drive away oor Fins

drive away

werkwoord

To depart by driving a vehicle.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

ajaa pois

werkwoord

to depart by driving

You always have tears in your eyes when Dom drives away?
Ovatko silmäsi aina kyynelissä, kun Dom ajaa pois?

karkottaa

werkwoord

to force someone to leave

It drives away the shadows you cast on me.
Se karkottaa varjot joita sinä heität minun päälleni.

hätistää

werkwoord

to force someone to leave

häätää · ajaa takaa · ajella · torjua · työntää · ajaa jku tiehensä · ajaa pakoon · ajaa tiehensä · käännyttää takaisin

Soortgelyke frases

to drive away
ajaa pois · häätää · karkottaa

voorbeelde

You always have tears in your eyes when Dom drives away?
Ovatko silmäsi aina kyynelissä, kun Dom ajaa pois?

When I was driving away, I saw Debra outside Ty's window.
Kun ajoin pois, näin Debran Tyn ikkunan takana.

Max rushed to him and knelt beside him, heard the Mercedes drive away at high speed.
Max kiiruhti hänen luokseen ja kyykistyi ruumiin viereen kuullen samalla, miten Mercedes ajoi nopeasti kauemmaksi.

Yeah, we saw you drive away with the girl.
Näimme, kun ajoit pois tytön kanssa.

26 The one who mistreats his father and drives away his mother
26 Poika, joka kohtelee huonosti isäänsä ja ajaa pois äitinsä,

Furthermore, fire drives away predators, leaving the beetle free to eat, mate, and lay eggs safely.
Lisäksi tuli ajaa tiehensä saalistajat, minkä ansiosta kulokauniainen voi syödä, paritella ja munia kaikessa rauhassa.

And we must never do anything to drive away that Spirit.
Emmekä saa koskaan tehdä mitään, mikä karkottaisi tuon Hengen.

Drive away a greedy idiot by being greedy, a dependent idiot by being dependent, etc.
Aja ahne idiootti pois olemalla ahneempi, riippuvainen idiootti olemalla riippuvaisempi jne.

You're gonna get in your vehicle and drive away.
Hyppäätte autoonne ja ajatte pois.

Then what kind of a force is this.. .. that is driving away the life out of a girl.
Millainen voima onkaan tämä, - joka ajaa elämän pois pienestä tytöstä.

I hit the gas, and I drive away!
Painan kaasua ja kiihdytän pois.

Roadside checks should take place when vehicles drive up to the checkpoint or intend to drive away.
Tienvarsitarkastukset on suoritettava silloin, kun ajoneuvot ajavat tarkastuspaikalle tai ovat lähdössä sieltä pois.

Why don't you just get in your car and drive away?
Miksi ette vain aja pois täältä?

Well, I just think that I'd be an all-time fool if I just watched you drive away.
Mietin, että olisin ihan pöhkö - jos vain katsoisin sinun ajavan pois.

8.3.1. Driving away: after parking, after a stop in traffic; exiting a driveway;
8.3.1 Liikkeellelähtö: pysäköinnin jälkeen, liikenteessä pysähtymisen jälkeen; ajotieltä poistuminen;

Here, he's driving away.
Tässä hän ajaa pois.

Get him on the phone or I drive away.
Hoida hänet puhelimeen tai lähden.

He said half a block down, he saw a light blue van driving away.
Hän sanoi nähneensä puolen korttelin päässä, vaaleansinisen pakun ajavan pois

Apparatus for driving away parasites [electronic]
Loisten karkotuslaitteet (elektroniset)

I scream, you drive away.
Jos huudan, sinä ajat pois.

Perhaps the Christ-image did not wish her to drive away the jettatore.
Ehkei Kristuksenkuva tahtonutkaan, että hän ajaisi pois jettatoren.

Hey. you can drive away.
Voit ajaa pois.

Don't drive away.
Älä aja pois.

Tends to drive away the people I care about most.
Sillä on tapana karkottaa rakkaani.