counter conditioning oor Fins

counter conditioning

naamwoord

conditioning in which a second incompatible response is conditioned to an already conditioned stimulus; "counter conditioning lies behind many of the procedures used in behavior therapy"

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

vastaehdollistaminen

naamwoord

Soortgelyke frases

Counter-Strike: Condition Zero
Counter-Strike: Condition Zero

voorbeelde

The counter-guarantee was conditional on the payment of a fee.
Tästä täytetakauksesta oli maksettava palkkio.

When the accepting controller elects to counter-propose transfer conditions, a CDN message shall be returned.
CDN-sanoma tulee palauttaa silloin, kun hyväksyvä lennonjohtaja päättää tehdä siirto-olosuhteista vastaesityksen.

When the accepting controller elects to counter-propose transfer conditions, a CDN message shall be returned.
CDN-sanoma tulee palauttaa silloin, kun hyväksyvä lennonjohtaja päättää tehdä siirto-olosuhteista vastaehdotuksen.

When the accepting controller elects to counter-propose transfer conditions, a CDN message shall be returned
CDN-sanoma tulee palauttaa silloin, kun hyväksyvä lennonjohtaja päättää tehdä siirto-olosuhteista vastaesityksen

Furthermore, the more stringent conditions run counter to the Commission
Lisäksi tiukemmat ehdot ovat vastoin komission pyrkimyksiä yksinkertaistaa GSP:tä

The second paragraph of Article 633 adds that an order may be issued even where the right is subject to the fulfilment of a counter-obligation or of a condition, provided that the applicant submits evidence enabling it to be presumed that the counter-obligation or condition has been fulfilled.
Kyseisen pykälän toisessa momentissa todetaan lisäksi, että vaikka oikeus riippuu vastasuorituksesta tai on ehdollinen, maksamismääräys voidaan antaa sillä edellytyksellä, että kantaja esittää todisteita, joiden perusteella voidaan olettaa, että vastasuoritus on tapahtunut tai ehto on täyttynyt.

It runs counter to the conditions under which the EU institutions grant producers from non-member countries ‘individual treatment’ pursuant to Article 9(5) of the basic regulation.
Tulkinta on neuvoston mukaan ristiriidassa niiden edellytysten kanssa, joiden täyttyessä unionin toimielimet myöntävät kolmansissa maissa toimiville tuottajille niin kutsutun yksilöllisen kohtelun perusasetuksen 9 artiklan 5 kohdan mukaisesti.

However, their attempts to counter such differences in conditions of remuneration by invoking the direct effect of that article cannot succeed.
Kantajien yritys vedota kyseisen artiklan välittömään oikeusvaikutukseen palkkaeroja vastaan ei voi kuitenkaan onnistua.

This is an important condition for countering the possible shocks of ill-balanced book-keeping with which our economies might be confronted.
Se on tärkeä edellytys sille, että voitaisiin selviytyä epätasaisista iskuista, joita taloudet mahdollisesti joutuvat kohtaamaan.

The accepting controller may either accept, counter-propose or reject transfer conditions
Hyväksyvä lennonjohtaja voi joko hyväksyä tai hylätä siirto-olosuhteet tai tehdä niistä vastaehdotuksen

The accepting controller may either accept, counter-propose or reject transfer conditions.
Hyväksyvä lennonjohtaja voi joko hyväksyä tai hylätä siirto-olosuhteet tai tehdä niistä vastaehdotuksen.

Such guarantee has allegedly made conditional on a counter-guarantee by the Sicilian Region.
Kantelijan mukaan tällainen takaus on riippuvainen Sisilian alueen myöntämästä vastatakauksesta.

Lighting apparatus, Refrigerating counters and Refrigerated cabinets, Air-conditioning installations
Valaistuslaitteet, Kylmäaltaat ja Kylmiöt, Ilmastointilaitteistot

- Amendment 18 runs counter to both the Conditions of employment of other servants of the European Communities, and current Community policy regarding staff language skills.
- Tarkistus 18 on paitsi Euroopan yhteisöjen muuhun henkilöstöön sovellettavien palvelussuhteen ehtojen vastainen myös henkilöstön kielitaitovaatimuksia koskevan yhteisön nykyisen politiikan vastainen.

The complaint against CPEM in the contested decision is not that it cooperated with public authorities but that it gave effect to that cooperation in a manner which ran counter to the conditions of the award decision.
CPEM:ää ei moitita riidanalaisessa päätöksessä julkisyhteisöjen kanssa tekemästään yhteistyöstä vaan siitä, että se on toteuttanut tämän yhteistyön myöntämispäätöksessä asetettujen ehtojen vastaisesti.

The continuous-MI counter shall count up to the maximum value provided in a # byte counter with # hour resolution and hold that value unless the conditions allowing the counter to be reset to zero are met
Jatkuvatoimisen virhetoiminnan ilmaisimen laskurin on kyettävä laskemaan # tunnin resoluutiolla varustetun #-bittisen laskurin enimmäisarvoon saakka ja pidettävä arvo muistissa siihen saakka, kunnes olosuhteet sallivat laskurin nollaamisen

The JRC accepted amendments to the initial contractual conditions which ran counter to the CommunityŐs interests and to equality of access to publicly financed operations.
Keskus hyv ksyi alkuper isiin sopimusehtoihin muutoksia, jotka eiv t olleet yhteis n edun eiv tk julkisen rahoituksen yht l ist saatavuutta koskevan periaatteen mukaisia.

The JRC accepted amendments to the initial contractual conditions which ran counter to the Community's interests and to equality of access to publicly financed operations.
Keskus hyväksyi alkuperäisiin sopimusehtoihin muutoksia, jotka eivät olleet yhteisön edun eivätkä julkisen rahoituksen yhtäläistä saatavuutta koskevan periaatteen mukaisia.

Where, in the case of toys sold in counter displays, that is not technically possible, and on condition that the counter display was originally used as packaging for the toy, the CE marking may be affixed to the counter display
Jos tämä ei ole teknisesti mahdollista myyntitelineestä myytävien lelujen osalta, tieto on kiinnitettävä telineeseen sillä ehdolla, että myyntitelinettä on käytetty lelujen alkuperäisenä pakkauksena

Where, in the case of toys sold in counter displays, that is not technically possible, and on condition that the counter display was originally used as packaging for the toy, the CE marking may be affixed to the counter display.
Jos tämä ei ole teknisesti mahdollista myyntitelineestä myytävien lelujen osalta, tieto on kiinnitettävä telineeseen sillä ehdolla, että myyntitelinettä on käytetty lelujen alkuperäisenä pakkauksena.