crackle oor Fins
crackle
en
A fizzing, popping sound.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
rasahtaa
en
make a fizzing sound
ratista
en
make a fizzing sound
ritistä
en
make a fizzing sound
En 14 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
rasahdus · risahdus · risahtaa · ritinä · rätistä · rätinä · crackle · särölasitteinen · napsahdus · narista · narskahtaa · narskua · panna säröilemään · särölasitteinen posliini
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I've got some smoking hot cheese crackles in the car.
Minä uin Breccaa vastaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slightly flaky texture, made up of different layers between which the crackling can be seen, slightly brown in colour.
Paljon saalista jätettyEuroParl2021 EuroParl2021
Do you notice a clicking, crackling, or popping in the joints?
Millä perusteella, jos saan kysyä?jw2019 jw2019
The radio behind us crackles out “Creepin’ In”—that Norah Jones and Dolly Parton song.
Koska nämä toimenpiteet ovat laajakantoisia ja niiden tarkoituksena on muuttaa direktiivin #/#/ETY muita kuin keskeisiä osia, ne on hyväksyttävä päätöksen #/#/EY # a artiklassa säädettyä valvonnan käsittävää sääntelymenettelyä noudattaenLiterature Literature
The chapter Rudarjeva družina (miner’s family) states that ‘...žlikrofi only on important days: potato žlikrofi, meat žlikrofi or žlikrofi with pickled turnips, mutton sauce or larded with cracklings or a special buttery dressing called masovnik’.
Anna minulle kirjeesi, ChrisEurLex-2 EurLex-2
Two conditions enabled the development of ‘tepertős pogácsa’: frying fat from bacon became a common activity and crackling became an everyday food.
Onko kaikki hyvin?EurLex-2 EurLex-2
Formerly: First stage: preparation of the crackling cream
Edellä olevaa b alakohtaa ei sovelleta, jos jäsenvaltio on poistanut mainitun enimmäismääränEuroParl2021 EuroParl2021
It is so cold in Yakutia, that breath instantly freezes with a crackling sound they call " the whispering of the stars. "
Et ole ollut itsesi Miken kuoleman jälkeenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That one crackles.
Hän vei kameran ja kaiken filmin kaupasta.Kuten myös morfiinia, skopolamiinia, hydrobromidia, sekä lääkeruiskujaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It has the characteristic taste of the fried products used in the pork crackling and is pleasantly salty and mildly peppered.
Ensitapaamisella sitten hyökkäsitte ja riisuitte alukseni aseistaEuroParl2021 EuroParl2021
He heard the green weapons crackling.
Koska tämä päätös perustuu Schengenin säännöstöön Euroopan yhteisön perustamissopimuksen # osan # osaston määräysten nojalla siltä osin kuin sitä sovelletaan kolmansien maiden kansalaisiin, jotka eivät täytä tai jotka eivät enää täytä lyhytaikaisen oleskelun edellytyksiä, joita sovelletaan jäsenvaltion alueella Schengenin säännöstön määräysten nojalla, Tanska päättää mainitun pöytäkirjan # artiklan mukaisesti kuuden kuukauden kuluessa siitä, kun neuvosto on tehnyt tämän päätöksen, saattaako se sen osaksi kansallista lainsäädäntöäänLiterature Literature
Two conditions enabled the development of ‘Tepertős pogácsa’: firstly, the custom of frying fat from bacon became widespread and, secondly, crackling became an everyday food.
Käännän koko maan maksaakseni hänelle takaisinEuroParl2021 EuroParl2021
Music, laughter, the crackle of a bonfire and a roasting pig
Onko jokin hullusti?opensubtitles2 opensubtitles2
The air crackles with possibilities.
Onko sinun pakko olla noin tyly?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
According to oral ethnographic data from the turn of the 19th-20th century, crackling was used for making soap by peasant households in the Central Tisza region, and consumption developed gradually.
Envoinutluottaa kehenkäänEurLex-2 EurLex-2
In the garden a tree crackled; then all was still again.
Lisätietoja: a) toimittaja Natanzin PFEP:lle; b) osallistuu Iranin ydinohjelmaanLiterature Literature
This was followed by a single sharp crackle.
Sitokaa isomasto!Literature Literature
The crackling pieces are evenly distributed and are slightly brown in colour.
Usko mitä haluatEuroParl2021 EuroParl2021
The dry leaves crackle about us.
estetään viimeistään # päivänä maaliskuuta # tämän direktiivin vastaisten tuotteiden kauppa ja käyttöLiterature Literature
Keeping the ingredients and the crackling cream at a low temperature is important for this variety so that the crackling cream can separate the dough layers when the flaky structure is prepared.
Niin käy monilleEurLex-2 EurLex-2
It sounds nice when the fire talks and crackles.
Olen onnekas!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Marcus watched the crackling campfire as he listened to his father’s lesson.
Iverstownissako?- NiinLDS LDS
He saw about six of these flashes, accompanied by a crackling sound before the Tower collapsed.
Aion nyt puhua suoraanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.