figure it out oor Fins

figure it out

voorbeelde

Do you think she's figured it out yet?
Onko hän vielä tajunnut?

Took me a long time to figure it out as well.
Minultakin meni kauan sen selvittämiseen.

And you might even figure it out.
Ehkä kaikki selviääkin.

I'll figure it out.
Pärjään kyllä.

We can't figure it out.
Emme osaa selvittää tätä.

We'll figure it out later.
Selvitetään se myöhemmin.

You figured it out!
Te selvititte sen.

You'll figure it out.
Keksit kyllä.

We'll figure it out.
Saamme sen selville.

I'll have to figure it out, but I'll figure it out.
Täytyy keksiä miten, mutta keksin kyllä.

Thank you for helping me figure it out.
Kiitos, kun autoit ratkaisussa.

You'll figure it out, or you won't.
Tajuat sen tai et.

I figured it out.
Keksin sen.

Humans haven’t figured it out.
Ihmiset eivät ole saaneet sitä selville.

You didn't think I could figure it out, did you?
Ette uskonut, että pystyisin ratkaisemaan jutun?

I've been trying to figure it out for weeks.
Olen yrittänyt selvittää sitä viikkoja.

My dad and I figured it out.
Minä ja isäni pelastimme meidät.

But maybe I can help figure it out.
Kenties voin auttaa sinua ratkaisemaan sen.

Well, just figure it out, dude!
Koeta keksiä jotain.

She figured it out on her own.
Hän keksi sen itse.

I should have figured it out sooner, but the idea was too crazy.
Olisi pitänyt tajuta jo aiemmin, mutta ajatus oli niin järjetön.

Just figure it out.
Olet lakimies, selvitä se.

Whatever is going on, we can figure it out.
Mitä onkin tekeillä, voimme selvittää sen.

After all this years of reading these articles, you'd think I would have figured it out.
Luulisi, että olisin keksinyt muista artikkeleista.

Guess I'll figure it out.
Enköhän se selviä aikanaan.