Airbus A340
Airbus A330/340
airbus oor Fins
airbus
en
A short, medium, or long-range subsonic jet airliner, especially a wide-bodied one.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
airbus
At 22:45 you contact the airbus and tell it to communicate directly with the airport.
22.45 otit yhteyttä Airbusiin - ja käskit soittaa suoraan lentokentälle.
lentobussi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Airbus
en
a European commercial aircraft manufacturer
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
Airbus
We know that Airbus buys titanium and resells it to its subcontractors at cost price.
Tiedossa on, että Airbus ostaa titaania ja myy sitä omakustannushintaan alihankkijoilleen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
After a significant increase from 20 % to 33 % in 1989, the market share of Airbus showed a slight increase whilst MDC's market share decreased continuously from 1988 from around 20 % to 2 %.
Tietysti minä muistan hänetEurLex-2 EurLex-2
Since October 2004, the WTO has been dealing with a dispute between the European Commission and the US Administration regarding the subsidies granted to Boeing and Airbus.
Minun puolueryhmäni eli liberaalien ryhmä on kiinnostunut Euroopan unionin ulkopuolisten maiden kansalaisista.not-set not-set
Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.#- Airbus/SITA
Sinut on valittuoj4 oj4
This legislation rolls out the proposal made by Airbus at an Airbus-hosted meeting in Toulouse on 29 and 30 September and 1 October 1997, effectively commercially sponsored legislation.
Samalla komitea kehottaa asianomaisia elimiä sitoutumaan järjestäytyneen rikollisuuden torjunnan tehostamiseenEuroparl8 Europarl8
(2) Between 2000 and 2007, the euro rose by 48 % (66 % if you take into account the average exchange rate of the first eight months of 2008) against the US dollar; if this phenomenon, which has currently come to a halt, resumes (or even intensifies), it could force Airbus to cancel ‘Power8’ (developed for a maximum euro:dollar parity of 1.37) and introduce further cutbacks, which would have disastrous social and political consequences.
Olenko nähnyt jonkun elokuvistasi?EurLex-2 EurLex-2
(Case M.8022 — KKR/Airbus Defence Electronics)
Direktiivin määräajassa tapahtuvan täytäntöönpanon laiminlyöntiEurLex-2 EurLex-2
On 7 November 2008, the Commission received a notification of a proposed concentration pursuant to Article 4 of Council Regulation (EC) No 139/2004 (1) by which the undertaking GKN plc (‘GKN’, United Kingdom), through its wholly owned subsidiary GKN Aerospace Services Limited acquires within the meaning of Article 3(1)(b) of the Council Regulation control of parts of the Airbus Filton operations (‘the Acquired Business’, United Kingdom) presently owned by Airbus UK Limited and Airbus SAS, by way of purchase of assets.
Tätä tietä.- Oletko varma?EurLex-2 EurLex-2
The potential customers for the new engine also include airlines based in the EEA as well as one of the airframe manufacturers, Airbus, which is based in France.
Komissiolla ei ole syytä olettaa, että tämä rajoitti tarjouksentekijöiden lukumäärää tai vaikutti hintaanEurLex-2 EurLex-2
Nonetheless, we know that Boeing wants to position itself as the world leader and this complaint must not turn into an attempt to destabilise Airbus.
Jäsenvaltioiden on pidettävä rekisteriä hakemuksista poikkeamisesta asetuksesta (EY) N:o #, sekä niihin liittyvistä päätöksistä ja tämän artiklan # kohdan mukaisista toimistaEuroparl8 Europarl8
The crises that Airbus is going through now, that Alcatel and Volkswagen went through in the past and that Peugeot will perhaps go through in the future, are harsh examples of just what is lacking in European social dialogue.
Laitoin nimeni ensin, koska teen kovimman työnEuroparl8 Europarl8
The programme has been divided into immediate, medium term and long term actions, a key component being the details provided of an Airbus support programme.
kuonat ja skimmausjätteet (primääri-ja sekundäärisulatusEurLex-2 EurLex-2
To conclude, I should not like anyone to lose sight of the fact that, even though Airbus is experiencing difficulties, this company has achieved many successes.
Toiseksi todettakoon, että vientimarkkinamyynnissä olisi voitu veloittaa korkeampia hintoja, joten se, ettei yritys myynyt yhteisössä enemmän kuin sen ulkopuolella, voi selittyä muillakin tekijöillä, kuten esimerkiksi yrityksen omilla pyrkimyksillä maksimoida tuotot vientimarkkinoilla, jotka olivat kannattavammat kuin yhteisön markkinatEuroparl8 Europarl8
The United States is accusing Airbus of enjoying the advantage of large subsidies and beneficial credits from EU Member State governments.
Tässä asetuksessa matkustamomiehistön jäsenellä tarkoitetaan ohjaamomiehistöön kuulumatonta miehistön jäsentä, joka hoitaa lentotoiminnan harjoittajan tai ilma-aluksen päällikön määräämiä matkustajien turvallisuuteen liittyviä tehtäviä lentokoneen matkustamossaEuroparl8 Europarl8
. - (FR) Mr President, ladies and gentlemen, EADS and the industrial projects that this group comprises, including Airbus, make it one of the great flagships of Europe, an industrial flagship, the symbol of our future technology and capabilities.
Suuruutta ei saavuteta ilman uhrauksiaEuroparl8 Europarl8
Is it true that the German Federal Chancellor wrote a letter dated 15 March 2000 to the President of the Commission, requesting as a matter of urgency that the Commission give its approval to the proposed Airbus project involving developments liable to damage the ecological status of the Mühlenberger Loch?
Sinulla sitten on helvetin iso leipäläpi!EurLex-2 EurLex-2
The Commission has further concluded that Airbus has access to sensitive information about launch service providers which includes information about the availability of launch slots and pricing as well as new developments.
Ohjelmassa ei esitetä riittävästi tämänsuuntaisia ehdotuksiaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
As regards the concluded sales (two Airbus A319 aircraft, property in Nicosia), the Cypriot authorities provided the sale contracts which confirmed the amounts assumed by the 2013 restructuring plan.
Olen niin pahoillani tuostaEurLex-2 EurLex-2
In 1989, Indian Airlines introduced the Airbus A320-200 aircraft, which Air India now uses to operate both domestic and international short haul flights.
Kyseiset näkökohdat on otettava huomioon myös laadittavissa vaikutusarvioinneissaWikiMatrix WikiMatrix
If Airbus sells a large number of aircraft, that means good business for many upstream companies, which safeguards numerous jobs.
Tarkoitatko hutsuja, Kitt?Europarl8 Europarl8
Voluntary cooperation between states is, however, the European method which has produced the most positive results so far, from ARIANE to the Airbus.
Poliisi murhattiinEuroparl8 Europarl8
Its report shows that some of the actions needed to redress the situation of the company in relation to compliance with relevant safety standards still have to be completed, particularly for its aircraft of type Boeing B-747 and Airbus A-310.
Yhtä lailla kuin hän rakastaa sotaaEurLex-2 EurLex-2
Two of the incidents discussed included an excursion by an ATR aircraft at Davao on 2 June 2013 and at Manila by an Airbus 319 aircraft on 13 June 2013.
Sä tunnet sanat " olipa kerran " kuuntele siis, hetken verran!EurLex-2 EurLex-2
(12) The ADIRU developed jointly by Sextant and Litton has obtained half of the orders on new Airbus aircraft.
Kesäkuussa käytetty Puolan zlotyn kurssi Yhdysvaltain dollariin nähden oli #,# vuodelle # ja #,# vuodelle #, kun taas syyskuun suunnitelmassa käytettiin Puolan zlotyn ja Yhdysvaltain dollariin vaihtokurssina #,#:ta koko rakenneuudistuskauden ajan ulkopuolisen raportin perusteellaEurLex-2 EurLex-2
According to press reports, the Italian Defence Minister, Antonio Martino, has made it clear that he has no intention of buying 16 of Airbus's planned A400M aircraft because he considers them to be "of little use".
En yhtä paljon kuin isoista sinisistänot-set not-set
Could the Commission advise how much funding Boeing and Airbus have respectively received in the past five years from the European Investment Bank?
Ainakin he saivat kiinni hänen tappajansanot-set not-set
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.