Why should I help her - she never helps me?
Miksi minun pitäisi auttaa häntä - hän ei koskaan auta minua?
hers oor Fins
hers
en
That which belongs to her; the possessive case of she, used without a following noun.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
hänen
en
that which belongs to her
Mary looked into her bag and realized that her computer had been stolen.
Mari katsoi laukkuunsa, ja huomasi, että hänen tietokoneensa oli varastettu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A day and a half of researching, and we finally try looking up her.
Ministeriön mielestä on erittäin epävarmaa, liittyykö omaisuuden jakamiseen valtion ja Statens utleiebygg AS:n välillä sellaista omistusoikeuden muutosta, joka pitäisi kirjata kiinteistörekisteriinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, but something about her is worrying you plenty
Menen taakse vähän nuuskimaanopensubtitles2 opensubtitles2
Fact one: Mrs Adamu was, with all due respect, an asylum-cheater who even joked herself about the fact that people in Belgium swallowed her story about an enforced marriage.
Hän ei olisi mitenkään saanut teippiä leikattuaEuroparl8 Europarl8
Member States may exclude the individual concerned from their territory pending the redress procedure, but they may not prevent the individual from submitting his/her defence in person, except when his/her appearance may cause serious troubles to public policy or public security or when the appeal or judicial review concerns a denial of entry to the territory
Muutetaan asetuksen (ETY) N:o # liite # seuraavastieurlex eurlex
Heh. Kissing a girl who's trying to set you up with her best friend?
Aihe: Viinialan YMJOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, guys like her.
Maanpäällinen enkeliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He got a girl pregnant, and then killed her to save his own career.
Yhteisön ja jäsenvaltioiden olisi allekirjoitettava komission neuvottelema sopimus ja sovellettava sitä väliaikaisesti kansallisen lainsäädännön mukaisesti sillä varauksella, että sopimus mahdollisesti tehdään myöhemminOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A white fox had been there ahead of her, and she found only scattered bits of hair and fur.
Mihin kerhoihin te ja miehenne kuulutte?Literature Literature
The data subject's right to transmit or receive personal data concerning him or her should not create an obligation for the controllers to adopt or maintain processing systems which are technically compatible.
Siitä siis orkesteri ja tanssivat huonepalvelumiehetEurLex-2 EurLex-2
So you decided to kill her.
Euroopan yhteisöjen virkamiesten henkilöstösäännöt ja erityisesti niiden liitteessä # oleva # artiklaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For the purpose of this undertaking the undersigned gives his or her address for service[20] in each of the other countries referred to in paragraph 1 as:
On tosin ilahduttavaa, että vuodesta 1992 vuoteen 1996 on edistytty.EurLex-2 EurLex-2
Exactly. But remember to put her in the crib before you start singing, because otherwise she's just gonna wake up-
Matka tuolla helvetinkoneella kesti kuusi tuntiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ramon killed her husband, murdered her sick baby, then used the baby's body to smuggle cocaine, and then he raped her.
ottaa huomioon EY:n perustamissopimuksen # artiklan # kohdan ensimmäisen alakohdan, jonka mukaisesti neuvosto on kuullut parlamenttia (COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For example, in Spain, parents were recently sanctioned for mutilating their child before her migration to Europe.
Päälle voi ripotella muskottipähkinääEurLex-2 EurLex-2
I heard her crying once in the night.
Minäkin aioin esittää onnentoivotuksia, mutta aloitan teistä ja onnittelen teitä siitä, että European Voice valitsi teidät eilen vuoden 2006 Euroopan parlamentin jäseneksi; hienoa!Literature Literature
She recalled all her life with him, and in every word and act of his found an expression of his love for her.
Se oli eri asia.Minulla ei ollut muuta vaihtoehtoaLiterature Literature
I had him investigate her.
AjoneuvotyyppiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Who is this “king’s daughter” that is brought to the King, and what did John the Baptizer have to do with her?
Yliopisto-opintoja vastaavan koulutustason suorittamisesta annettu tutkintotodistus, kun kyseisten opintojen tavanomainen kesto on vähintään neljä vuottajw2019 jw2019
( ♪ Cos she's shining down her light
lisätään ennen mukautusta seuraavaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, what the hell's the matter with her?
Johdamme sairaalaa yhdessäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you really love this girl as much as you say you do, just tell her goodbye and good luck
No?- Mitä laki sanoo panttivangeista?opensubtitles2 opensubtitles2
Then invite quorum or class members to offer ideas and suggestions for how each youth can meet his or her goal.
Kansainvälisen kaupan valiokunta on hyväksynyt tämän mietinnön yksimielisesti, ja se on sisällyttänyt siihen kehitysyhteistyövaliokunnan lausunnon.LDS LDS
Before taking an expulsion decision on grounds of public policy or public security, the host Member State shall take account of considerations such as how long the individual concerned has resided on its territory, his/her age, state of health, family and economic situation, social and cultural integration into the host Member State and the extent of his/her links with the country of origin.
on järkyttynyt siitä, että oppositiopuolue UDJ:n (Unity for Democracy and Justice) johtaja Birtukan Midekssa on vangittu, ja vaatii vapauttamaan hänet välittömästi ja ehdoittaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
We're gonna watch her, make sure that her pressure doesn't drop again, but, yes, she's going to be okay.
Pitäisikö minun tehdä hänestä ilmoitus?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In a situation in which the third-country national makes no effort to submit his or her application in the proper form and where that application is manifestly incomplete, nothing, in my view, prevents the competent national authority from being able to reject it outright on the basis of Article 5(2) of Directive 2003/86.
Tässä asiakirjassa tarkoitettu viini on tuotettu ...n viininviljelyalueella, ja kohdassa # mainittu maantieteellinen merkintä on myönnetty alkuperämaan säännösten mukaisestiEuroParl2021 EuroParl2021
202 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.