gauche
hienostumaton · kömpelö · moukkamainen · sivistymätön · tahditon
gaucheness oor Fins
gaucheness
en
The quality of being gauche.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
epähienous
karkeus
tahdittomuus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I left the French Socialist Party six months ago, and will be standing in the legislative elections in France, as a candidate of the 'Forum Gauche Citoyenne' [Forum of the Citizens' Left], up against a Socialist Party candidate.
Odota pieni hetkiEuroparl8 Europarl8
I was thinking something sort of Rive Gauche and less working class
Sanoi menevänsä ostamaan askin tupakkaaopensubtitles2 opensubtitles2
It's because it's gauche to grope and kiss in public.
Sitä vastoin näemme maailman jakautuvan niiden kesken, jotka puolustavat ihmisoikeuksia, ja niiden, jotka haluavat julmasti poistaa ne.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isn't it gauche... to be a complete douchebag on national TV each week?
On pakko lähteäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do you realize how gauche it is to open gifts at a party, before dessert?
toinen sarake sisältää vastausta vaativan kysymyksenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Senior Gauche Senior Gauche.
Yleisön oikeus tutustua neuvoston asiakirjoihinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You understand, if I see you're going to kill Gauche, I've just got to kill you.
Mitä sinä tarkoitat?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The name is Gauche.
Ja silloin sen näkeeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A lot of Gauche's men here, but no Gauche.
Tapahtumakohtainen kvantitatiivinen PCR-tekniikkaan perustuva menetelmä muuntogeenistä maissilinjaa GA# vartenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I thought that would be gauche.
Jollekulle katuhuijarilleko?WikiMatrix WikiMatrix
CHILDRESS: The Gauche also believed that Mount Teide was a huge pyramid put there by the gods.
suhteellinen valmistevero ja arvonlisävero, joka kannetaan vähittäismyyntihinnan painotetusta keskiarvostaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We find a little gauche.
Bostonin juomavesi tulee sieltäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Karoda, I need the time to make Gauche to take me to the cash.
Pidän tästä paikastaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This gauche repression, this adolescent exhibitionism.
Herjaus on vakava rikeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
One has to be a little crazy, especially in Rive Gauche.
Hän on #- vuotiasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, before I say anything gauche, tell me which one you're seeing.
Yhteisen seurantakomitean kokoonpanossa on otettava asianmukaisesti huomioon # artiklan säännöksetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is the first time I've seen you be so gauche.
Olen uusi nainenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Both would be gauche.
Ja tuokaa Ryan tänne!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I think that would be gauche
Ikuisesti ja päivänOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is the first time I' ve seen you be so gauche
Jäsenvaltion kansalaisella, joka asuu laillisesti toisessa jäsenvaltiossa, on oikeus vedota EY # artiklan ensimmäiseen kohtaan sellaista luovuttamisesta #.#.# annetun lain (Overleveringswet) kaltaista kansallista lainsäädäntöä vastaan, jossa säädetään edellytyksistä, joiden täyttyessä toimivaltainen oikeusviranomainen voi kieltäytyä panemasta täytäntöön eurooppalaista pidätysmääräystä, joka on annettu vapausrangaistuksen täytäntöönpanoa vartenopensubtitles2 opensubtitles2
You know, I really don't want to have a baby, but to get rid of it at my age seems a little gauche.
Kuulostaako tutulta?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Forgive my gaucheness, commodore.
CHMP: n humaanilääkkeitä koskevan lääketurvatoimintaohjeen mukaan päivitetty riskinhallintaohjelma tulee toimittaa seuraavan ajoittaisen turvallisuuskatsauksen (PSUR) kanssa samaan aikaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When Gauche is finished with you, I pray to God that he sends you to hell.
Minun piti vetää ne hetiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, if old Gauche is in there, you're going to find out right now how much he loves you.
g/# ml # g/# ml # g/# ml Sijoitetaan rasian etusivun oikeaan yläkulmaan ilmoittaen säiliön kokonaissisällön ja tilavuudenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A little incoherent, maybe a little gauche.
Jäsenvaltiot voivat soveltaa lainkäyttövaltaansa kuuluvilla alueillaan järjestelmää, josta on säädetty # ja # osastossaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.