gaucho literature
gaucho-kirjallisuus
gaucho oor Fins
gaucho
en
A cowboy of the South American pampas.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
gaucho
Even if the gaucho lives and works in the city, he values his roots.
Vaikka gaucho asuisi ja työskentelisi kaupungissa, hän arvostaa juuriaan.
Gaucho
en
residents of the South American pampas, Gran Chaco, or Patagonian grasslands
These are the ashes of my dead horse, gaucho.
Nämä tuhkat - ovat hevosestani Gauchosta.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Gaucho
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
Geen vertalings nie
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Explains Insight Guides —Brazil: “The unique gaucho culture is the trademark of Rio Grande do Sul where swarthy cowboys roam the southern pampas with their distinctive flat hats and chin straps, their baggy pantaloon trousers, red neckerchiefs and leather boots.”
Ja kun teeskentelit olevasi jumissa!jw2019 jw2019
The use of insecticides based on imidacloprid (Gaucho) and fipronil (Regent), both of which are highly toxic to bees, is creating a disastrous economic situation for French beekeepers.
Meillä on pieni peli, jota haluat ehkä pelatanot-set not-set
Being proud of the natural beauty and the variety of their land, some gauchos joke that when God created the earth in six days, he spent five days on Rio Grande do Sul!
ottaa huomioon Yhdistyneen kuningaskunnan esittämät huomautuksetjw2019 jw2019
There is, however, more to these gauchos than the chimarrão and the churrasco.
Minä tahdon nähdä senjw2019 jw2019
Do not expect to meet many gauchos here who are vegetarians!
Yllätimme heidät liian nopeastijw2019 jw2019
Gauchos
Sinuun on mennyt paholainentmClass tmClass
Gaucho (Imidacloprid) and Regent (Fipronil) are established brand names.
Heilautan sen poispäin ja pudotan senEurLex-2 EurLex-2
In Belgium, there has been a decline in the bee population near ‘Gaucho’ maize crops and near rape crops planted in fields where ‘Gaucho’ beetroot or cereal crops had been grown previously.
Kukaan muu ei saanut syytettä, hänen luultiin olleen yksinnot-set not-set
No, it would be something quite different to see the Gaucho careering over the Pampas on his snorting mustang.
Sinä sanoit senLiterature Literature
French beekeepers are blaming the severe decline in the bee population which they have been suffering since # on the insecticide Gaucho (active agent: Imidacloprid) marketed by the firm BayerCropscience
Keitto on herkullistaoj4 oj4
To quote just one of these findings: the use of Gaucho for pelleting sunflower seed results in a significant risk for bees of different ages.
Vaikka sellaisia,että jää kiinni ja tapetaan?Europarl8 Europarl8
In 1999, I asked the Commission(1) about the need to speed up the evaluation of imidacloprid given its potential implication in the high mortality rate among bees in France next to sunflower fields treated with ‘Gaucho’.
Tiesitkö tästä?Ennot-set not-set
They're called gauchos.
Pidän hänestä.- Niin minäkinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The gaucho’s main dish is undoubtedly the barbecue, or churrasco, of mutton or beef.
Asuin siellä, kun olin sinun ikäisesijw2019 jw2019
"he said passionately, interrupting the gaucho; ""you are a dog, and the son of a dog."""
Onko kaikki hyvin, Sage?Literature Literature
As with sunflower, the concentration ratio for the Gaucho pelleting of maize seed proves worrying given the consumption of pollen.
Muut olisivat antaneet sinun hukkuaEuroparl8 Europarl8
The extent to which the nectar flow diminished correlated with the increase in the area sown with sunflower seed treated with "Gaucho".
Ei sinulle tarvitse kertoa.Tiedät jonot-set not-set
The European Parliament’s resolution concerning the huge mortality rate for bees is fairly disappointing for, once more, it confines itself to evoking only a possible link between these phenomena and the use of certain pesticides, Gaucho and Regent, for the treatment of seeds.
Tiedän, että Clark pyysi vahtimaan minuaEuroparl8 Europarl8
Of course, the industrial manufacturers reply that the link has not been formally established, but experience clearly shows that the disorders afflicting bees - loss of sense of direction, shaking, inability to gather pollen and finally death - correlate perfectly with the presence nearby of crops grown from seed treated with Gaucho or Regent.
Pystyin kuulemaan- koko kaupungin ajatuksetEuroparl8 Europarl8
According to experts and professionals, one principal cause has in fact been identified: the environment around the hives, when it includes fields of honey plants, colza, sunflower, maize, the seed of which has been treated with insecticides of the Gaucho or Regent type.
Annoksen laskemiseen käytetään potilaan painoa hoidon alkaessaEuroparl8 Europarl8
When working with livestock, a gaucho may throw these balls at an animal’s legs so that the cords entwine them and bring the animal to a sudden halt.
Olet sisukas nuori miesjw2019 jw2019
As a result, the French Ministry of the Environment has banned the use of Gaucho in sunflower cultivation.
Missä tuholaisten torjuja on?EurLex-2 EurLex-2
Even if the gaucho lives and works in the city, he values his roots.
Vankila ei ollut hänelle sopiva elinympäristöjw2019 jw2019
Whether they wear bombachas, gaucho trousers, and work with horses, cattle, and sheep on a ranch or not, today’s Brazilian gauchos may be different from what you expect.
Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissajw2019 jw2019
Despite the fact that on three of the four test sites there had been no plantings of seeds treated with Gaucho since 1995 or 1993, imidacloprid was detected in some of the plants and the nectar products derived from non-treated crops.
Maailmanlaajuinen rahoituskriisi tarjoaa itse asiassa vaikutusmahdollisuuksia.EurLex-2 EurLex-2
120 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.