Wraith oor Fins

Wraith

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Wraith

Wraith (Stargate)

The Wraith made sure if they couldn't have the station, then no one could.
Wraithit varmistivat, ettei kukaan saa asemaa, jos eivät hekään.

wraith

/ɹeɪθ/ naamwoord

A ghost or specter, especially seen just after a person's death.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

haamu

naamwoord

A ghost or specter, especially seen just after a person's death

If they were coworkers, they may be the wraith's next victims.
Jos he olivat työtovereita, he ovat haamun seuraavat uhrit.

henki

naamwoord

A ghost or specter, especially seen just after a person's death

aave

naamwoord

Then let him take his vengeance and the wraith will die without my aid.
Saakoon hän kostonsa ja aave kuolee ilman apuani.

kummitus

naamwoord

voorbeelde

Wraith watch over the sleepers, but they're small in number.
Osa valvoo nukkuvia, mutta heitä on vähän.

When you arrived here, the wraith were in hibernation, were they not?
Kun saavuitte tänne - wraithit nukkuivat, eikö totta?

Long enough to tell the rest of the Wraith we're still around.
Hän ehtisi hälyttää muut wraithit.

You seem to think Teyla might be able to tap into this Wraith psychic network?
Luuletko Teylan pääsevän sisään, tähän wraithien psyykkiseen verkostoon?

Well, it's Wraith tech, so it's more like actuator veins.
Wraithien teknologiassa aktuaattorisuonet.

This place is going to be swarming with Wraith.
Tämä paikka kuhisee kohta wraitheja.

He' il soon become a Wraith like them
Hänestä tulee pian haamu niinkuin ne

It was Dr. Beckett's retrovirus, and you could thank him in person if I could just get my head around all this Wraith medical data.
Se oli tri Beckettin virus, ja voisit kiittää häntä - jos tajuaisin tämän wraithien lääketieteellisen datan.

I am offering you the chance to test your weapon design on a Wraith hive ship, at no risk to your own people, and still have enough to build more.
Tarjoan teille mahdollisuutta testata pommejanne wraithien emäalukseen - ilman mitään riskiä omalle kansallenne, - ja silti voisitte rakentaa vielä tusinan lisää pommeja.

The other Wraith.
Muut wraithit.

We're talking about putting a human in the same room as a starving Wraith.
Aiomme laittaa ihmisen nälkiintyneen wraithin luokse.

Your First Officer's a Wraith.
Perämiehesi on wraith.

You're still not certain if any of the Wraith on the planet survived?
Et ole vieläkään varma, selvisikö wraitheista yhtään?

If the Wraith believe that we intend to destroy the city, the last thing they'll wanna do, is to help us do it.
Jos wraithit uskovat meidän aikovan tuhota kaupungin, - he eivät ainakaan halua auttaa siinä.

It's a command code that directs them to attack the wraith.
Se on komentokoodi, joka käskee heitä hyökkäämään wraithien kimppuun.

How did you manage to survive the Wraith attack on Sateda?
Miten selvisitte wraithien hyökkäyksestä Satedalle?

Did they plan to get attacked by the Wraith and chased out of the galaxy?
Luuletteko että wraithien hyökkäys - ja ajojahti läpi galaksin on jotenkin suunniteltu?

Isn't it true that there are humans in this galaxy who serve the Wraith, even worship them?
Eikö tässä galaksissa ole ihmisiä jotka palvovat wraitheja?

Anyway, look, it's probably less likely that they were trying to create another Wraith, than they were actually trying to create some sort of a hybrid creature.
Luultavasti sen sijaan, että he olisivat yrittäneet luoda uusia wraitheja, - he yrittivät luoda jonkinlaista risteytystä.

Two Wraith cruisers just outside our atmosphere.
Kaksi risteilijää kaasukehän ulkopuolella.

Wraith-ers?
Wraitheja?

I've never met a Wraith face-to-face before.
En ole ennen tavannut wraithia.

It's a classic Wraith battle technique.
Wraithien taistelutekniikkaa.

They want the technology, sure, but they're more concerned about the Wraith finding their way to this galaxy.
Toki, mutta he murehtivat enemmän wraithien tulosta tänne.

We would say the Wraith took you.
Sanoisimme wraithien vieneet teidät.