soil acidification
maan happamoituminen; maan hapotus
acidification oor Fins
acidification
en
The act or process of making something sour (acidifying), or changing into an acid.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
happamoituminen
en
the act or process of making something sour (acidifying), or changing into an acid
Acidification of the ocean will, in time, threaten the very existence of the Great Barrier Reef.
Ajan myötä valtameren happamoituminen uhkaa vakavasti Isoa valliriuttaa.
asidifikaatio
en
the act or process of making something sour (acidifying), or changing into an acid
happamoittaminen
en
the act or process of making something sour (acidifying), or changing into an acid
Acidification is not a recommended method to preserve the samples, because acidified samples may be unstable.
Happamoittaminen ei ole suositeltava keino näytteiden säilömiseksi, koska happamoitetut näytteet voivat olla epästabiileja.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Acidification and deacidification of the cuvée shall be mutually exclusive.
Jetfire, odota!EurLex-2 EurLex-2
spontaneously, whether by precipitation of the tartaric acid in the form of potassium bitartrate (see Physical de-acidification; Prescriptions (b) (13)), or by degradation of malic acid (see Microbiological de-acidification by lactic bacteria (14));
Olemme nyt Ritarit jotka sanovat Ekki Ekki Ekki Pazang Zoom-pingEurlex2019 Eurlex2019
Optimise the contribution of the Natura 2000 and the national nature networks to achieving good conservation status, and to reduce habitat fragmentation, atmospheric nitrogen deposition, desiccation and acidification.
Taulukko # – ALIMTA-annoksen (yksin tai yhdistelmähoitona) ja sisplatiiniannoksen muuttaminen – ei-hematologinen toksisuusa, b Sisplatiiniannos (mg/m#) ALIMTA-annos (mg/meurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The same shall apply to the concentration, acidification and deacidification of wine suitable for yielding table wines.
Yhteistoimintamenettely: ensimmäinen käsittelyEurLex-2 EurLex-2
(b) has undergone authorised treatment for de-acidification and elimination of constituents other than sugar;
Superäiti yrittää selvitä kaikesta.EurLex-2 EurLex-2
Maximum enrichment, deacidification and, subject to approval, acidification
Madame Edithin poissaollessa toivottakaamme tervetulleeksieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Except for the oenological practices concerning enrichment, acidification and de-acidification laid down in Annex XVa for the specific products covered therein as well as the restrictions listed in Annex XVb, the authorisation of oenological practices and restrictions as regards the production and conservation of products of the wine sector shall be decided by the Commission in accordance with the procedure referred to in Article 195(4).
Aina kun mainitaan jokin protokolla tai arkkitehtuuri, myös vastaavat uudemmat teknologiat, protokollat ja arkkitehtuurit ovat hyväksyttäviäEurLex-2 EurLex-2
Owing to the transboundary nature of acidification and ozone pollution, the Commission should continue to examine further the need to develop harmonised Community measures, without prejudice to Article # of Council Directive #/EC of # September # concerning integrated pollution prevention and control, with the aim of avoiding distortion of competition, and taking into account the balance between benefits and cost of action
Minä teen sen ilmaiseksieurlex eurlex
The proposal for a directive relating to a reduction of the sulphur content of certain liquid fuels is one of the aspects of the action to be taken within the framework of the Community strategy for the prevention of the acidification of the atmosphere.
Puolisen tuntia kaiEuroparl8 Europarl8
In addition to any acidification or deacidification of the constituents of the cuvée in accordance with Regulation (EC) No 479/2008, the cuvée may be subject to acidification or deacidification.
Mitä nuo ovat?EurLex-2 EurLex-2
The use of acidification moulds or any other mould or corset to hold the cheese during the drying period is forbidden in order to preserve the use of the cheesecloth traditionally used in farm production.
Olen iloinen, että tunnet noin,-- mutta olisi vastuutontaEurLex-2 EurLex-2
The presence of a considerable quantity of alcohol is also of enormous importance for the quality and personality of Vinagre de Jerez, because it gives rise to esterified compounds (essentially ethyl acetate) that structure the vinegar, giving it greater complexity and balancing the first aromas of the acidification.
Olen niin pahoillani tuostaEurLex-2 EurLex-2
- reduction of environmental damage or risks related to the use of energy (global warming, acidification, depletion of non-renewable resources) by reducing energy consumption,
Jokainen tämän maailman murhaaja oli joskus jonkun poikaEurLex-2 EurLex-2
(a) de-acidification in wine-growing zones A, B and C I referred to in Annex IX;
Äiti ei saa nähdä tätäEurLex-2 EurLex-2
- reduction of environmental damage or risks related to the use of energy (global warming, acidification, depletion of non-renewable resources) by reducing energy consumption
Jäsenvaltiot voivat määrittää seuraukset, joita teknisestä tai muusta syystä johtuvat väliaikaiset häiriöt verkkosivustolle tai sähköiseen keskusjärjestelmään pääsyssä aiheuttavatEurLex-2 EurLex-2
If the colour of the cell culture medium changes from red to yellow, indicating medium acidification pH adjustment with sterile bicarbonate solution or equivalent substances has to be performed to ensure cell susceptibility to virus infection.
Ei näiden ahneiden huorien kanssa helppoa oleEurLex-2 EurLex-2
It is also important from a Hungarian perspective that, as many of us have proposed, the legislation should also deal with tackling soil acidification.
Kyllä, kaksi kiitosEuroparl8 Europarl8
Chemical de-acidification and chemical acidification are mutually exclusive.
Ehkä hän on äitinsä luonaEuroParl2021 EuroParl2021
Most problems facing the oceans are transboundary in nature such as overexploitation, climate change, acidification, pollution and declining biodiversity, and therefore require a shared response.
Onko totta, että Temple Oilin osakkeet ovat nousseet # prosenttia-- kauppojen peruuntumisen jälkeen?not-set not-set
COMMON RULES APPLICABLE TO ENRICHMENT, ACIDIFICATION AND DEACIDIFICATION
Kuuluuko se johonkin sääntöihisi?EurLex-2 EurLex-2
The particulars relating to each acidification and deacidification operation shall be entered in the records in accordance with the provisions adopted pursuant to Article 70 of Regulation (EC) No 1493/1999.
Yleisesti haluaisin kehottaa komissiota antamaan erityiskimmokkeen tekniikalle, jonka on mahdollistettava teiden ja liikenteen älykkäät lisäjärjestelmät.EurLex-2 EurLex-2
Notwithstanding point 1, in years when climatic conditions have been exceptional, Member States may authorise acidification of the products referred to in point 1 in wine-growing zones A and B, referred to in the Appendix to Annex XII, under the conditions referred to in points 2 and 3 of this Section.
Odota hetki, puoliaika on tulossanot-set not-set
This indicator refers to the implementation of slurry processing techniques such as acidification or cooling
Euroopan parlamentin kanta, vahvistettu ensimmäisessä käsittelyssä #. tammikuuta #, Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin #/.../EY antamiseksi lentoasemamaksuistaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Does the Commission have any further information on the rate and extent of acidification in EU waters and, in view of the particular characteristics of those marine ecosystems, can the Commission indicate what consequences for EU fish stocks could be expected from continued acidification?
Tulen kohta takaisin.not-set not-set
210 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.