bittersweet oor Fins

bittersweet

adjektief, naamwoord
en
a vine, of the genus Celastrus, having small orange fruits that open to reveal red seeds

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

katkeransuloinen

adjektief
en
expressing contrasting emotions of pain and pleasure
Some have defined Copenhagen as a perfect storm with a bittersweet result.
Jotkut ovat määritelleet Kööpenhaminan täydelliseksi myrskyksi, jonka tulos oli katkeransuloinen.
en.wiktionary.org

punakoiso

naamwoord
en
the bittersweet nightshade, Solanum dulcamara
en.wiktionary.org

kelasköynnös

naamwoord
en
a vine, of the genus Celastrus
en.wiktionary.org

En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

katkeranmakea · amerikankelasköynnös · makeahko · Celastrus scandens · Solanum dulcamara · katkera ja makea

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Bittersweet

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Punakoiso

wikispecies

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

shrubby bittersweet
Celastrus scandens · amerikankelasköynnös
climbing bittersweet
Celastrus scandens · amerikankelasköynnös
Oriental Bittersweet
Japaninkelasköynnös
false bittersweet
Celastrus scandens · amerikankelasköynnös
oriental bittersweet
Celastric articulatus · Celastrus orbiculatus · japaninkelasköynnös
Japanese bittersweet
Celastric articulatus · Celastrus orbiculatus · japaninkelasköynnös
Japan bittersweet
Celastric articulatus · Celastrus orbiculatus · japaninkelasköynnös
evergreen bittersweet
Euonymus fortunei radicans · Euonymus radicans vegetus · suikerosorvarinpensas
bittersweet nightshade
Solanum dulcamara · punakoiso

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
That is, if you think you can handle the bittersweet anarchy of Billy Jack Goes to Washington.
Saimme joitakin epätavallisia tuloksia verikokeestasiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Since, like sweet apples, bitter and bittersweet apples account for more than a third of the apples grown, and acidic and sour apples account for the rest, the cider producers can manipulate the fruits to find the most appropriate blends.’
Mielestämme liikennettä ja fossiilisten polttoaineiden käyttöä tulee vähentää ja laajentuneen, täysivaltaisen ja ekologisesti suuntautuneen Euroopan unionin tulee puuttua asioihin enemmän.Eurlex2019 Eurlex2019
With all due respect, Mr. Taylor... this isn' t the best time for your unique brand of bittersweet folk rock
Pakkausselosteessa on luettelo kaikista Neulastan ilmoitetuista sivuvaikutuksistaopensubtitles2 opensubtitles2
Good morning, bittersweet memories.
Mikset ole mennyt naimisiin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The paragraph concerning the composition — in terms of varieties — of the orchards in Brittany (‘50 % of the varieties planted are bittersweet or bitter varieties and 24 % are acidic or sour varieties.
Laitteen käyttöä (mahdollisesti) koskeva rajoitusEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Bittersweet:
Jollei tämän asetuksen säännöksistä muuta johdu, olisi sovellettava maataloustuotteiden tuonti-, vienti- ja ennakkovahvistustodistusmenettelyn soveltamista koskevista yhteisistä yksityiskohtaisista säännöistä # päivänä kesäkuuta # annettua komission asetusta (EY) N:o #/# ja tuontitodistusjärjestelmän alaisten maataloustuotteiden tuontitariffikiintiöiden hallinnointia koskevista yhteisistä säännöistä # päivänä elokuuta # annettua komission asetusta (EY) N:oEurlex2019 Eurlex2019
Since, like sweet apples, bitter and bittersweet apples account for more than a third of the apples grown, and acidic and sour apples account for the rest, the cider producers can manipulate the fruits to find the most appropriate blends.
Arvoisan parlamentin jäsenen mainitsemasta konkreettisesta hankkeesta voin sanoa, että komission kuuluu toimivaltansa rajoissa järjestää koe- tai esittelyhankkeita ja tarvittaessa esittää neuvostolle asianmukaisia ehdotuksia.Eurlex2019 Eurlex2019
Since bitter and bittersweet apples account for just under half of the apples grown, acidic and sour apples a third and sweet apples the rest, the cider producers can manipulate the apples to find the most appropriate blends.
Jo keskustelu Van Lanckerin mietinnöstä vuonna 1998 teki selväksi, että on harhaanjohtavaa väittää, että rajatyöntekijöitä syrjitään.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
You take bittersweet chocolate and don't sweeten it.
Meidän unelmiemme, vai sinun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Speaking of bittersweet success, the Mozart worked like a charm. Mm.
Se ei mennyt läheskään suunnitelmien mukaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
has an intense, spicy, pleasant, bittersweet taste and a rich aroma.
alueiden komitean espanjalaisen varajäsenen nimeämisestäEurlex2019 Eurlex2019
Mr President, Commissioner, I would like to begin by saying that my feelings about this debate are bittersweet.
Henkilöiden tai henkilöiden ja tavaroiden nostamiseen tarkoitettuihin koneisiin on asennettava kuorman kantavan yksikön kannatin- tai tukijärjestelmä, joka on suunniteltu ja rakennettu siten, että se takaa riittävän yleisen turvallisuustason ja estää kuorman kantavan yksikön putoamisenEuroparl8 Europarl8
The varieties' different properties (sweet, bittersweet, bitter, semisharp, bitter-semisharp, semisharp-bitter, sharp, bittersharp and sharpbitter) and the resulting blends of these categories give Asturian ciders their unique semi-sharpness.
Aion mennä kotiinEurlex2019 Eurlex2019
Since bitter and bittersweet apples account for just under half of the apples grown, acidic and sour apples a third and sweet apples the rest, the cider producers can manipulate the apples to find the most appropriate blends.’
Hetkinen, #.Olet radioaktiivisen kuumaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
This appointment's been bittersweet, to say the least.
Jo keskustelu Van Lanckerin mietinnöstä vuonna 1998 teki selväksi, että on harhaanjohtavaa väittää, että rajatyöntekijöitä syrjitään.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Take 12 Bacardi Silver and 16 Bittersweet out to " The Lullaby ".
Ilmoittaja peruutti tekemänsä ilmoituksen kyseisen tehoaineen lisäämiseksi direktiivin #/#/ETY liitteeseen I asetuksen (EY) N:o #/# # e artiklan mukaisesti kahden kuukauden kuluessa arviointikertomusluonnoksen vastaanottamisestaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And then you're flooded with chocolate, dark and bittersweet, like an old love affair.
Onhan siinä nauhaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Goodbyes can be bittersweet.
Kuuntele, ja kerro, mitä mieltä oletOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The ‘Encyklopedyja Powszechna’, published in Warsaw in 1863, states that juniper berries have a spicy, bittersweet taste and a pleasant aroma and are widely used as seasoning.
Tuolla on puhelinEurLex-2 EurLex-2
One relationship came to a bittersweet end.
Sen sijaan on käymässä niin, että niiden jäsenvaltioiden ja alueiden, jotka eivät tuota ylijäämää, on kannettava uudistuksessa epäoikeudenmukainen taakka.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You may also be able to recall bittersweet memories with fondness.
Sen estämättä, mitä # artiklassa säädetään, sovelletaan edelleenjw2019 jw2019
Home, Bittersweet Home!
Tunnistamistoimenpiteetjw2019 jw2019
Espresso lovers describe it as aromatic, rich, syrupy, smooth, bittersweet, caramel-sweet, and perfumy.
joka sisältää huomautukset, jotka ovat erottamaton osa päätöstä vastuuvapauden myöntämisestä Euroopan poliisiakatemian talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonnajw2019 jw2019
This is gonna seem bittersweet now...... but Joey, that' s who!
Emme voi vain kirjoittaa koko kohtausta uusiksiopensubtitles2 opensubtitles2
Lorna's wedding was a bittersweet end to a relationship that never actually happened, Sam.
Ajamme takaaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.