drink containing alcohol oor Fins

drink containing alcohol

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

alkoholijuoma

naamwoord

1|nautittavaksi tarkoitettu etyylialkoholia sisältävä juoma

voorbeelde

Drinks containing alcohol or caffeine cause the body to lose water.
Alkoholia ja kofeiinia sisältävät juomat saavat aikaan sen, että elimistösi menettää vettä.

The Lord commands us not to use wine and strong drinks, meaning drinks containing alcohol.
Herra käskee meitä olemaan käyttämättä viiniä ja väkijuomia, joilla tarkoitetaan alkoholipitoisia juomia.

Fruit drinks containing alcohol
Hedelmäjuomat, jotka sisältävät alkoholia

Fruit drinks containing alcohol, alcoholic beverages, namely wine, cordials and beverages containing wines
Alkoholipitoiset hedelmäjuomat, alkoholijuomat, nimittäin viinit, hedelmäviinit ja viinipitoiset juomat

Energy drink containing alcohol
Alkoholia sisältävät energiajuomat

Bottled premixed drinks containing alcohol and a mixer
Alkoholia ja mikseriä sisältävät pullotetut juomasekoitukset

Energy drinks containing alcohol
Alkoholia sisältävät energiajuomat

Some of the drinks contained alcohol, and Karen knew it was against the Lord’s commandments for her to taste them.
Joissakin niistä oli alkoholia, ja Karen tiesi, että oli vastoin Herran käskyjä, että hän maistaisi niitä.

Alcoholic beverages (except beers), in particular liqueurs, brandy spirits, schnaps, brandies, whisky, vodka, alcoholic fruit drinks and mixed drinks containing alcohol
Alkoholipitoiset juomat (paitsi oluet), erityisesti liköörit, väkevät alkoholijuomat, snapsit, konjakit, viski, votka, hedelmiä sisältävät alkoholijuomat ja alkoholipitoiset juomasekoitukset

(a) Distilled anis is anis where the drink contains alcohol distilled in the presence of the seeds, provided such alcohol constitutes at least 20% of the drink's alcoholic strength.
a) Tislattu anis on anis , joka sisältää alkoholia, joka on tislattu siementen kanssa; tällaisen alkoholin osuuden on oltava vähintään 20 % juoman sisältämästä alkoholista.

It is obviously especially important that no one be duped into buying drinks containing alcohol, with the problems we know they cause, in the belief that these drinks are beneficial.
Kun tiedämme, mitä ongelmia alkoholipitoiset juomat aiheuttavat, on tietenkin erityisen tärkeää, ettei ketään huijata ostamaan niitä siinä uskossa, että nämä juomat ovat terveellisiä.

The name 'distilled anis' may be used if the drink contains alcohol distilled in the presence of such seeds, provided such alcohol constitutes at least 20 % of the drink's alcoholic strength.
Nimitystä "tislattu anis" voidaan käyttää, jos juoma sisältää alkoholia, joka on tislattu tällaisten siementen kanssa ja jos tällaisen alkoholin osuus on vähintään 20 % juoman sisältämästä alkoholista;

The name ‘distilled anis’ may be used if the drink contains alcohol distilled in the presence of such seeds, provided such alcohol constitutes at least 20 % of the drink's alcoholic strength.
Nimitystä ”tislattu anis” voidaan käyttää, jos juoma sisältää alkoholia, joka on tislattu tällaisten siementen kanssa ja jos tällaisen alkoholin osuus on vähintään 20 % juoman sisältämästä alkoholista;

Beers, non-alcoholic beer, mixed drinks containing beer, fruit drinks, non-alcoholic beverages included in Class 32
Olut, alkoholiton olut, olutjuomasekoitukset, hedelmäjuomat, alkoholittomat juomat luokassa 32

Mineral and aerated waters and other non-alcoholic drinks, except non-alcoholic beers, mixed drinks containing beer and non-alcoholic beverages containing beer
Kivennäis- ja hiilihappovedet ja muut alkoholittomat juomat, paitsi alkoholittomat oluet, olutta sisältävät juomasekoitukset ja olutta sisältävät alkoholittomat juomat

Alcoholic beverages (except beers), in particular wine and sparkling wine, wine with registered and controlled designation of origin, beverages containing wines, fruit drinks containing alcohol, fruit brandies, perry, kirsch, spirits, cocktails, digestifs, aperitifs, rum, liqueurs
Alkoholipitoiset juomat (paitsi oluet), erityisesti viinit ja kuohuviinit, viinit, joilla on rekisteröity ja tarkastettu alkuperämerkintä, viinipitoiset juomat, alkoholipitoiset hedelmäjuomat, hedelmäviinat, päärynäviini, kirsikkaviina, viinat, cocktailit, digestiivit, aperitiivit, rommi, liköörit

Alcoholic beverage (exept beers), in particular wine and sparkling wines, wines with a registered and controlled designation of origin, beverages containing wines, fruit drinks containing alcohol, fruit brandies, perry, kirsch, spirits, cocktails, digestifs, aperitifs, rum, liqueurs
Alkoholijuomat (paitsi oluet), erityisesti viinit ja kuohuviinit, viinit, joilla on rekisteröity ja valvottu alkuperämerkintä, viinipitoiset juomat, alkoholipitoiset hedelmäjuomat, hedelmäviinat, päärynäviini, kirsikkaviina, viinat, cocktailit, ruoansulatusta edistävät alkoholijuomat, aperitiivit, rommi, liköörit

Beers, Mixed drinks containing beer, Non alcoholic drinks
Olut, Olutta sisältävät juomasekoitukset, Alkoholittomat juomat

alcoholic drinks or medications containing alcohol, as alcohol increases the sedative effect of buprenorphine (see section
• alkoholijuomien tai alkoholia sisältävien lääkkeiden kanssa, sillä alkoholi vahvistaa buprenorfiinin sedatiivista vaikutusta (ks. kohta

Beer, mixed drinks containing beer, non-alcoholic drinks
Olut, olutsekoitukset, alkoholittomat juomat

Low alcohol drinks containing more than 1.2% alcohol by volume
Miedot alkoholijuomat, jotka sisältävät yli 1,2 % tilavuusprosenttia alkoholia

Mixed beverages or ready to drink beverages containing alcoholic beverages
Juomaseokset tai valmisjuomat, jotka sisältävät alkoholijuomia

Beer, mixed drinks containing beer, non-alcoholic drinks, included in class 32
Olut, olutta sisältävät juomasekoitukset, alkoholittomat juomat luokassa 32