brother-in-arms
aseveli
brother in arms oor Fins
brother in arms
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
aseveli
The world is big, but not bigger than the bond between brothers-in-arms
Maailma on suuri, mutta ei suurempi kuin side asevelien välillä.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We thought maybe you were his brother-in-arms.
Vaikka Will onnistuisikin, en suostu katsomaan, kun tyttäreni hirtetäänOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You've made me your brother-in-arms, and I thank you for that.
velvoittaa verovelvollisen laskemaan toimintansa jokaiselle toimialalle erillisen suhdeluvun ja pitämään jokaisesta toimialasta erillistä kirjanpitoaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And now we may be brothers-in-arms!
Sedällä on ahdas nielu kuten kaikilla McTeagueillaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In 2008 Brothers in Arms: Hell's Highway was released.
Hän erehtyi aidostiWikiMatrix WikiMatrix
Brothers in arms, they fought to keep order and justice in China
He imevät meistä kaiken, kunnes olemme niin kuin heopensubtitles2 opensubtitles2
The 1985 European releases of "So Far Away" featured another track from Brothers in Arms, "Walk of Life".
Hän on poliittinen neuvonantajaniWikiMatrix WikiMatrix
Brothers in arms and all that crap?
Huomaa pieni poikkeama lukemissaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And their long-serving brother in arms hadn’t been forgotten.
Merkintöjä koskevat erityiset säännötLiterature Literature
You know, when this started, I actually believed we were trying to get back a brother-in-arms.
Kyllä, mutten näinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brothers in arms.
Vain kerran vuodessa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A brother in arms.
Jos ACN on vähintään # %, ACN on # %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They were your brothers in arms and they trusted you.
laatua ja kokoa koskevien vähimmäisvaatimusten noudattaminenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
These are our brothers in arms, sent now to kill us.
En odota enää kauempaaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
At last, I have found a brother-in-arms worth joining me.
Takaisin tulevaisuuteenko?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pleasure to meet a fellow brother-in-arms.
Eikö hän nainut Sandyä?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I always treat these brothers in arms that followed me as my own family.
Rokote tulee antaa lihakseen. Suositeltava pistospaikka on olkavarren hartialihas tai reisilihaksen ulkosyrjän etu-yläosaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brothers-in-arms.
Päivä valkeni tavallisenaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Three former brothers in arms
Nyt minä alan hämmentyäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brothers in arms.
Minun ainakin onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We had gone through all this shit and all that, and we were brothers-in-arms.
Jarrett istuu tuomiotaan vankilassa- ja koska on hieman yksinäinen haluaisi jonkun juttukaverin- joten lähetämme yhden omista pojistamme samaan selliinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It appears on the album Brothers in Arms.
Komitean lausuntoon on liitettävä luonnokset valmisteyhteenvedoksi, merkinnöiksi ja pakkausselosteeksiWikiMatrix WikiMatrix
My brothers-in-arms!
Sinulla on oikeus vaietaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, brothers in arms, my brother.
Yksittäiset kunnioitettavat perustelut puoltavat sitä, mutta me emme voi myöntää vielä enemmän turvapaikkoja kuin tällä hetkellä myönnetään.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Consider it a gift from a brother in arms.
arvostamaan monimuotoisuutta urheilussaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He became my brother-in-arms.
Voisimme lähettää kaikki takaisin omiin todellisuuksiinsa.Miten?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
217 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.