environmental protection association oor Fins

environmental protection association

Associations whose object resides in the protection of natural environment. (Source: RRDA)

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

ympäristönsuojeluyhdistys

Associations whose object resides in the protection of natural environment. (Source: RRDA)

voorbeelde

- annual programmes run mainly by farmers' or rural development organisations, consumer associations and environmental protection associations;
- vuotuiset toimintaohjelmat, joita toteuttavat lähinnä viljelijä- ja maaseudun kehittämisorganisaatiot, kuluttaja- ja luonnonsuojelujärjestöt;

The Committee shall consist of eminent persons representing energy producers, distributors, consumers and unions, and environmental protection associations.
Komitea muodostuu energia-alan tuotanto-, jakelu-, kulutus- ja ammattijärjestöpiirejä edustavista huomattavista henkilöistä sekä ympäristösuojelujärjestöjen edustuksesta.

The National Environmental Protection Association (ANTA) has developed a project called ‘Ethic Box’, entirely devoted to packaging.
Kansallisessa ympäristönsuojelujärjestössä (A.N.T.A) on käynnistetty Ethic Box -hanke, joka on pelkästään pakkauksiin keskittynyt osasto.

environmental protection associations
luonnonsuojelujärjestöt

annual work programmes submitted, in particular, by farmers’ or rural development organisations, consumers’ associations and environmental protection associations,
erityisesti viljelijä- ja maaseudun kehittämisorganisaatioiden sekä kuluttaja- ja luonnonsuojelujärjestöjen esittämiä vuotuisia toimintaohjelmia,

- annual work programmes presented, in particular, by farmers' or rural development organisations, consumers' associations and environmental protection associations,
- vuotuiset toimintaohjelmat, joita ovat esittäneet lähinnä maaseutuyhdistykset ja maaseudun kehittämisorganisaatiot sekä kuluttaja- ja luonnonsuojelujärjestöt,

(a) annual work programmes presented, in particular, by farmers' or rural development organisations, consumers' associations and environmental protection associations,
a) erityisesti viljelijä- ja maaseudun kehittämisorganisaatioiden sekä kuluttaja- ja luonnonsuojelujärjestöjen esittämiä vuotuisia toimintaohjelmia,

That obviously includes manufacturers, but it also includes consumer associations, clients, local authority representatives or even environmental protection associations.
Näihin kuuluvat tietysti valmistajat, mutta myös kuluttajayhdistykset, asiakkaat, paikallisviranomaisten edustajat tai jopa ympäristönsuojelujärjestöt.

Fourth: to guarantee environmental protection associated with job creation, by investing in clean technologies and by launching environmental actions.
Neljänneksi on huolehdittava ympäristön suojelusta luotaessa uusia työpaikkoja investoimalla puhtaaseen teknologiaan ja käynnistämällä ympäristötoimia.

On 26 May 1998 the Spanish environmental protection association AGADEN presented the Commission with a report protesting against the project.
Espanjalainen ympäristönsuojelujärjestö AGADEN toimitti toukokuun 26. päivänä komissiolle hankkeen vastaisen raportin.

However, there is some uncertainty about these figures, as the anti-asbestos and environmental protection associations estimate a much higher weight of residual asbestos.
Luvut ovat kuitenkin epävarmoja, sillä asbestia vastustavat yhdistykset ja ympäristönsuojeluyhdistykset arvioivat, että jäljellä olevan asbestin määrä on paljon suurempi.

It flies in the face of any prospect of sustainable development, and has led to protests and appeals from many NGOs and environmental protection associations.
Se on vastoin kaikkia kestävään kehitykseen liittyviä pyrkimyksiä. Hanke on herättänyt vastustusta, ja useat kansalaisjärjestöt ja luonnonsuojelujärjestöt ovat tehneet asiasta valituksia.

It is quite reasonable that members of national parliaments, regional representatives and seamen' s rights and environmental protection associations should have a place on the agency' s management board.
On täysin oikeutettua, että viraston hallintoneuvostoon kuuluu parlamentin jäseniä, paikallisesti valittuja edustajia, merenkulkualan työntekijöitä edustavien tai meriympäristön suojelusta vastaavien järjestöjen edustajia.

The monitoring group has not yet had sufficient opportunity to consult experts in whom it has confidence to allow discussions to take place on equal terms between environmental protection associations and trade associations.
Seurantaryhmällä ei ole ollut tarpeeksi mahdollisuuksia kuulla sen luottamusta nauttivia arviointiyrityksiä, mikä olisi varmistanut sen, että keskusteluilla ympäristönsuojelujärjestöjen ja kaupallisten yhdistysten välillä olisi ollut tasavertaiset lähtökohdat.

_ Target population: organisations representing those active in farming and in rural areas at European, national and regional level, consumers' associations and environmental protection associations, national and local authorities, the press, the audiovisual media and academic circles.
_ Kohderyhmät: maatalouden ja maaseudun toimijoiden eurooppalaiset, kansalliset ja alueelliset järjestöt, kuluttaja- ja luonnonsuojelujärjestöt, kansalliset ja paikalliset viranomaiset, lehdistö, radio ja televisio sekä akateeminen maailma.

68 It is likewise at national level that the economic agents concerned (and possibly environmental protection associations) may - indeed, must - state their response to any illegalities vitiating the national actions for which Community aid is granted.
68 Samoin kyseiset taloudelliset toimijat (ja mahdollisesti ympäristönsuojeluyhdistykset) voivat toimia ja niiden on halutessaan toimittava kansallisella tasolla tapauksissa, joissa yhteisön tukea saaviin kansallisiin hankkeisiin liittyy mahdollisia lainvastaisuuksia.(

Other organisations, like public bodies, consumers' associations, environmental protection associations, universities and media establishments can also engage in activities that contribute to the above objectives, and it must be possible to grant them part-financing also.
Myös muut organisaatiot, kuten julkisyhteisöt, kuluttaja- ja ympäristönsuojelu järjestöt sekä korkeakoulut ja tiedotusvälineet, voivat esittää edellä mainittujen tavoitteiden toteutumiseen tähtääviä toimia, minkä vuoksi on tarpeen säätää myös näiden toimien yhteisrahoitusmahdollisuudesta.

47 Furthermore, it is conceivable that the condition that an environmental protection association must have a minimum number of members may be relevant in order to ensure that it does in fact exist and that it is active.
47 Pois ei voida myöskään sulkea sitä, että edellytys, jonka mukaan ympäristönsuojeluyhdistyksellä on oltava tietty vähimmäismäärä jäseniä, voi osoittautua merkitykselliseksi sen varmistamiseksi, että yhdistys on todella olemassa ja toimii.

Involvement of political parties and local authorities, environmental protection associations and other NGOs, the local populations, is vital for the definition of environmental policy and should be recognised as an essential element for the genuine adaptation of directives.
Poliittisten puolueiden sisältö, paikallisviranomaiset, ympäristönsuojelujärjestöt ja muut kansalaisjärjestöt, väestöt, ne ovat keskeisiä määriteltäessä ympäristöpolitiikkaa ja ne täytyy tunnistaa keskeisiksi tekijöiksi pantaessa täytäntöön uusia direktiivejä.

The establishment of a Community action programme for the promotion of NGOs working in environmental protection seems to me, in this context, a useful way of avoiding loss of control over how Community funds destined for environmental protection associations are used.
Ympäristön suojelun alalla toimivien valtiosta riippumattomien järjestöjen toiminnan edistämiseksi tarkoitetun nelivuotisen yhteisön toimintaohjelman laatiminen näyttää mielestäni tässä yhteydessä olevan hyödyllinen toimenpide, jotta voidaan välttää ympäristönsuojeluyhdistyksille tarkoitettujen yhteisön varojen väärä kohdentaminen.

Environment – Assessment of the effects of certain projects on the environment –Directive 85/337 – Right of appeal against an authorisation decision – National law reserving the right of appeal to environmental protection associations having at least 2 000 members – Not unlawful
Ympäristö – Tiettyjen hankkeiden ympäristövaikutusten arviointi – Direktiivi 85/337 – Oikeus hakea muutosta lupapäätökseen – Kansallista lainsäädäntöä, jolla oikeus hakea muutosta varataan ainoastaan sellaisille luonnonsuojeluyhdistyksille, joilla on vähintään 2 000 jäsentä, ei voida hyväksyä

In particular, the subject was discussed in June 2005 within the Advisory Group on the quality of agricultural products, composed of representatives of producers, processors, traders, and consumer- and environmental-protection associations interested in questions relating to the quality of agricultural products.
Asiasta käytiin keskustelua etenkin kesäkuussa 2005 kokoontuneessa maataloustuotteiden laatua käsittelevässä neuvoa-antavassa työryhmässä, jossa ovat edustettuina tuottajat, jalostajat, kauppiaat sekä kuluttaja- ja ympäristöjärjestöt, jotka ovat kiinnostuneita maataloustuotteiden laadusta.

For years a number of environmental protection associations have been fiercely opposing the implementation in Narbolia of a project which has been approved by the region of Sardinia, without taking any account of the available documentation which meets the Commission’s environmental requirements.
Ympäristöjärjestöt ovat jo monien vuosien ajan toimineet määrätietoisesti estääkseen Sardinian aluehallinnon hyväksymän hankkeen toteuttamisen Narboliassa ottamatta kuitenkaan huomioon komission esittämiä asiakirjoja.