civil partnership oor Fins
civil partnership
en
(law) In the United Kingdom, an arrangement granted under the Civil Partnership Act of 2004, which gives same-sex couples rights and responsibilities identical to civil marriage.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
rekisteröity parisuhde
en
arrangement for same-sex couples
At that time there was no provision in Irish law by which Mr Parris’s civil partnership could be recognised in Ireland.
Tuolloin Parrisin rekisteröityä parisuhdetta ei voitu tunnustaa minkään Irlannin lain säännöksen perusteella.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Subject: Violation of fundamental rights by lack of mutual recognition of ‘gay marriages’ and civil partnerships
Kapteeni Robert KendricEurLex-2 EurLex-2
Subject: Civil Partnerships
Tässä valtiontukiasiassa komissio katsoo, että hallituksen päätös pyytää valtiokonttoria myöntämään luottotakaus oli ehdollinen päätös, joka ei antanut Teracomille absoluuttista oikeutta vaatia takaustaEurLex-2 EurLex-2
Subject: The non-recognition of civil partnership agreements contracted in the UK and other Member States
Niitä edustavat liitteessä luetellut viranomaisten esimiehet tai poikkeustapauksissa muut edustajatoj4 oj4
Mutual recognition should cover all forms of civil partnership legally recognised by Member States
Välittömät henkilöstökulut ovat tukikelpoisia ainoastaan sellaisten henkilöiden osalta, joilla on hankkeessa tärkeä ja välitön asema, kuten hankevastaavat ja muu henkilöstö, joka on mukana hankkeeseen liittyvässä varsinaisessa toiminnassa, esimerkiksi hankkeen toiminnan suunnittelussa, operatiivisen toiminnan toteuttamisessa (tai seurannassa) tai palvelujen tarjoamisessa hankkeen lopullisille edunsaajilleoj4 oj4
Subject: Civil Partnerships in Spain
Hei, olen hetero, OK?oj4 oj4
Organising, arranging and conducting exhibitions, shows and fairs relating to weddings and civil partnerships
[ täytetään kansallisesti ]tmClass tmClass
Arrangement of marriage and civil partnership ceremonies
Koska joillakin tietyillä alueellisilla yksiköillä, kuten esimerkiksi Frosinonen kunnalla, on erityisen suuri tarve käyttää Euroopan unionin varoja vahvistaakseen yhteistä kulttuurialuetta, sen perinteitä ja monimuotoisuutta, kannustamalla luovuutta ja ammatillista liikkuvuutta sekä edistämällä mahdollisuutta tutustua taiteeseen ja kulttuuriin sekä taiteen ja kulttuurin levittämistä, voiko komissio ilmoittaatmClass tmClass
Subject: Civil partnerships within the EU
Hallinnointi- ja valvontajärjestelmän tarkastuksen on katettava jokainen seuraavista prosesseista vähintään kerran ennen vuotta #: suunnittelu, tehtävien siirto, hankkeiden valinta ja myöntäminen, hankkeiden valvonta, maksaminen, menojen todentaminen, komissiolle raportointi, mahdollisten sääntöjenvastaisuuksien havaitseminen ja käsittely sekä ohjelmien arviointiEurLex-2 EurLex-2
Civil partnerships and same-sex marriage
Jäsenvaltioiden viranomaisten suorittamat tutkimukseteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Discrimination of same-sex married or in civil-partnership couples (debate)
tarjoamaan asiantuntemusta tarjousten arvioinnissaEurLex-2 EurLex-2
24 The Civil Partnership Act entered into force on 1 January 2011.
Miksi olet niin tosikko?EurLex-2 EurLex-2
The Civil Partnership Act was adopted in 2004 and came into force on 5 December 2005.
kypsentämättömät makaronivalmisteet, joita ei ole täytetty eikä muullakaan tavalla valmistettueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Text as a whole excluding the words ‘on Roma women, ... civil-partnership couples’
hyväksyy sopimuksen tekemisenEurLex-2 EurLex-2
Subject: Violation of fundamental rights by lack of mutual recognition of gay marriages and civil partnerships
Kansallisena valuuttana ilmaistu vasta-arvo voidaan pitää samana, jos kyseinen vasta-arvo alenisi muuntamisen tuloksenaoj4 oj4
Subject: British Civil Partnership in France
Se on outoa, koska hän ei mene naimisiin kanssaniEurLex-2 EurLex-2
Subject: Pension rights discrimination in the UK for people in a legally recognised same-sex civil partnership
Todella takakireäEurLex-2 EurLex-2
Subject: Recognition of UK civil partnerships in France
Oletko tosissasi?EurLex-2 EurLex-2
Discrimination of same-sex married or in civil-partnership couples (debate
Tämän puitepäätöksen täytäntöönpanon yhteydessä jäsenvaltio voi ilmoittaa, että se täytäntöönpanovaltiona voi yksittäistapauksissa kieltäytyä ottamasta # kohdan mukaista toimivaltaaoj4 oj4
Subject: Civil partnerships
Euroopan parlamentin lainsäädäntöpäätöslauselma #. kesäkuuta # ehdotuksesta neuvoston asetukseksi siitosmunien ja siipikarjan poikasten tuotannosta ja pitämisestä kaupan (kodifioitu toisinto) (KOM#- C#-#/#- #/#(CNSEurLex-2 EurLex-2
Mutual recognition should cover all forms of civil partnership legally recognised by Member States.
Missä hän on?EurLex-2 EurLex-2
3007 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.