da oor Fins
da
en
(Irish, Northern England) father
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
yksi
We can only hope da Vinci is among them.
Voimme vain toivoa, että Da Vinci on yksi heistä.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
DA
en
Initialism of [i]district attorney[/i].
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
piirisyyttäjä
I'm pretty sure that you are having lunch with the next DA.
Olen lähes varma, että syöt lounasta seuraavan piirisyyttäjän kanssa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Da
en
A great serpent in the mythology of Dahomey
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
only presunto, presunto da pa and paio do lombo and similar products: Dry cured for 10 to 15 days followed by a 30 to 45-day stabilisation period and a maturation period of at least 2 months
Se on mielettömän siistiäEurLex-2 EurLex-2
In addition, according to the conclusions of the European Council of Nice envisaging that "This statement may be supplemented by a specific assessment for each major area of Community activity", the DAS could effectively in future be sectoral.
on yhä liian paljon työtapaturmia ja ammattitauteihin sairastuneitaEurLex-2 EurLex-2
In the case of the education, training and youth programmes, all the CEECs have been participating in 1999 in the first phase of the Leonardo da Vinci and of the Socrates programmes, and in the Youth for Europe programme.
Minä tahdon nähdä senEurLex-2 EurLex-2
(d)Copies of these statements of catch forms shall simultaneously be sent to the relevant scientific institutes: IRD (Institut de Recherche pour le Développement), IEO (Instituto Español de Oceanografia) or IPMA (Instituto Português do Mar e da Atmosfera).
Lisäksi komissio katsoo yrityksen myynnin rakenteen perusteella, että sitoumuksen kiertämisen vaara on vähäinenEuroParl2021 EuroParl2021
‘For “Queijo da Beira Baixa” of the “Picante” type, cheeses may be salted in a single application, by spreading the salt over the surface area of the cheeses or by immersing them in brine, or in stages, with the first application being carried out on the upper side of the cheese immediately after processing and the second application, on the other side of the cheese and on the vertical sides, taking place several hours later, possibly followed by other applications.’
Tämä mahtaa olla paska parkkeerattavaEuroParl2021 EuroParl2021
The DA forgot to park his car in his garage, and somebody broke his windshield.
Arvoisa komission jäsen, tässä ei ole kysymys moraalista eikä henkilökohtaisista mielipiteistä, tässä on kysymys laillisuudesta.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(da) Parboiled rice: means husked or wholly milled rice obtained from paddy rice or husked rice steeped in water and subjected to heat treatment so as to ensure total gelatinisation of the starch, followed by a drying process.
sekä katsoo seuraavaanot-set not-set
Subject: Community funding vis-à-vis the destruction of a hectare of maize in Herdade da Lameira
Olitte rekisteröintilain järkkymätön kannattaja,- mutta mielipiteenne ongelmasta tuntuvat muuttuneenEurLex-2 EurLex-2
The DA's gonna have a hell of a time using his prosecution to turn herself into a hero.
petosten ja sääntöjenvastaisuuksien estäminen ja havaitseminenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(3) The establishment of a cooperation procedure is foreseen in the European Union's anti-drug action plan, approved by the Santa Maria da Feira European Council on 19 and 20 June 2000.
salainen): tätä turvallisuusluokkaa sovelletaan sellaisiin tietoihin ja aineistoon, joiden luvaton ilmitulo saattaisi vahingoittaa vakavasti Europolin, EU:n tai yhden tai useamman jäsenvaltion olennaisia etujaEurLex-2 EurLex-2
(c) MON-89Ø34-3 × DAS-Ø15Ø7-1 × MON-ØØ6Ø3-6 maize in products containing it or consisting of it for any other use than (a) and (b), with the exception of cultivation.
lastinkäsittelytilat, terminaalit, varastoalueet ja lastinkäsittelylaitteetEurlex2019 Eurlex2019
I've spoken to the DA, and they'll be dropping all charges.
Olin hieman poissa tolaltaniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Specific training measures for members of the non-medical health professions can be funded under the multi-purpose Leonardo da Vinci programme, subject, however, to two main conditions: such measures must be innovative and must be transnational in character (involving at least three Member States in most cases).
Aloitimme kaikki jonain muunaEurLex-2 EurLex-2
(47) The comparison of normal value and export price as indicated in recital (19) above showed no dumping for the two companies of Fang Da Food Additive situated in Shenzhen and Yang Quan.
Euroopan yhteisöjen virkamiesten henkilöstösäännöt ja erityisesti niiden liitteessä # oleva # artiklaEurLex-2 EurLex-2
Subsection DA Manufacture of food products, beverages and tobacco
Se, että ostajaehdokas hankkii liiketoiminnan omistukseensa, ei myöskään saa aiheuttaa uusia kilpailuongelmia eikä vaaraa sitoumusten täytäntöönpanon viivästymisestäEurLex-2 EurLex-2
The Court of Auditors has already given a positive statement of assurance (DAS) for own resources and commitments.
Guinean tasavallan kanssa käytyjen Cotonoun sopimuksen # artiklassa tarkoitettujen neuvottelujen päättämisestäEurLex-2 EurLex-2
Date || DA || M || Vessel position detail – date of record of UTC position (YYYYMMDD)
En tehnyt sitä, kun kysyitEurLex-2 EurLex-2
Proposal for a Council Decision authorising the placing on the market of products containing, consisting of, or produced from genetically modified maize 59122xNK603 (DAS-59122-7xMON-ØØ6Ø3-6) pursuant to Regulation (EC) No 1829/2003 of the European Parliament and of the Council (Only the French and Dutch texts are authentic) (Text with EEA relevance) /* COM/2009/0443 final */
Viincentillä on mennyt tosi hyvinEurLex-2 EurLex-2
The second phase of Leonardo da Vinci is based on the experiences of its first phase from 1995 to 1999.
En usko sen olevan hyvä ideaEurLex-2 EurLex-2
The overall objective was to assess whether the design and management of the Lifelong Learning Programme’s (2007–13) Leonardo da Vinci mobility scheme is likely to lead to effective results.
Muisto on kahden päivän sisällä,- jame leikkelemme yhä kuvaaEurLex-2 EurLex-2
Tag indicating start of a declaration on exit of the effort zone (contains DA, TI attributes and POS, SPE sub-elements)
Hän sanoi, että oli hyvä, että tiesin ja että hän vihasi salailua...... ja että hän halusi avioeron RenossaEurLex-2 EurLex-2
(da) 'footprint' means the track width multiplied by the wheelbase as stated in the certificate of conformity and defined in section 2.1 and 2.3 of Annex I to Directive 2007/46/EC;
Tulkaa tänne, pojatnot-set not-set
(1) Decision 2/2000 of 4 August 2000 of the Association Council between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Slovenia, of the other part [4], has adopted the terms and conditions for the participation of the Republic of Slovenia in the second phase of the Leonardo da Vinci and Socrates programmes, and it applies for the duration of these programmes.
Katson tässä asiassa, että naisten ja miesten välistä epäsuhtaisuutta on vähennettävä ja että on edistettävä työ- ja perhe-elämän tasapainoista yhteensovittamista.EurLex-2 EurLex-2
Council Decision 1999/382/EC of 26 April 1999 establishing the second phase of the Community vocational training action programme ‘Leonardo da Vinci’.
Ehkä viesti menee vuoteenEurLex-2 EurLex-2
developing the quality assurance approach for the partnerships: creating a ‘Leonardo da Vinci charter’ setting out the promoter's and its partners' obligations;
Pyyntöä arvioitaessa todettiin, että tarvittavat edellytykset kyseisten luokitusmenetelmien hyväksymiseksi täyttyvät HGP #-laitteen osalta mutta jäävät osin täyttymättä ZP-DM#-laitteen osaltaEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.