counter admiral oor Fins

counter admiral

A naval commissioned officer rank above that of a Commodore and Captain, and below that of a Vice Admiral.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Kontra-amiraali

rank found in many navies of the world, but no longer used in English-speaking countries

Wikimedia-täsmennyssivu

voorbeelde

MODERN-DAY MIGHTY ONES ARE ADMIRED FOR THEIR STRENGTH AND FOR THEIR ABILITY TO COUNTER VIOLENCE WITH SUPERVIOLENCE
NYKYMAAILMAN MAHTAVIA IHAILLAAN, KOSKA HE OVAT VOIMAKKAITA JA OSAAVAT VASTATA VÄKIVALTAAN YLIVERTAISELLA VÄKIVALLALLA

In 1759, counter-admiral Mordvinov proposed to the Admiralty College to build a lighthouse on the Suurupi Peninsula.
Vuonna 1759 teki kontra-amiraali Mordvinov Amiraliteetin Kollegiolle ehdotuksen rakentaa Suurupin niemelle majakka.

On the walls facing the counter in the old pharmacy in Siena's Piazza del Campo, we can still admire splendid paintings and inscriptions in gold showing panforte, ricciarelli and other typical Sienese products.
Sienan Piazza del Campon vanhassa apteekissa on yhä mahdollista ihailla tiskin etuseinässä olevia arvokkaita maalauksia ja kullattuja kirjoituksia, jotka kertovat Panfortesta, Ricciarellista ja muista kaupungin tyypillisistä tuotteista.

After Bulgaria and Romania have made great efforts and coped admirably with the Schengen technical criteria, delaying both countries' admission would run counter to the rules stipulated in the European Union.
Bulgaria ja Romania ovat tehneet paljon työtä ja vastanneet ihailtavan hyvin Schengenin teknisiin kriteereihin. Näiden maiden liittymisen viivyttäminen olisi vastoin Euroopan unionin asettamia sääntöjä.

If the clerk at your checkout counter is admiring her nails and talking on her cell phone, she’s your brand, whether she’s wearing one of the nice new logo caps you bought or not.
Jos kassalla oleva myyjä ihailee kynsiään ja puhuu kännykkäänsä, hän on sinun brändisi riippumatta siitä, käyttääkö hän uutta hienoa yrityksen logo-lippistä vai ei.

Those who defend Bolshevism do so by pointing out that their opponents, the White Guards of the Finns, the Baltic barons, the counter-revolutionary Tsarist generals and admirals have not done any better.
Bolshevismin puolustajat viittaavat siihen, että vastustajat, Suomen valkokaartilaiset, baltilaiset paroonit, vastavallankumoukselliset tsaristiset kenraalit ja amiraalit eivät ole sen parempia.

I visited the coffee shop first time a few years ago, when the waitress told me that the inspiration for the place comes from Portugal as I was admiring the pies behind the counter.
Ihastuin kahvilaan muutama vuosi sitten ja tuolloin tarjoilija, jonka kanssa keskustelin vitriinissä komeilevia piiraita ihaillen, ilmoitti Kanelin inspiraation tulevan Portugalista.

Many of our days started by calmly finding a good place to hitchhike, continued by admiring the varied landscapes of Japan from the backseat and ended with a heavenly dinner collected from the closest supermarket with a sushi counter.
Monet päivistämme alkoi rauhallisesti sopivan liftauspaikan etsimisellä, jatkui Japanin vaihtelevia maisemia ihaillen auton takapenkiltä ja loppui taivaalliseen iltapalaan, joka lähes poikkeuksetta koostui supermarkettien laajasta sushivalikoimasta.