elimination of illiteracy
lukutaidottomuuden poistaminen
eliminator oor Fins
eliminator
en
One who, or that which, eliminates.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
eliminator
hävitysaine
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Eliminator
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
Eliminator
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
elimination
eliminointi · eliminointiprosessi · erittäminen · eritys · hävittäminen · karsinta · likvidointi · poistaminen · tyhjennys · ulostaminen · ulostus
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
having regard to the United Nations Millennium Declaration of 8 September 2000, which sets out the Millennium Development Goals (MDGs) as criteria collectively established by the international community for the elimination of poverty,
koneellisesti toimivat ovet on varustettava hyväksyttyä tyyppiä edustavalla valvontajärjestelmällä, jonka on pystyttävä toimimaan tulipalon sattuessa; tämä määritetään palotestisäännöstön (Fire Test Procedures Code)mukaisestiEurLex-2 EurLex-2
The main objective of the PECA is to facilitate trade by means of the elimination of technical barriers in respect of industrial products in certain sectors in which the candidate country has aligned its legislation on the acquis communautaire.
Sopimus sosiaalivakuutusten vastavuoroisten velvoitteiden sääntelemisestä viitaten rauhansopimuksen liitteen # # kohtaan, tehty noottien vaihtona # päivänä helmikuuta # (ennen # päivää joulukuuta # täyttyneiden vakuutuskausien huomioon ottaminen); tätä määräystä sovelletaan ainoastaan mainitun sopimuksen soveltamisalaan kuuluviin henkilöihinEurLex-2 EurLex-2
Encourages the Commission, with the ESA's help, to finalize draft international rules designed to identify, monitor and eliminate pollution caused by space debris;
Me emme valehtele äidilleEurLex-2 EurLex-2
Therefore, in situations where the injury margin is used to establish the actual duty because it is lower than the dumping margin in accordance with Article 9(4) of the basic anti-dumping Regulation and/or Article 15(2) of the basic anti-subsidy Regulation where relevant, it does not eliminate the actual existence of dumping (or subsidy) at a level higher than the injury elimination level.
Tosi hauskaaEuroParl2021 EuroParl2021
Therefore, we have eliminated the threat of your nuclear weapons.
Meidän pitäisi keskustella, mikä Gloriassa viehätti sinuaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The contracting authority shall, within 15 days of the date on which the request is received, inform any eliminated candidate or tenderer of the reasons for rejection of his application or his tender and any tenderer who has made an admissible tender of the characteristics and relative advantages of the tender selected as well as the name of the successful tenderer.
Kuivatusta palkoviljasta valmistetut hienot ja karkeat jauhotsekä jauheEurLex-2 EurLex-2
The selection of possible alternatives to the Annex XIV substance can be done based on consideration of the replacement of substance function with another substance or with a technical alternative or perhaps by eliminating need for the Annex XIV substance through process change or changing the end-product.
Oran selvitti ensimmäisen vaiheen mallikkaasti.Vaihe kaksi lähestyy kovaa vauhtiaEurLex-2 EurLex-2
Where a provisional affirmative determination of dumping and injury has been made, the Commission may, in accordance with the advisory procedure referred to in Article 15(2), accept satisfactory voluntary undertaking offers submitted by any exporter to revise its prices or to cease exports at dumped prices, if the injurious effect of the dumping is thereby eliminated.
Tämä viittaa yleisempään käyttäytymismalliin, joka perustuu polkumyyntiin suurille kolmansien maiden markkinoilleeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The objective of this Protocol is to eliminate all forms of illicit trade in tobacco products, in accordance with the terms of Article 15 of the WHO Framework Convention on Tobacco Control.
LihavalmisteetEurLex-2 EurLex-2
Subject: Transport of dangerous goods in tanks for elimination by incineration.
Johan on piru!Eurlex2019 Eurlex2019
Such a measure falls under measures taken to ‘eliminate or reduce risks as far as possible’ by means of ‘inherently safe machinery design and construction’.
Mutta olen ylpeä siitä, että selvitin erään suuren mysteerinEurLex-2 EurLex-2
311 In so far as, when it examined whether Clause 4 of the General Sales Conditions would or would not eliminate competition for a substantial part of the products, the Commission further stated, at recital 188 to the Decision, that, in any event, for several of the leading products affected by the General Sales Conditions, GSK held substantial market shares (for example, for Zofran, Flixonase, Zovirax and Imigran) in one or more Member States, it remains necessary to review that assessment.
Ryhmä II:n organisaatiot ovat tässä asiassa selkeästi aktiivisimpia (yli # prosenttia), ja seuraavana tulevat ryhmä III:n organisaatiot (noin # prosenttiaEurLex-2 EurLex-2
Where those risks cannot be eliminated or reduced to a minimum by such procedures and measures, the additive and premixtures shall be used with personal protective equipment, including breathing protection.
Kyllä, se on lehtiEurLex-2 EurLex-2
The market test of the remedies has largely confirmed that this remedy would be sufficient to eliminate the competition problem created by the proposed transaction.
Ihon alle tai laskimoonEurLex-2 EurLex-2
Instead of requiring the removal of the sense of pain, the end of pain calls for the elimination of the causes of human suffering —oppression, crime, sickness, death and the like.
Aion mennä kotiinjw2019 jw2019
(d) eliminating obstacles created by disparities in civil law and civil procedures;
Vaikka Will onnistuisikin, en suostu katsomaan, kun tyttäreni hirtetäänEurLex-2 EurLex-2
International agreements - Agreements concluded by Member States - Agreements predating the EC Treaty - Rights of third States and obligations of the Member States - Obligation to eliminate any incompatibilities between a prior agreement and the Treaty - Scope
Laittomia operaatioita?EurLex-2 EurLex-2
TARIFF ELIMINATION SCHEDULES OF THE PARTIES FOR GOODS ORIGINATING IN OTHER PARTY
Koska jäsenvaltioissa on tehty eriäviä päätöksiä edellä mainitun valmisteen (ja sen rinnakkaisnimien) myyntiluvista, Euroopan komissio ilmoitti lääkevalmistekomitealle (CHMP) ja Euroopan lääkeviraston (EMEA) sihteeristölle virallisesta muutetun direktiivin #/EY # artiklan mukaisesta menettelystä kansallisten hyväksyttyjen valmisteyhteenvetojen eriävyyksien selvittämiseksi, jotta toisistaan poikkeavat valmisteyhteenvedot saadaan yhtenäistettyä koko Euroopan unionin alueellaEurlex2019 Eurlex2019
It follows that, if the damaging effects of the subsidies have been eliminated by means of the imposition of countervailing measures, the subsidies in question cannot constitute unfair trading practices within the meaning of Article 22(1)(e) of the GSP Regulation.
Suuruutta ei saavuteta ilman uhrauksiaEurLex-2 EurLex-2
The right to equality before the law and protection against discrimination for all persons constitutes a universal right recognised by the Universal Declaration of Human Rights, the United Nations Convention on the Elimination of all forms of Discrimination Against Women, the International Convention on the Elimination of all forms of Racial Discrimination, the United Nations Covenants on Civil and Political Rights and on Economic, Social and Cultural Rights, the UN Convention on the Rights of Persons with Disabilities, the European Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms and the European Social Charter, to which [all] Member States are signatories.
Indinaviirin poistuminen elimistöstä oli nopeaa: sen puoliintumisaika oli #, # tuntiaEurLex-2 EurLex-2
(2) The right to equality before the law and protection against discrimination for all persons constitutes a universal right recognised by the Universal Declaration of Human Rights, the United Nations Convention on the Elimination of all forms of Discrimination Against Women, the International Convention on the Elimination of all Forms of Racial Discrimination and the United Nations Covenants on Civil and Political Rights and on Economic, Social and Cultural Rights and by the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms, to which all Member States are signatories.
Vastaanottaja-kentän sukunimiEurLex-2 EurLex-2
[12] It is proposed that scientific and educational services, when provided to taxable persons, be eliminated from this exception, largely for simplification purposes.
Esittelijä: Lutz Goepel (AEurLex-2 EurLex-2
The Commission's news page claims that only a few months since freedom of movement of became available to a further nine EU countries, border controls at airports have also been eliminated.
Paras esitys, minkä olen koskaan nähnytnot-set not-set
By eliminating exchange rate risk and foreign transaction costs, the euro also facilitates a more efficient distribution of resources, and makes prices for goods and services fully transparent across countries.
Lähden pian lentokentälleEurLex-2 EurLex-2
1.16 meat preparations: fresh meat including minced meat which has had foodstuffs, seasonings or additives added to it or which has undergone a treatment insufficient to modify the internal cellular structure of the meat and thus to eliminate the characteristics of the fresh meat;
Toiseksi, siinä edistetään perusoikeuksia Tukholman ohjelman ensisijaisena tavoitteena laatimalla strategiset suuntaviivat vapauden, turvallisuuden ja oikeuden alueen kehittämiseksi Euroopassa.EurLex-2 EurLex-2
205 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.