet maksuihin perustumattomasta sosiaaliturvajärjestelmästä:

Solidarity-based social security schemes that do not involve an economic activity typically have the following characteristics:
Solidaarisuuteen perustuville sosiaaliturvajärjestelmille, joihin ei liity taloudellista toimintaa, on tyypillistä seuraavat ominaisuudet:

With regard to the provisions on coordination of the social security schemes contained in the Europe Agreement
Eurooppa-sopimukseen sisältyvistä sosiaaliturvajärjestelmien yhteensovittamista koskevista määräyksistä

This appropriation is intended to cover the employer's national social security contributions or the employer's contributions towards:
Määräraha on tarkoitettu kattamaan työnantajan kansalliset sosiaaliturvamaksut sekä seuraavat työnantajan maksut:

With regard to social security, Commissioner, I will be brief.
Mitä tulee sosiaaliturvaan, arvoisa komissaari, voin puhua hyvin lyhyesti.

Special scheme of social security for the armed forces
Asevoimien erityinen sosiaaliturvajärjestelmä

State government (excluding social security)
Osavaltiohallinto (lukuun ottamatta sosiaaliturvarahastoja)

(d) the single wage or salary allowance provided for in Article L 533 of the Social Security Code.
d) sosiaaliturvalain L 533 artiklassa säädetyn yhden palkan avustuksen.

It particularly appreciates the 'User's Guide' which should be of great value to members of social security schemes.
Komitea arvostaa erityisesti osaa "Käyttäjän opas", joka tulee olemaan tarpeellinen apuväline sosiaalivakuutusten piiriin kuuluville henkilöille.

Chapter 4 - Emoluments and social security benefits
4 luku – Palkkaus ja sosiaaliturvaetuudet

of which, payable to sub-sector Social Security Funds (S.1314) (41) (42)
josta alasektorille sosiaaliturvarahastot (S.1314) maksetut (41) (42)

Social security number?
Mikä henkilötunnuksenne on?

The Convention on the European Code of Social Security of 1964
Itävalta ja Suomi eivät vielä ole ratifioineet yhteisön sosiaaliturvasäännöstöä koskevaa yleissopimusta

THE ADMINISTRATIVE COMMISSION FOR THE COORDINATION OF SOCIAL SECURITY SYSTEMS,
SOSIAALITURVAJÄRJESTELMIEN YHTEENSOVITTAMISTA KÄSITTELEVÄ HALLINTOTOIMIKUNTA, joka

And I got my social security card here, too.
Ja tässä sairausvakuutuskortti.

Issued by social security funds (consolidated)
Sosiaaliturvarahastojen liikkeeseen laskema velka (konsolidoitu)

(Law of 30 June 1956, codified in Book VIII of the Social Security Code);
(30 päivänä kesäkuuta 1956 annettu laki, kodifioitu sosiaaliturvalain VIII osassa).