government man oor Fins

government man

naamwoord

A representative of the government.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

FBI-agentti

naamwoord

FBI:n agentti

naamwoord

voorbeelde

There's a government man here to talk to you.
Valtionmiehellä on asiaa sulle.

Government man wants you to know something, he'll call.
Kun hallituksen mies haluaa sinun tietävän jotain, hän soittaa.

That government man with the letter about you bein'dead?
Se kirje, jonka mukaan olet kuollut.

In making arrangements to deal with mankind, did Jehovah change his basic laws governing man?
Muuttiko Jehova ihmistä hallitsevia peruslakejaan, kun hän teki järjestelyjä ollakseen tekemisissä ihmiskunnan kanssa?

I'll call the government man and ask him to take a look.
Pyydän hallituksen miestä katsomaan sitä.

Uh-huh. Mommy's gonna whip the dog shit out of her little government man.
Äiti antaa piiskaa, ja piiskaa valtionmiehestä paskat ulos.

25 Jehovah expressed his will or law which was to govern man.
25 Jehova ilmaisi tahtonsa eli lakinsa, minkä piti hallita ihmistä.

The government's man, he says you're a danger to us.
Hallituksen mies sanoo, että olet meille vaaraksi.

He's the new government man!
Hän on uuden hallituksen mies!

He looks like government, man.
Näyttää hallituksen tyypiltä.

This frame job came from way up on high in our own government, man.
Lavastuksen järjestäjä on korkeassa asemassa hallituksessa.

Hold on one moment, government man.
Odota pieni hetki, hallitusmies.

Stand back, government man.
Pysy kauempana, hallituksen mies.

Every form of government man has tried, whether that is monarchy, aristocracy, democracy, republic or social, has been unsatisfactory.
Kaikki erinimiset hallitusjärjestelmät, joilla ihminen on kokeillut, olivatpa ne sitten itsevaltaisia, ylimysvaltaisia, kansanvaltaisia, tasavaltaisia tahi sosialistisia, ovat olleet epätyydyttäviä.

Val, I was so scared when that damned old government man brought them papers that told us you was dead.
Pelästyin todella paljon, kun luin sinun olevan kuollut.

From what government do man-made governments till now stem?
Mistä hallituksesta ovat ihmisten laatimat hallitukset meidän päiviimme asti juontuneet?

In response God blessed Noah and his sons and stated the law that would now govern man’s relationship to animal creation and to his fellowman.
Vastaukseksi Jumala siunasi Nooaa ja hänen poikiaan ja lausui lain, mikä oli nyt hallitseva ihmisen suhdetta eläinluomukseen sekä hänen lähimmäiseensä.

In view of all of this, it should not have seemed strange to intelligent man that Jehovah should set standards governing man’s conduct and his relations with his Creator.
Älyllisestä ihmisestä ei kaiken tämän valossa olisi pitänyt tuntua oudolta, että Jehova asettaisi myös sellaisia normeja, jotka säätelevät ihmisen käytöstä ja hänen suhdettaan Luojaansa.

Regardless of man’s national pride, the Holy Bible describes the governments of man’s creation as wild beasts.
Ihmisen kansallisylpeydestä huolimatta Pyhä Raamattu kuvailee ihmisten muodostamat hallitukset pedoiksi.

ALTHOUGH man has made a failure of human government, man’s Creator holds onto his marvelous purpose to have a successful government of righteousness ruling over all mankind on a paradisaic earth.
VAIKKA ihminen on aiheuttanut oman hallituksensa epäonnistumisen, ihmisen Luoja pitää kiinni suurenmoisesta tarkoituksestaan menestyksellisen, vanhurskaan hallituksen tuottamisesta hallitsemaan paratiisimaassa asuvaa koko ihmiskuntaa.

He is unable to survive by his own human efforts and without the help, guidance and blessing of the God who created man and all the laws that govern man’s environment.
Hän ei pysty säilymään omien inhimillisten pyrkimystensä avulla ja ilman Jumalan apua, opastusta ja siunausta, Jumalan, joka loi ihmisen ja kaikki ihmisen ympäristöä hallitsevat lait.

Jehovah’s witnesses’ “proposition” is the one held forth in the Bible: That God’s universal Kingdom government —not man-made government— is “the only remedy.”
Jehovan todistajien ”ehdotus” on se, mikä tarjotaan Raamatussa: että yleismaailmallinen Jumalan valtakunnan hallitus – ei ihmisten hallitus – on ”ainoa apukeino”.

One would have to accept God as the God of truth, recognizing the Creator’s laws, both the natural law and that governing man’s moral and spiritual course, as outlined in the Bible.—Prov.
On otettava Jumala vastaan totuuden Jumalana ja tunnustettava Luojan lait, sekä luonnonlait että se, mikä hallitsee ihmisen moraalista ja hengellistä vaellusta, sellaisena kuin se on esitetty Raamatussa. – Sananl.

Since violation of the laws of “nature” can cause suffering for man, it should not be difficult to understand why the violating of the divine laws that govern man’s conduct can do injury to him.
Koska ”luonnon” lakien rikkominen voi aiheuttaa kärsimystä ihmiselle, niin ei pitäisi olla vaikeata ymmärtää, miksi niiden Jumalan lakien rikkominen, mitkä hallitsevat ihmisen käyttäytymistä, voi vahingoittaa häntä.

Under government by man many have just complaints.
Ihmisen hallituksen aikana on monilla vain valituksia.