annual level oor Fins

annual level

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

vuositaso

naamwoord

These quotas will be applicable until 2005, at the annual levels provided in the table of Annex I.
Kiintiöitä sovelletaan vuoteen 2005, ja niiden vuositasot on vahvistettu liitteen I taulukossa.

voorbeelde

The current average annual level is 300 000 tonnes.
Tällä hetkellä vuotuinen keskiarvo on 300 000 tonnia.

The offer did not mention how the annual level would be controlled so as to ensure its observance.
Tarjouksessa ei mainittu, miten vuotuista tasoa voitaisiin valvoa sen noudattamisen varmistamiseksi.

In the period of the year when water temperature is likely to reach its highest annual level
Sinä vuodenaikana, jona veden lämpötila todennäköisesti on korkeimmillaan

The amount of the discount, or reduction coefficient, is determined by the annual level of turnover.
Alennuksen määrä, tai alennuskerroin, määräytyy vuotuisen liikevaihdon perusteella.

Indeed, the exports have always been well below the annual level.
Vienti on aina ollut huomattavasti alle vuosirajan.

Beyond the annual level, the ad valorem duty applies.
Vuotuisen tason ylittävästä tuonnista kannetaan arvotulli.

Indeed, the EBB did not put forward any substantive justification for the progressive introduction of the annual level.
EBB ei esittänyt mitään asiallisia perusteita vuotuisen tason asteittaiselle nostamiselle.

These quotas will be applicable until 2005, at the annual levels provided in the table of Annex I.
Kiintiöitä sovelletaan vuoteen 2005, ja niiden vuositasot on vahvistettu liitteen I taulukossa.

Until progress is assessed, we also call for the freezing of funds to the annual level of 2006.
Vaadimme myös, että varat jäädytetään vuoden 2006 tasolle siihen saakka, että edistymistä arvioidaan.

Indicative fishing opportunities and process to fix their annual level
Alustavat kalastusmahdollisuudet ja niiden vuotuisen tason määrittelyä koskeva menettely

‘(13) [Minimum import prices (“MIP”)] and annual level are subject to professional secrecy ...
”(13) Vähimmäistuontihintoja ja vuositasoa koskevat tiedot kuuluvat – – salassapitovelvollisuuden piiriin – –

What is the annual level of EU support for Knock Airport in Co. Mayo, Ireland?
Miten suurella summalla EU avustaa vuosittain Irlannin tasavallassa, Mayon kreivikunnassa sijaitsevaa Knock-lentoasemaa?

Yet the annual level of overall aid in the EU was still more than 79 Billion Euro in 1999.
Vuosittaisen tuen kokonaismäärä oli EU:ssa silti edelleen yli 79 miljardia euroa vuonna 1999.

"general local content requirement" means the average annual level of production localisation defined in Annex 1 of Order 73.
’paikallista sisältöä koskevalla yleisellä vaatimuksella’ päätöksen nro 73 liitteessä 1 määriteltyä tuotannon lokalisoinnin vuotuista keskitasoa.