Windows Azure Platform Development Accelerator Core
Windows Azure -käyttöympäristön peruskehityspalvelut
accelerated oor Fins
accelerated
en
Simple past tense and past participle of accelerate.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
kiihdytetty
en
made faster
We must continue your accelerated absorption of yellow solar energy.
Meidän täytyy jatkaa kiihdytettyä keltaisen aurinkoenergian imeyttämistä.
nopeutettu
en
made faster
Flexible components which are obviously overheated due to this accelerated test procedure may be replaced during the test.
Joustavat osat, jotka selvästi ylikuumenevat nopeutetun testimenettelyn takia, voidaan vaihtaa testin aikana.
kiihtynyt
The problem is that the accelerated aging is causing advanced cell degeneration.
Ongelma on, että kiihtynyt ikääntyminen aiheuttaa kiihtyvää solunrappeutumista.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
accelerate
jouduttaa · joutua · kaasuttaa · kiihdyttää · kiihtyä · kiirehtiä · kiirehtä · kiiruhtaa · lisätä nopeutta · lisätä vauhtia · nopeuttaa · nopeutua · nostaa nopeutta · puristaa · siivittää · vaatimalla vaatia · vauhdittaa
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To accelerate the development and kick-start deployment of strategically important low-carbon technologies, the EU is implementing the European Strategic Energy Technology Plan (SET-Plan).
Hän antoi Emmalle nukenEurLex-2 EurLex-2
The crisis has underlined the importance of the challenge: it has accelerated the pace of economic restructuring, displacing many workers from declining sectors to unemployment due to a lack of the skills required by expanding sectors.
Toista perässäniEurLex-2 EurLex-2
The acceleration value awot test shall be calculated as defined in point 4.1.2.1.2.2.
Se siis on jo alkanutEurLex-2 EurLex-2
Welcomes the presentation of the so-called 'Monti package' intended to complete the legislative framework (abolition of frontier controls, European company statute, protection of biotechnological inventions, regulatory framework for the information society) and hopes that its adoption and implementation can be accelerated, since unless appreciable progress is made in these areas serious obstacles to the smooth functioning of the internal market will remain;
Olen vielä elossaEurLex-2 EurLex-2
Experience in the US has been that over a period of five years or so it is possible to reverse the tendency for liability estimates to increase and in contrast to reduce liability estimates through accelerating work and cost reductions
Yhdeksän, kahdeksanoj4 oj4
For vehicles not having sufficient autonomy to carry out the cycles of heating of the brakes, the tests shall be carried out by achieving the prescribed speed before the first braking application and thereafter by using the maximum acceleration available to regain speed and then braking successively at the speed reached at the end of each time cycle duration as specified, for the appropriate vehicle category, in paragraph #.#.#.# above
Koulutusalalla Ranska osallistui Yhdistyneen kuningaskunnan johtaman monikansallisen MSAG-ryhmän #. tammikuuta – #. helmikuuta # pidettyyn seminaariin ase- ja ampumatarvikevarastojen turvatoimenpiteistä Etiopiassaoj4 oj4
That decrease in energy and water consumption may be accelerated if the existing ecodesign requirements are updated.
Emme, eversti.Täällä on selvästi jotain muuta meneilläänEurlex2019 Eurlex2019
(8) ‘active driving possible mode’ means the vehicle mode when application of the electric acceleration position sensor, activation of an equivalent control or release of the brake system will cause the electric powertrain to propel the vehicle;
Glimepiridin oraalisen annon jälkeen näiden metaboliittien terminaaliset puoliintumisajat olivat #– # tuntia (hydroksijohdos) ja #– # tuntia (karboksijohdosEurLex-2 EurLex-2
Providing acceleration measurements or angular rate measurements, in more than one dimension, and having any of the following:
viinistä tai kuivatuista rypäleistä saatu tisle, jonka alkoholipitoisuus on vähintään # tilavuusprosenttia ja enintään # tilavuusprosenttia ja jolla on määriteltävät ominaisuudetEurlex2018q4 Eurlex2018q4
‘pre-acceleration’ means the application of an acceleration control device prior to AA' for the purpose of achieving stable acceleration between AA' and BB' as referred to in Figure 1 of the Appendix to Annex II;
Koska päätearvo on todellisuudessa kassavirtojen arvo [...] vuodesta eteenpäin diskontattuna [...] vuoteen, yksityistä sijoittajaa pyydetään uskomaan, että vaikka sijoitus ei tuota mitään [...] vuoteen, se on silti hyvä sijoitus [...] vuoden jälkeistä aikaa koskevien ennusteiden perusteellaEurLex-2 EurLex-2
This condition will be deemed to be met if there are no large objects which reflect sound, such as fences, rocks, bridges or buildings, within 50 m of the centre of the acceleration section.
Komitean mielestä olisi ilahduttavaa luoda Euroopan laajuinen mediaa ja vammaisuutta käsittelevä verkosto, jonka avulla parannettaisiin entisestään vammaisista viestimissä annettavaa kuvaa muun muassa edistämällä hyvien toimintatapojen vaihtoa tiedotusvälineissäEurLex-2 EurLex-2
The main goal of the Eastern Partnership is to create the conditions to accelerate political association and deepen economic integration between the EU and the Eastern European partner countries.
Me teemme...... lääketieteellisiä solututkimuksia, sekä geneettisiä kokeitaEurLex-2 EurLex-2
Capable of exerting a centrifugal acceleration of 8 g or more on a payload of 91 kg or more;
Burgenlandin osavaltio teki Bank Austrian osakkeiden hankinnan jälkeen (# päivänä lokakuuta # tehty takaussopimus) Bausparkasse Wüstenrot AG:n kanssa optiosopimuksen kaikkien Bausparkasse Wüstenrot AG:n hallussa olevien osakkeiden hankinnastaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The implementation rate of these programmes has so far been lower than expected, but the pace has accelerated, according to preliminary information at the end of 2001.
pk-ja mikroyritysten mikrorahoitusta, jaEurLex-2 EurLex-2
This Directive lays down measures to ensure a more balanced representation of men and women among the non-executive directors of listed companies by establishing measures aimed at accelerated progress towards gender balance while allowing companies sufficient time to make the necessary arrangements.
Tarvitsen aikaa, herra tuomariEurLex-2 EurLex-2
For example, a capital crisis can turn into a liquidity crisis, and a slow-moving crisis can accelerate, calling for more urgent measures, etc.
Lawrence, tarvitsemme paljon suurempia pulliaelitreca-2022 elitreca-2022
The Parties will make concerted efforts to accelerate progress towards the attainment of the Millennium Development Goals.
työkokemus eläinten, kasvien ja elintarvikkeiden tuotantojärjestelmien parissa (kokonaisvaltainen lähestymistapa) ensi sijassa luonnonmukaisen tuotannon alallaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Skin gels, lotions and creams for accelerating or extending tans
Ja kaikki ovat kuolleet aidsiintmClass tmClass
An accelerator peak electron energy of 500 keV or greater but less than 25 MeV; and
sekä katsoo seuraavaaEurLex-2 EurLex-2
Accelerated reviews
Koulutusalalla Ranska osallistui Yhdistyneen kuningaskunnan johtaman monikansallisen MSAG-ryhmän #. tammikuuta – #. helmikuuta # pidettyyn seminaariin ase- ja ampumatarvikevarastojen turvatoimenpiteistä EtiopiassaEuroParl2021 EuroParl2021
In order to accelerate the coordinated deployment of ITS and address barriers to the development of ITS, the Commission proposes a Directive as legislative instrument respecting the proportionality and subsidiarity principles.
Jäätymistä on vältettävä esitäytetyn ruiskun vahingoittumisen estämiseksinot-set not-set
An amendment to the Criminal Code in 2002 extends the scope of the definition of ‘trafficking’ to also cover children and an amendment of the Criminal Proceedings Code has accelerated and simplified the proceedings involving child victims.
Voin vakuuttaa teille, että Guernican säädös on paras luottamuksen, hyvinvoinnin, kehityksen ja vapauden kehys Baskimaassa.EurLex-2 EurLex-2
Our proposals are on the table to accelerate the use of Structural Funds for these purposes.
Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat maataloudessa, puutarhanviljelyssä ja metsätaloudessa käytettäviä siemeniä ja lisäysaineistoa käsittelevän pysyvän komitean lausunnon mukaisetEuroparl8 Europarl8
According to the complaint, financial benefits under this programme were granted under the Science and Technology Fund and under the Accelerated Depreciation Programme.
Hän taitaa tosiaan pitää minustaEurLex-2 EurLex-2
By May 2015, Axis 4 was almost catching up with the rest of the axes: in less than three years the distance from the average has been reduced from 29 percentage points to 10, with a strong acceleration after May 2014 (+42%).
Katsoit oikeaksi?EurLex-2 EurLex-2
203 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.