blow a kiss oor Fins

blow a kiss

werkwoord

(idiomatic) To kiss one's hand, then blow on the hand in a direction towards the recipient.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

antaa

werkwoord

kiss one's hand towards the recipient

lentosuukko

werkwoord

kiss one's hand towards the recipient

See, I didn't blow a kiss to Ben, I blew a kiss to you.
En lähettänyt lentosuukkoa hänelle vaan sinulle.

lähettää

werkwoord

kiss one's hand towards the recipient

She can blow a kiss, uh, flap her arms like a bird...
Hän osaa lähettää lentosuukon, räpistellä kuin lintu...

antaa lentosuukko

to kiss one's hand and blow towards the recipient

lähettää lentosuukko

to kiss one's hand and blow towards the recipient

She can blow a kiss, uh, flap her arms like a bird...
Hän osaa lähettää lentosuukon, räpistellä kuin lintu...

voorbeelde

Don't forget to blow a kiss to the judges, Brandy.
Älä unohda lentosuukkoa tuomareille, Brandy. TUOMARISTO

Blow a kiss to his lady.
Lähetä rouvalle lentosuukko.

She can blow a kiss, uh, flap her arms like a bird...
Hän osaa lähettää lentosuukon, räpistellä kuin lintu...

See, I didn't blow a kiss to Ben, I blew a kiss to you.
En lähettänyt lentosuukkoa hänelle vaan sinulle.

Blow me a kiss
Antakaa lentosuukko

Why don't you blow him a kiss?
Lähetä lentosuukko.

Moment seems meet, blow me a kiss.
Jos tilanne näyttää sopivalta, lähettäkää lentosuukko.

I'm blowing you a kiss.
Lähetin sinulle lentosuukon.

I'm blowing you a kiss.
Lentosuukko!

HIT THE SUCKER, DON'T BLOW HIM A KISS!
Lyö häntä, älä pussaa.

♪ over my shoulder I'll blow you a kiss ♪
Olkani yli voin sulle pusun puhaltaa

I would blow you a kiss From the star where I sat
Sulle lentosuukon annan Tähdeltä jossa istuin

Here, why don't you see if you can get the Indian woman on the butter to blow you a kiss?
Kokeile saatko voirasian intiaanitytön antamaan sinulle suudelman.

Is there a nobler revenge than to give a kiss for a blow?
Ja onko jalompaa kostoa kuin maksaa korvapuusti suudelmalla?

When you love some one, you have naturally a greater desire to give a kiss than a blow to that person.
Kun rakastaa jotakuta henkilöä, niin kernaammin suutelee kuin ruoskii häntä.

Blow your big daddy a kiss!
Antakaa isukille lentosuukko!

A chilly breeze started blowing and the mother kissed Antonius's hands.
Kylmä viima alkoi puhaltaa, ja äiti suuteli Antoniuksen käsiä.

If I blow our first kiss, I might not get a second, or a third.
Jos tyrin ensisuudelman, uusia ei tule.

When a genie grants wishes About girls blowing kisses
Kun henki takaa toiveita Et saan tytöiltä Ientopusuja

She blows kisses and laughs... but she has got a hole in her vagina wall
Kun hän näyttää todella hyvältä- vaaleassa tähden peruukissaan,- hän suutelee ja rakastaa,- mutta hän on saanut reiän vaginansa seinämään

ADAMUS: For a little while (Adamus blows a kiss to Linda). Love you, too.
ADAMUS: Vähäksi aikaa (Adamus heittää lentosuukon Lindalle) Minäkin rakastan sinua.

It is I, the anointed WIND that blows them to HIM (YAHUVEH) as I blow a kiss to Heaven.
Se olen Minä, voideltu TUULI, joka puhallan ne HÄNELLE (YAHUVEH), kun Minä puhallan suudelman Taivaaseen.

After he gets a blow job, he likes to have it spit back into his mouth while kissing.
Suihinoton jälkeen hän haluaa, että se syljetään hänen suuhunsa suudellessa.

But remember, it is only through YAHUSHUA's NAME that I can Blow a Kiss (prayers) to YAHUVEH for your prayers to be answered.
Mutta muistakaa, vain YAHUSHUA:n NIMEN kautta voin puhaltaa suudelman (rukouksen) YAHUVAH:ille rukouksienne vastatuksi tulemiseen.

But remember, it is only through YAHUSHUA’S NAME that I can blow a kiss [of prayers] to YAHUVEH for your prayers to be answered.
Mutta muistakaa, vain YAHUSHUA:n NIMEN kautta voin puhaltaa suudelman (rukouksen) YAHUVAH:ille rukouksienne vastatuksi tulemiseen.