freedom fighter oor Fins

freedom fighter

naamwoord

A person involved in armed conflict against an occupation, or oppressive government, etc.; a revolutionary, an insurgent, a rebel or insurrectionist.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

vapaustaistelija

naamwoord

fighter

Armed freedom fighters pitted themselves against their government now controlled by the oligarchs.
Aseistautuneet vapaustaistelijat nousivat hallitusta vastaan joka oli nyt oligarkkien vallassa.

kapinallinen

naamwoord

kapinoitsija

naamwoord

voorbeelde

He was a freedom fighter in the first Chechen war, a hero.
Hän oli vapaustaistelija, sankari.

You're not a freedom fighter, you're a kid.
Olet vain lapsi.

They freedom fighters trying to stop the spread of information systems.
Vapaustaistelijoita, jotka yrittävät pysäyttää tietoverkkojen leviämisen.

The glorious work of the northern freedom fighters.
Pohjoisen vapaustaistelijoiden kaunista kädenjälkeä.

They were a group of supposed freedom fighters from the Basque country, trying to secede from Spain.
He olivat baskimaalainen ryhmä oletettuja vapaustaistelijoita, jotka halusivat erota Espanjasta.

“The ‘freedom fighters’ controlled this particular area, which included the use of buses to and from the area.
”’Vapaustaistelijat’ pitivät hallussaan tätä aluetta ja valvoivat myös linja-autojen käyttöä ja poistumista alueelta.

It is sometimes said that one person's terrorist is another person's freedom fighter.
Toisinaan sanotaan, että se, joka yhdelle on terroristi, on toiselle vapaustaistelija.

Our freedom fighters are being killed and this is how he spends his time?
Vapaustaistelijoitamme surmataan - ja hän viettää aikaansa näin?

Why does a potential freedom fighter waste his life gambling?
Miksi potentiaalinen vapaustaistelija tuhlaa elämänsä uhkapeleihin?

Then you sell them to your freedom fighters for $# million
Sitten myytte ne vapaustaistelijoille kolmella miljoonalla

How many freedom fighters does it take to screw in a light bulb?
Kuinka monta vapaustaistelijaa tarvitaan lampun vaihtamiseen?

Time magazine called the Hungarian freedom fighter the man of the year.
" Time " valitsi unkarilaisen vapaustaistelijan Vuoden mieheksi.

Compadres, it is imperative that we crush the freedom fighters... before the start of the rainy season.
CompAdres, meidän täytyy nujertaa vapaustaistelijat ennen sadekauden alkua.

We will consult closely with the Freedom Fighters.
Neuvottelemme tiiviisti vapaustaistelijoiden kanssa.

It's not just tribal groups and freedom fighters anymore.
Niitä eivät pidä enää vain heimot ja vapaustaistelijat.

Was Zedekiah to become a divinely approved “freedom fighter”?
Tulisiko Sidkiasta Jumalan hyväksymä ”vapaustaistelija”?

My man, the freedom fighter from Parker Prep.
Itse Parkerin vapaustaistelija.

All are freedom fighters.
Kaikki ovat vapaustaistelijoita.

During the battle three ‘freedom fighters’ were killed, and some police were wounded.
Taistelussa kolme ’vapaustaistelijaa’ oli saanut surmansa ja joku poliisi haavoittunut.

A freedom fighter!
Vapaustaistelija!

The CIA believe we are pro-democracy freedom fighters and foreign mercenaries helping the Romanian cause.
CIA luulee meidän olevan vapaustaistelijoita - ja ulkomaalaisia palkkasotilaita auttamassa romanialaisia.

One man's terrorist is another man's freedom fighter.
Yhden terroristi on toisen vapaustaistelija.

We are freedom fighters.
Taistelemme vapauden puolesta.

When an Afghan freedom fighter gets captured, it can' t be with an American- made weapon on him
Afgaanilta ei voi löytyä amerikkalaisasetta

Fanny... the Freedom Fighters thank you.
Fanny... vapaustaisteliat kiittävät sinua.