brain death oor Fins
brain death
en
(medicine) An irreversible loss of brain function and cessation of brain activity.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
aivokuolema
en
The complete and irreversible end of all brain activity.
Just give me the exact time for brain death so that I can inject him with the epinephrine.
Kerro aivokuoleman tarkka hetki, että voin ruiskuttaa epinefriinia.
Aivokuolema
en
complete and irreversible loss of brain function
A criterion of brain death emerged - defined for the first time in 1968 in Boston.
Aivokuoleman toteamista koskevat kriteerit laadittiin ensimmäisen kerran vuonna 1968 Bostonissa.
mors cerebralis
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
THE PROCESS OF DONATION AFTER BRAIN DEATH Deceased donation activity is primarily based on donation after brain death.
Hän toimi käskyjesi mukaan kaikenaikaanot-set not-set
Dr. Cooper certified brain death.
On, tuolla noinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm wondering about this moment on my partner's EEG tape... 8:11 p.m., when brain death apparently occurred.
Minä myyn aseita, en huumeitaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We're waiting the 6 hours to confirm the diagnosis of brain death.
ottaa huomioon Austrian Institute of Economicsin tekemän ja Euroopan parlamentin sisäasioiden pääosaston talous- ja tiedepolitiikasta vastaavan osaston A tilaaman tutkimuksen (hanke n:o IP/A/ECON/ST/#-#), joka koskee palveluista sisämarkkinoilla annetun direktiiviehdotuksen vaikutuksia veronkantoon ja verotuloihin Euroopan unionin jäsenvaltioissaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just give me the exact time for brain death so that I can inject him with the epinephrine.
Mennään sittenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brain death.
Aloin miettiä, olikohan hän liian kokematon niin suureen kampanjaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
After six minutes, brain death.
Ei, se piti minut hereillä koko helkutin homman ajan!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hey, when I said, " brain death, " I wasn't talking about you, roomie.
ETSK kehottaa hyödyntämään uusien suuntaviivojen yhteydessä mahdollisuutta yhdenmukaistaa, yhdistää ja hioa yleisen tullietuusjärjestelmän kaikkia sääntöjä ja menettelytapojaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There's a lot of drunk drivers, a lot of brain death.
Se on labyrinttiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Instant brain death is a pretty big one.
Se on harvinaisuus.Sain sen viime jouluna lahjaksiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But the nanites repair anything short of brain death.
Jos henkilöllä (velkoja) on sopimukseen perustumaton saatava toiselta henkilöltä (velallinen) ja jos kolmas henkilö on velvollinen suorittamaan tai on tämän velvollisuuden täyttääkseen suorittanut maksun velkojalle, tähän kolmannen henkilön velvoitteeseen sovellettavan lain perusteella määräytyy, onko kolmannella henkilöllä oikeus ja missä määrin käyttää niitä oikeuksia, jotka velkojalla oli velallista kohtaan näiden välisiin suhteisiin sovellettavan lain mukaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brain death is... indeed death, John.
Meillä ei ollut osaa siinäSe oliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How's that for sudden brain death?
Minun olisi pitänyt olla klinikalla Arielissa kaksi viikkoa sittenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A criterion of brain death emerged - defined for the first time in 1968 in Boston.
Kuuntelisitko itsekästä petturipoikaasi?Europarl8 Europarl8
When you die, it means brain death.
Tutkittuaan Espanjan toimittamat tiedot komissio päätteli, että toimenpiteet, jotka yritykset olivat toteuttaneet ympäristövahinkojen korjaamiseksi saastuneita teollisuusalueita ennallistamalla, voivat kuulua kyseisten suuntaviivojen soveltamisalaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We've already called brain death.
Tai päädymme kaikki sienipiIveenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Since then new criteria of brain death has emerged, each successive one being less restrictive.
Pieni pojanrääpäle. Se raukka ei elä kauanEuroparl8 Europarl8
So how is it that he ended up connected to a ventilator. In the face of irreversible coma and brain death?
Onpa hyvä saada tämä läävä siistiksiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is easy to understand that the process of donation and transplantation after brain death is a delicate, complex and long one.
Ole kiltti ja aja talliinnot-set not-set
Furthermore, research into perfusion mechanisms, making use of organs at the optimal time following brain death and raising the age limit for donors could significantly increase the number of donations.
Meillä on ehkä # tuntia lopettamiseennot-set not-set
Harm or consequence that is or could be fatal, including brain death; consequences that affect reproduction or offspring; severe loss of limbs and/or function, leading to more than approximately 10 % of disability.
Jos alkuunpanijalla tai mahdollisella välittäjällä on kotipaikka muussa Euroopan talousalueeseen kuuluvassa maassa, omaisuusvakuudelliset arvopaperit voidaan katsoa vakuuskelpoisiksi vain, jos eurojärjestelmä varmistaa, että sen oikeudet ovat asianmukaisella tavalla suojattuja ottaen huomioon sellaiset kyseisen Euroopan talousalueeseen kuuluvan maan lainsäädäntöön kuuluvat peräyttämistä koskevat säännökset, joita eurojärjestelmä pitää olennaisinaEurlex2019 Eurlex2019
Injury or consequence that is or could be fatal, including brain death; consequences that affect reproduction or offspring; severe loss of limbs and/or function, leading to more than approximately 10 % of disability.
Tämä täsmää yksittäiseen merkkiin aiemmin määritellyllä välillä. Kun lisäät tämän elementin keskusteluikkunan ruutu ilmestyy ja sen avulla voitmääritellä, mitä merkkejä tämä säännöllinen elementti tulisi täsmätäEurLex-2 EurLex-2
323 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.