column break oor Fins

column break

A special symbol that breaks a column when inserted into a document. It ends the current column and starts the next column.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

palstanvaihto

A special symbol that breaks a column when inserted into a document. It ends the current column and starts the next column.

voorbeelde

Apparatus for condensing and breaking down air, rectifying apparatus/columns
Ilman nesteytys- ja hajotuslaitteet, väkevöintilaitteet ja -kolonnit

Choose Insert > Column Break or Insert > Page Break.
Valitse Lisää > Sarakkeenvaihto tai Lisää > Sivunvaihto.

Click Insert in the toolbar, then choose Column Break.
Osoita työkalupalkissa Lisää ja valitse Sarakkeenvaihto.

When you insert a column break, Pages inserts a formatting character called an invisible.
Kun lisäät sarakkeenvaihdon, Pages lisää muotoilumerkin nimeltä näkymätön.

If you want to force text to the next page or column, you can insert page and column breaks.
Jos haluat pakottaa tekstiä seuraavalle sivulle tai sarakkeeseen, voit lisätä sivun- tai sarakkeenvaihtoja.

Select Preserve Page Breaks to use the same page breaks used in Word, or select Convert To Column Breaks or No Breaks.
Valitse Säilytä sivunvaihdot, jos haluat käyttää samat sivunvaihdot kuin Wordissa, tai valitse Muunna palstanvaihdoiksi tai Ei vaihtoja.

Pancake theory according to which the fires, although not melting the steel, heated up sufficiently to cause the floors weakened by the airplane strikes to break loose from the steel columns, and this started a chain reaction.
Pannukakkuteoria: teräsrakenteet eivät sulaneet tulipalossa, mutta kuumuus sai törmäyksen heikentämät kerrokset irtoamaan teräspilareista ja ketjureaktio käynnistyi.

Airbags deploy with enough force to shatter windshields, break your nose, or loosen the center bolt on a steering column. [ Groans ]
Turvatyynyjen voimakkuus riittää rikkomaan tuulilasin, murtamaan nenän - tai löystyttämään ohjauspylvään kiinnityspultin.

For example, insert a column break to end a paragraph in one column and start a new paragraph at the top of the next column.
Voit esimerkiksi lisätä palstanvaihdon jonkin palstan kappaleen loppuun ja aloittaa uuden kappaleen seuraavan palstan yläosasta.

Page breaks, frame breaks, and column breaks are shown by a line with the words “Page break,” “Frame break,” or “Column break” in the center of the line.
Sivun-, kehyksen- ja palstanvaihdot näytetään rivillä, jonka keskellä lukee sana Sivunvaihto, Kehyksenvaihto tai Palstanvaihto. Huomautus:

Page breaks, frame breaks, and column breaks are shown by a line with the words “Page break,” “Frame break,” or “Column break” in the center of the line.
Sivun-, kehyksen- ja palstanvaihdot näytetään rivillä, jonka keskellä lukee sana Sivunvaihto, Kehyksenvaihto tai Palstanvaihto.

Formatting marks (called invisibles) are added every time you press the Space bar, Tab, or Return, and when you add a column break, page break, or section break.
Muotoilumerkit (nimeltään näkymättömät) lisätään joka kerta, kun painat välilyönti-, sarkain- tai rivinvaihtonäppäintä ja kun lisäät sarakkeenvaihdon, sivunvaihdon tai osion vaihdon.

The NCBs identify the size of the break that occurs and enter an adjustment under « reclassifications and other adjustments » (Table # column C
Kansalliset keskuspankit määrittelevät ilmenneen katkoksen suuruuden ja tekevät korjauksen erään « luokituksen muutokset ja muut vastaavat järjestelyt » (taulukko # sarake C

The NCBs identify the size of the break that occurs and enter an adjustment under "reclassifications and other adjustments" (Table 5, column C).
Kansalliset keskuspankit määrittelevät ilmenneen katkoksen suuruuden ja tekevät korjauksen erään "luokituksen muutokset ja muut vastaavat järjestelyt" (taulukko 5, sarake C).

You can also force a page or a column to break at a certain place.
Voit myös pakottaa sivun tai sarakkeen vaihtumaan tietystä kohdasta.

Extra line breaks within a row will cause an error in the number of columns in either that row or one of the following rows, producing an error message such as:
Ylimääräiset rivinvaihdot rivillä aiheuttavat virheen sarakkeiden määrään joko kyseisellä rivillä tai jollakin sitä seuraavista riveistä ja johtavat seuraavanlaiseen virheilmoitukseen:

Insert a column or page break
Sarakkeen- tai sivunvaihdon lisääminen

Change columns and page breaks, iBooks Help
Sarakkeen- ja sivunvaihtojen muuttaminen, iBooks ohje

Change columns and page breaks
Sarakkeen- ja sivunvaihtojen muuttaminen

iBooks Search Change columns and page breaks
iBooks Etsi Sarakkeen- ja sivunvaihtojen muuttaminen

Sport Telegraph: Football - Includes coverage including breaking news, columns, features, fixtures, results and reports.
MTV3 Internet - Futis - Uutisia, artikkeleita, otteluennakoita ja -raportteja, tuloksia ja tilastoja sekä kansainvälisestä että kotimaisesta jalkapallosta.

- Where the quota system is to be applied but it is not possible to determine the quota for the individual holding, code 1 is to be indicated in column 5 (for example, in the case of system B where it is not possible to break down the quotas fixed by the dairy for the individual holdings)
P Jos kiintiön määrittäminen yksittäiselle tilalle on sovellettavan kiintiöjärjestelmän vuoksi mahdotonta, sarakkeeseen 5 merkitään koodi 1 (esimerkki: järjestelmässä B ei ole mahdollista eritellä meijerikohtaisesti vahvistettuja kiintiöitä tiloittain).

This means that you can add columns to your table without breaking INDEX and MATCH.
Tämä tarkoittaa, että voit lisätä taulukkoon sarakkeita ilman, että INDEKSI- ja VASTINE-funktiot lakkaisivat toimimasta.

In addition to publishing full posts, we send shorter messages via Twitter, which will appear on this page too (in the right column under the title "Breaking News":-).
Varsinaisten blogimerkintöjen lisäksi lähetämme Twitterin kautta lyhyempiä viestejä, jotka näkyvät myös tällä sivulla (oikeassa sivupalkissa otsikon "Breaking News" alla:-).

Select the column to the right of the page break.
Valitse sivunvaihdon oikealla puolella oleva sarake.