child domain oor Fins

child domain

A DNS domain located directly beneath another domain name (the parent domain) in the namespace tree. For example, "example.microsoft.com" would be a subdomain of the domain "microsoft.com".

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

alitoimialue

A DNS domain located directly beneath another domain name (the parent domain) in the namespace tree. For example, "example.microsoft.com" would be a subdomain of the domain "microsoft.com".

voorbeelde

If you need to see subdivisions of your Domain site data, you can create additional child Domain or URL prefix properties.
Jos tarvitset erittelyjä verkkotunnuksen sivustojen datasta, voit luoda omaisuuksia alatason verkkotunnuksille tai URL-etuliitteille.

Eighty per cent were female, and child abuse domains totalled more than 3 000.
Näistä 80 prosenttia oli tyttöjä, ja lasten hyväksikäyttöön liittyviä verkkoalueita oli yli 3 000.

Moreover, 55% of all child abuse domains were hosted in the United States, 28% in Russia and only 8% in Europe.
Lisäksi yli 55 prosenttia lasten hyväksikäyttöön liittyvistä verkkoalueista sijaitsi Yhdysvalloissa, 28 prosenttia Venäjällä ja vain kahdeksan prosenttia Euroopassa.

International effort by domain name registries and relevant authorities to de-register domains associated with child sexual abuse.
verkkotunnusrekisterien ja asianomaisten viranomaisten kansainvälinen ponnistelu lasten seksuaaliseen hyväksikäyttöön yhdistettyjen verkkotunnusten poistamiseksi rekistereistä.

International effort by domain name registries and relevant authorities to de-register domains associated with child sexual abuse
verkkotunnusrekisterien ja asianomaisten viranomaisten kansainvälinen ponnistelu lasten seksuaaliseen hyväksikäyttöön yhdistettyjen verkkotunnusten poistamiseksi rekistereistä

an international effort by domain name registries and relevant authorities to de-register domains associated with child sexual abuse;
verkkotunnusrekisterien ja asianomaisten viranomaisten kansainvälistä toimintaa lasten seksuaaliseen hyväksikäyttöön liittyvien verkkotunnusten poistamiseksi rekistereistä

—what do you in your enemy's domain, and in company with his child?”
— Mitä teette täällä vihamiehenne tiluksilla ja hänen lapsensa seurassa?""

For instance, I was a city boy, a city child, rather, to whom the country was an unexplored domain.
Esimerkiksi: olin kaupungin lapsi, jolle maaseutu oli käsittämätön alue.

On its website, CIRCAMP boasts of what it considers to be the positive impact of the indiscriminate blocking of websites at domain level: ‘If a domain owner places, accidental or willingly, child abuse material on his/her domain, and it is blocked by the police, the blocking will not be lifted until the material is removed.
Verkkosivustollaan CIRCAMP esittelee sen näkökulmasta myönteistä vaikutusta, joka verkkosivustojen harkitsemattomalla toimialuetason estämisellä on: ”Jos toimialueen omistaja julkaisee vahingossa tai tarkoituksella lasten hyväksikäyttöön liittyvää materiaalia toimialueellaan ja poliisi estää toimialueen käytön, estoa ei peruuteta, ennen kuin materiaali on poistettu.

It is clear from the NAPs/inclusion that there is a consensus that preventing and alleviating child poverty requires action in many different policy domains.
Sosiaalista osallisuutta koskevista kansallisista toimintasuunnitelmista käy selvästi ilmi, että maiden kesken vallitsee yhteisymmärrys siitä, että lasten köyhyyden torjuminen ja lievittäminen vaatii toimia monilla toiminta-alueilla.

Develop partnerships with their national domain name registry companies to ensure that domains regularly providing access to child sexual abuse content, or with names advocating sexual activity with children, are investigated and de-registered
kehittää kumppanuuksia kotivaltioidensa verkkotunnusrekisteriyhtiöiden kanssa, jotta varmistetaan, että verkkotunnuksista, jotka säännöllisesti pitävät saatavilla lasten seksuaalista hyväksikäyttöä esittävää sisältöä tai joiden nimet viittaavat sukupuoliseen kanssakäymiseen lasten kanssa, aloitetaan tutkinta ja ne poistetaan rekisteristä

Develop partnerships with their national domain name registry companies to ensure that domains regularly providing access to child sexual abuse content, or with names advocating sexual activity with children, are investigated and de-registered.
kehittää kumppanuuksia kotivaltioidensa verkkotunnusrekisteriyhtiöiden kanssa, jotta varmistetaan, että verkkotunnuksista, jotka säännöllisesti pitävät saatavilla lasten seksuaalista hyväksikäyttöä esittävää sisältöä tai joiden nimet viittaavat sukupuoliseen kanssakäymiseen lasten kanssa, aloitetaan tutkinta ja ne poistetaan rekisteristä.

Member States shall take the necessary measures to increase the liability of internet service providers and owners of domains so that they deny access to child pornography websites of which they are aware.
Jäsenvaltioiden on toteutettava tarvittavat toimenpiteet vahvistaakseen internetpalveluntarjoajien ja verkkoalueen omistajien vastuuta, jotta nämä estävät pääsyn tiedossaan oleville lapsipornografiaa sisältäville internetsivuille.

The daughter of an Israelite may not suckle the child of a gentile woman, but a gentile woman may suckle the child of the daughter of an Israelite in this one’s domain.” —Tractate Abodah Zarah (“Idolatry”) 2:1.
Israelilaisen tytär ei voi imettää pakananaisen lasta, mutta pakananainen voi imettää israelilaisen tyttären lasta tämän alueella.” – Traktaatti Abodah Zarah (”Epäjumalanpalvelus”) 2:1.

Improved co-operation with these bodies at a Member State level would lead to a more effective ‘early-warning’ system for illegal content and would make operations more costly, transient and difficult for those running child sexual abuse websites, some of which have been ‘live’ for many years, using the same domain name.
Parantamalla yhteistyötä näiden elinten kanssa jäsenvaltioiden tasolla voitaisiin luoda entistä tehokkaampi laittoman sisällön "hälytysjärjestelmä", ja samalla lasten seksuaalista hyväksikäyttöä sisältävien verkkosivujen ylläpitäjien, joista osa on "pyörittänyt" sivuja vuosikausia samalla verkkotunnuksella, olisi entistä kalliimpaa, epävarmempaa ja hankalampaa harjoittaa toimintaansa.

Whereas the Member States, the social partners, political parties and organizations, NGOs and the media have a key role to play in creating a society in which men and women assume an equal share of responsibilities in the public and private domains and in economic, political and family life (including child care and the non-institutional care of the sick and elderly); whereas this can be achieved through a new gender contract involving structural and attitudinal changes by all actors involved;
jäsenvaltioilla, työmarkkinaosapuolilla, puolueilla ja poliittisilla järjestöillä, hallituksista riippumattomilla järjestöillä sekä tiedotusvälineillä on ratkaiseva rooli rakennettaessa sellaista yhteiskuntaa, jossa naiset ja miehet huolehtivat tasa-arvoisesti velvollisuuksista julkisella, yksityisellä, taloudellisella, poliittisella ja myös perheen alueella (mukaan luettuna lasten kasvatus ja vanhusten ja sairaiden avohoito); tämä voidaan saavuttaa uudella sukupuolten välisellä sopimuksella, johon liittyy kaikkien osapuolten rakenteellisia ja asenteellisia muutoksia,

Supports legislative efforts in Iran to introduce a separate legislative and court system for juvenile offenders, and calls on the members of the Majlis to provide for measures aimed at education and social reintegration of child offenders; calls on the Commission to support the Iranian authorities in any request for international cooperation in this domain;
tukee Iranin oikeudellisia pyrkimyksiä ottaa alaikäisiä rikoksentekijöitä varten käyttöön erillinen lainsäädäntö- ja tuomioistuinjärjestelmä, ja kehottaa Majlisin jäseniä säätämään toimista, joilla pyritään lapsirikollisten kouluttamiseen ja yhteiskuntaan integroimiseen; kehottaa komissiota tukemaan Iranin viranomaisia, jos ne esittävät tällä alalla pyyntöjä kansainvälisestä yhteistyöstä;

Supports legislative efforts in Iran to introduce a separate legislative and court system for juvenile offenders, and calls on the members of the Majlis to provide for measures aimed at education and social reintegration of child offenders; calls on the Commission to support the Iranian authorities in any request for international cooperation in this domain
tukee Iranin oikeudellisia pyrkimyksiä ottaa alaikäisiä rikoksentekijöitä varten käyttöön erillinen lainsäädäntö- ja tuomioistuinjärjestelmä, ja kehottaa Majlisin jäseniä säätämään toimista, joilla pyritään lapsirikollisten kouluttamiseen ja yhteiskuntaan integroimiseen; kehottaa komissiota tukemaan Iranin viranomaisia, jos ne esittävät tällä alalla pyyntöjä kansainvälisestä yhteistyöstä

(a) the prevention and combating of all forms of exploitation (including child labour), abuse, negligence and violence against children, including by developing and strengthening the legal and institutional framework as well as through awareness-raising campaigns in that domain;
a) kaikenlaisen lapsiin kohdistuvaa riiston (mukaan luettuna lapsityö), hyväksikäytön, laiminlyönnin ja väkivallan estäminen ja torjuminen muun muassa kehittämällä ja lujittamalla oikeudellisia ja institutionaalisia puitteita sekä alan tiedotuskampanjoiden avulla;

Child friendly, beautiful, cosy holiday village "Domaine du Bonsoy", surrounded by trees and meadows.
Lapsiystävällinen, kaunis, kodikas lomakylä "Domaine du Bonsoy", puiden ja niittyjen ympäröimänä.

Welcomes the multilateral agreement among 26 western and central African countries against trafficking in women and children, as well as other efforts made in this domain by the Nigerian authorities; calls, however, on the Nigerian Government to take further measures in this area as well as in tackling the exploitation of children through child labour;
panee tyytyväisenä merkille 26:n Länsi- ja Keski-Afrikan valtion tekemän monenvälisen sopimuksen nais- ja lapsikaupan torjumisesta sekä Nigerian viranomaisten muut ponnistelut tällä alalla; kehottaa kuitenkin Nigerian hallitusta ryhtymään lisätoimiin tällä alalla sekä lapsityövoiman käyttönä ilmenevän lasten hyväksikäytön torjunnan yhteydessä;

to deal collectively with subjects of general interest connected with management of the internet (domain names, address allocation), and to strengthen international cooperation in the fields of internet security and abuse (including spamming) and in the combating of cyber-crime (including child pornography), and attempts to restrict pluralism, freedom of expression and respect for human rights
neuvotellaan yhteisesti Internetin hallintoon (nimi- ja osoitejärjestelmät) liittyvistä yleisesti kiinnostavista kysymyksistä ja syvennetään kansainvälistä yhteistyötä Internetin turvallisuuden ja väärinkäytön aloilla (roskaposti mukaan lukien) sekä toimissa, joilla torjutaan tietoverkkorikollisuutta (lapsipornografia mukaan lukien) ja pyrkimyksiä rajoittaa moniarvoisuutta, ilmaisunvapautta ja ihmisoikeuksien kunnioittamista

to deal collectively with subjects of general interest connected with management of the internet (domain names, address allocation), and to strengthen international cooperation in the fields of internet security and abuse (including spamming) and in the combating of cyber-crime (including child pornography), and attempts to restrict pluralism, freedom of expression and respect for human rights;
neuvotellaan yhteisesti Internetin hallintoon (nimi- ja osoitejärjestelmät) liittyvistä yleisesti kiinnostavista kysymyksistä ja syvennetään kansainvälistä yhteistyötä Internetin turvallisuuden ja väärinkäytön aloilla (roskaposti mukaan lukien) sekä toimissa, joilla torjutaan tietoverkkorikollisuutta (lapsipornografia mukaan lukien) ja pyrkimyksiä rajoittaa moniarvoisuutta, ilmaisunvapautta ja ihmisoikeuksien kunnioittamista,