Tamale oor Fins

Tamale

naamwoord

a city in northern Ghana

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Tamale

naamwoord

Mama prepared a special meal: tamales, rice, and corn with peppers.
Mama valmisti erityisen aterian: tamaleja, riisiä ja pippureilla maustettua maissia.

tamale

naamwoord

Mexican dish of cornmeal dough shell filled with various ingredients (e.g. chopped beef, pork, sweet filling) then steamed in corn husks.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

tamale

naamwoord

Mama prepared a special meal: tamales, rice, and corn with peppers.
Mama valmisti erityisen aterian: tamaleja, riisiä ja pippureilla maustettua maissia.

Soortgelyke frases

tamale pie
tamalepiiras

voorbeelde

You think you're all hot tamales right now, I'll tell you.
Luulette kaikki olevanne kuumia jätkiä.

I want to make some tamales for Carlos.
Haluan tehdä Carlosille tamaleja.

Like, right here, there's a great little family-owned restaurant where they hand-make the most delicious tamales.
Kuten tämä perheravintola, josta saa herkullisia pastaruokia.

Tamales.
Tamaleja.

Edible oils and fats, including cold meat and sausages, tamales, cheese and yoghurts, and chilled or frozen prepared meals based on poultry, beef, pork, lamb and kid, and based on fish and seafood
Ravintoöljyt ja -rasvat, mukaan lukien lihaleikkeleet ja makkarat, lihapiirakat, juustot ja jogurtit, siipikarjanlihasta, naudanlihasta, sianlihasta, karitsanlihasta ja vuohenlihasta sekä kalasta ja merenelävistä tehdyt jäähdytetyt ja pakastetut valmisateriat

They tell me anything's better than working in a tamale joint..
Mikä tahansa on parempaa kuin kuppilassa raataminen.

To Carmen, born there some 30 years ago, “it is a bustling city of humble people who know how to be happy and to enjoy the simple things in life —including their favorite Mexican foods, such as enchiladas, tamales, tortillas and mole.”
Carmen, joka on syntynyt täällä noin 30 vuotta sitten, ajattelee, että ”se on sellaisten nöyrien ihmisten kiireinen kaupunki, jotka osaavat olla onnellisia ja nauttia elämän yksinkertaisista asioista. Näihin sisältyvät heidän meksikolaiset mieliruokansa: enchiladat, tamalet, tortillat ja mole.”

Chili today, hot tamale
Chilinen tänään, kuumaa tamalea

Ice cream, tamale, arroz, azucar.
Jäätelöä, tamaleja, arroz, azúcar.

This sight in itself was a great witness all the way to Tamale.
Jo tämä näky itsessään antoi suuren todistuksen matkalla Tamaleen.

Tamale!
Yksi tamale!

You will have to find time to get acquainted with the great variety of tamales (corn dough with meat inside, shaped like an ear of corn, and cooked in corn husks), mixiotes (meat and herbs cooked slowly in the thin skin of the maguey plant), ceviches (raw fish and seafood marinated with lemon juice), soups, and the ever- present bean, which comes in all colors.
Sinun täytyy järjestää aikaa tutustuaksesi monenlaisiin tamaleihin (maissintähkän muotoisiin suolapaloihin, jotka on valmistettu maissijauhotaikinasta ja lihatäytteestä ja kypsytetty maissintähkien kuorien seassa), mixioteihin (mauritiuksenhampun ohuen kuoren sisällä hitaasti kypsennettyihin, yrteillä maustettuihin lihapaloihin), cevicheihin (sitruunamehussa marinoituihin raakaan kalaan ja muihin meren antimiin), keittoihin ja aina saatavilla oleviin papuihin, joita on kaikkia värejä.

They' ve got great tamales
Siellä on hyviä tamaleseja

Queso and, uh, taquitos, tamales.
Quesoa ja taquitoja.

Coffee, tea, cocoa, sugar, rice, tapioca, sago, artificial coffee, preparations and products made from cereals, bread, patisserie and confectionary products, ice cream, honey, golden syrup, salt, mustard, vinegar, sauces (condiments), spices, ice, other prepared, frozen and refrigerated meals based on flour and pastas, including pizzas, lasagne, spaghetti, noodles, ravioli, hot cakes, waffles, hot dogs, tamales, burritos, tortillas, enchiladas, tacos and taquitos
Kahvi, tee, kaakao, sokeri, riisi, tapioka, saago, kahvinkorvike, viljavalmisteet, leipä, leipomo- ja makeistuotteet, jäätelöt, hunaja, vaalea siirappi, suola, sinappi, etikka, kastikkeet (mauste-), mausteet, jää, mukaan lukien jauho- ja taikinapohjaiset valmiit, pakastetut ja jäähdytetyt ateriat, kuten pitsat, lasagne, spagetti, nuudelit, raviolit, lämpimät leivonnaiset, vohvelit, nakkisämpylät, tamalet, burritot, tortillat, enchiladat, tacot ja taquitot

I'm leaving this job to work at Jolly Tamale because the hours are better and my mom's really sick.
Jätän tämän työn ja siirryn hommiin Jolly Tamalelle, - koska työajat ovat paremmat ja äitini on hyvin kipeä.

You think you' re all hot tamales right now, I' il tell you
Luulette olevanne todella erikoisia.Minäpä kerron teille

I take care of them in exchange for tamales and hot sauce.
Hoidan heitä tamaleseja ja tulista kastiketta vastaan.

You sure are a hot little Tamale.
Olet kyllä kuuma pakkaus.

I give you Long Island City's foremost purveyors of tamales, pupusas, and, of course, horchata.
Täältä saa Long Island Cityn parhaat tamalit, pupusat ja horchatat.

Your tamales.
Kääryleenne.

You think you' re all hot tamales right now, I' il tell you
Luulette kaikki olevanne kuumia jätkiä

We can sell tamales and hot dogs.
Myydään piirakoita ja hotdogeja.

This stuff here is guaranteed to keep your tamale waggin'.
Tämä kama pitää varmasti lanteenne liikkeessä.

The Aztecs made tortillas and tamales out of amaranth flour.
Atsteekit valmistivat amaranttijauhoista tortilloja ja lihapiirakoita.