cracklings oor Fins
cracklings
en
(US) The crisp rendered skin of a pig used as food; crackling (UK)
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
kinkun kuori
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I've got some smoking hot cheese crackles in the car.
Mitä sinulle on tapahtunut?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slightly flaky texture, made up of different layers between which the crackling can be seen, slightly brown in colour.
Kiitos siitä.Se riittääkinEuroParl2021 EuroParl2021
Do you notice a clicking, crackling, or popping in the joints?
Et minun läsnä ollessanijw2019 jw2019
The radio behind us crackles out “Creepin’ In”—that Norah Jones and Dolly Parton song.
ottaa huomioon interventioiden rahoittamista Euroopan maatalouden ohjaus- ja tukirahaston tukiosastosta koskevista yleisistä säännöistä # päivänä elokuuta # annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o #/# ja erityisesti sen # artiklanLiterature Literature
The chapter Rudarjeva družina (miner’s family) states that ‘...žlikrofi only on important days: potato žlikrofi, meat žlikrofi or žlikrofi with pickled turnips, mutton sauce or larded with cracklings or a special buttery dressing called masovnik’.
Sanoin teidän tarjonneen ylennystäEurLex-2 EurLex-2
Two conditions enabled the development of ‘tepertős pogácsa’: frying fat from bacon became a common activity and crackling became an everyday food.
Kuule, Pedro!EurLex-2 EurLex-2
Formerly: First stage: preparation of the crackling cream
tässä direktiivissä säädettyjen vaihtoehtojen käyttöä koskevat tiedotEuroParl2021 EuroParl2021
It is so cold in Yakutia, that breath instantly freezes with a crackling sound they call " the whispering of the stars. "
Haluan rauhoittaa mieltänneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That one crackles.
Naboot luuleet net viksuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It has the characteristic taste of the fried products used in the pork crackling and is pleasantly salty and mildly peppered.
Samppanjaa ja ostereitaEuroParl2021 EuroParl2021
He heard the green weapons crackling.
osa:pitää myönteisenä ... esiin EU:n toimintaLiterature Literature
Two conditions enabled the development of ‘Tepertős pogácsa’: firstly, the custom of frying fat from bacon became widespread and, secondly, crackling became an everyday food.
Näiden rajojen noudattamisella varmistetaan keinotekoisille optisen säteilyn lähteille altistuvien työntekijöiden suojeleminen kaikilta tunnetuilta haitallisilta terveysvaikutuksiltaEuroParl2021 EuroParl2021
Music, laughter, the crackle of a bonfire and a roasting pig
Tarvitsen jotakin, jonka hän on antanut sinulleopensubtitles2 opensubtitles2
The air crackles with possibilities.
Oso tarkoittaa karhua espanjaksi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
According to oral ethnographic data from the turn of the 19th-20th century, crackling was used for making soap by peasant households in the Central Tisza region, and consumption developed gradually.
Pakenit ehdonalaiselta menemällä Teksasiin ilman lupaa?EurLex-2 EurLex-2
In the garden a tree crackled; then all was still again.
Kauanko luulet, että kestää ennen kuin he löytävät sinut?Literature Literature
This was followed by a single sharp crackle.
Puolipysyvää sohvasurffailuaLiterature Literature
The crackling pieces are evenly distributed and are slightly brown in colour.
Will- rukka kaapattiin Davy Jonesin miehistöönEuroParl2021 EuroParl2021
The dry leaves crackle about us.
Ei enää kysymyksiä, kiitosLiterature Literature
Keeping the ingredients and the crackling cream at a low temperature is important for this variety so that the crackling cream can separate the dough layers when the flaky structure is prepared.
Sinulla ei ole lupaaEurLex-2 EurLex-2
It sounds nice when the fire talks and crackles.
Etkö nähnyt Jennerin ilmettä?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Marcus watched the crackling campfire as he listened to his father’s lesson.
Yllätit kaikkiLDS LDS
He saw about six of these flashes, accompanied by a crackling sound before the Tower collapsed.
Hyvä pelaaja voi hävitä loisto- kädellä ja seota samaan syssyynOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.