enfeeble
heikentää · lamauttaa · teurastaa · viedä voimat · voittaa
enfeebling oor Fins
enfeebling
en
Present participle of enfeeble.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
heikentävä
It is the governments of the Member States that are enfeebling Europe, while we should be restoring her strength!
Eurooppaa heikentävät sen jäsenvaltioiden hallitukset, ja meidän olisi palautettava Euroopalle sen voima!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The idea of weakening or enfeebling is expressed by the Hebrew term ra·phahʹ, which at times may mean to ‘lose courage’ (Jer 49:24) or ‘show oneself discouraged.’
Olimme juuri tuomassa teille keksejäjw2019 jw2019
21 When writing to the members of spiritual Israel, the apostle Paul referred to the words of Isaiah 35:3 by saying: “Straighten up the hands that hang down and the enfeebled knees.”
Missä vaiheessa on kosmetiikkavalmisteita ja kuluttajille tarkoitettuja muita tuotteita kuin elintarvikkeina käytettäviä tuotteita käsittelevän tiedekomitean tieteellinen arviointi, jonka komissio mainitsi #. tammikuuta # vastauksessaan kollega Torben Lundin kirjalliseen kysymykseen (E-#/#)?jw2019 jw2019
These days they are all elderly, enfeebled or, like me, rigid and mute.
Minulla täytyy olla kerrankin rohkeuttaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uh, sir, helper monkeys are only for the physically-challenged or enfeebled.
Eroasiitä Olet USA: n hallituksen salamurhaajaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
34 However, the protection of workers which is the aim pursued by Article 71 of the Regulation would be enfeebled if a worker who, in a Member State other than the State of residence, remains employed by the same undertaking, but part-time, while remaining available for work on a full-time basis, were obliged to apply to an institution in his place of residence for help in finding additional work.
Kyselyjen vasteajan on oltava lyhyempi kuin # minuuttiaEurLex-2 EurLex-2
33 That is just the thing we are told to do in Hebrews 12:12, 13, which reads: “Straighten up the hands that hang down and the enfeebled knees, and keep making straight paths for your feet, that what is lame may not be put out of joint, but rather that it may be healed.”
on yhä liian paljon työtapaturmia ja ammattitauteihin sairastuneitajw2019 jw2019
Hence, wobbling or enfeebled knees portray weakness; and knocking knees, fear. —Job 4:4; Ps 109:24; Isa 35:3; Da 5:6; Heb 12:12.
Esteban, olen äitileijonajw2019 jw2019
15 If we accept “discipline from Jehovah” in this light, we will take to heart Paul’s positive counsel: “Hence straighten up the hands that hang down and the enfeebled knees, and keep making straight paths for your feet.”
Ja siinä toisessa elämässä sinulla oli juttu joka koski esimiehesi vaimoa, ja he työnsivät sinut poisjw2019 jw2019
Neither de jure nor de facto does the European Parliament take over, and in any case, even if it did gain a real right of ratification, the end result would still be the overall enfeeblement of democratic control, because of the abolition of any direct power on the part of national democracies, which are closest to the peoples.
Mitenkäs on pikku ongelmasi laita jota hoidin viime viikolla?Europarl8 Europarl8
Now is the time to strengthen enfeebled hands and knees and to keep making straight paths for their feet.
Pystytkö vai et?jw2019 jw2019
Paul says: “Hence straighten up the hands that hang down and the enfeebled knees, and keep making straight paths for your feet, that what is lame may not be put out of joint, but rather that it may be healed.”
Miten Daven kanssa kävi?jw2019 jw2019
What could be expected save what resulted–a dwarfed and enfeebled physique and a semi-invalid existence?
Pane se poisLiterature Literature
To fathom its abysses, we wait until the most enfeebled, the most disordered moments of our life arrive.
Asetuksen (EY) N:o #/# mukaan elintarvikealan toimijoiden on varmistettava, että raakamaidon ja meijerituotteiden jalostamisessa käytetyt lämpökäsittelyt ovat kansainvälisesti tunnustetun standardin mukaisiaLiterature Literature
She was too enfeebled to protest more vigorously.
Kortsuja, sadetakkeja, kumejaLiterature Literature
It was pierced, sorely wounded, and enfeebled when its army was destroyed in the waters of the Red Sea.
Mikä minun perheeni osuus olisi?jw2019 jw2019
The public should be informed of the sheer folly of rejecting the Constitution and of what the outcome would be for an enfeebled European Union.
Yhteisön rahoitusosuuden myöntämisedellytyksetEuroparl8 Europarl8
Conversely, enfeebled industrial competitiveness and stagnant industrial production can result in a general weakening of economic activity.
Tämä on vasta alkuanot-set not-set
If one is weak or wobbly, others obey the Scripture command to “straighten up the hands that hang down and the enfeebled knees . . . carefully watching that no one may be deprived of the undeserved kindness of God.”
Siksi en uskalla mennä yöllä pissallejw2019 jw2019
Besides, all those Massiers ... a family of madmen. ...” He raved, mixing up names in his enfeebled brain.
Se on William Blakea, mutta mokasin sen.- Teit siitä paremmanLiterature Literature
It will be seen as a tired and enfeebled colossus, a continent filled with boastful babble, fragile and old, nothing more than a historical museum.
Jos annat hänen tyttärensä takaisin, hän on luvannut lähteä maastaEuroparl8 Europarl8
14 If complacency or apathy has made you susceptible to the plague of ingratitude that paralyzes the mind and hands and weakens the feet that should be working and walking to meetings and out into house-to-house Kingdom service, hasten to take corrective measures: “Hence lift up the hands that hang down and strengthen the enfeebled knees, and keep making straight paths for your feet, that what is lame may not be put out of joint, but rather that it may be healed.”
En voi auttaa, jos en saa katsoajw2019 jw2019
These days they are all elderly, enfeebled or, like me, rigid and mute
Voi helvettiopensubtitles2 opensubtitles2
There were depressed ones in the early Christian congregation, prompting the apostle Paul to write: “We exhort you, brothers, admonish the disorderly, speak consolingly to the depressed souls, support the weak, be long-suffering toward all,” and, “Straighten up the hands that hang down and the enfeebled knees.” —1 Thess.
Tarjousta, jota ei ole laadittu tämän artiklan määräysten mukaisesti ja tarvittaessa yksittäisen tarjouskilpailun avaamisesta annetun asetuksen täydentävien määräysten mukaisesti tai johon sisältyy muita kuin vahvistetunlaisia edellytyksiä, ei voida hyväksyäjw2019 jw2019
It is the governments of the Member States that are enfeebling Europe, while we should be restoring her strength!
KOHDE-ELÄINLAJI(TEuroparl8 Europarl8
64 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.