to hook up
kytkeä
hook up oor Fins
hook up
en
(transitive) to assemble the parts of a mechanism, especially by connecting wires.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
kytkeä
en
to connect to something
Another way they save money is they don't hook up the alarm to the phone line.
Toinen säästökeino on se, jos ei kytke hälytysjärjestelmää puhelinlinjaan.
liittää
en
to connect to something
lyöttäytyä yhteen
en
to form an association (with) someone
I could've dumped Micke and hooked up with Nico.
Olisin voinut lyöttäytyä yhteen Nicon kanssa.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
johdottaa · saada · kytkeä virtalähteeseen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nino's got it hooked up like Mission: Lmpossible.
Teillä on luultavasti jonkinlainen suihkepullo hihassaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Simon, why don't you get the videophone hooked up?
Komissio tekee päätöksen kuukauden määräajassaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Is there a plumbing hook- up and a floor drain?
ottaa huomioon tuontiin sovellettavasta yhteisestä järjestelmästä ja asetuksen (EY) N:o #/# kumoamisesta # päivänä joulukuuta # annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o #/# ja erityisesti sen # artiklan # kohdanopensubtitles2 opensubtitles2
I mean, seriously, how does a stripper from Wyoming hook up with a retired cop from Brooklyn?
Jos en saa varjoani auki, sinäkin kuolet!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We're about hooking up.
Ei, jos he nauttivat näytöksestäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I would do terrible, disgusting things to hook up with Jules.
toinen sarake sisältää vastausta vaativan kysymyksenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He goes to hook up with that chick.
Alueiden komitean lausunto aiheesta Parempi säädöskäytäntö # jaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Go get hooked up.
Käytettyjen merkkien ja lyhenteiden selityksetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Let' s hook up
Käydään siellä.Anna pari vinkkiäopensubtitles2 opensubtitles2
Okay, so we hooked up a few times, but there's a much larger issue here.
luodaan järjestelyjä, joilla tuetaan eurooppalaisten tuotteiden ja palvelujen laadun kehittämistä sekä hyvien toimintamallien vaihtoa ja siirtoaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All signs are it started when she hooked up with a restaurant owner named Brian Hall.
Kello kolme?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So apparently, the key is to hook up with the headmistress'son.
Luvattiinko sinulle jotain vangitsemisestani?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You hooked up, or what?
He ovat pahimman sortin jästejäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What if that doesn't hook up?
Se riittää tuskin raaka- aineisiin, mutta väliäkö tuollaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You guys hook up?
Älä sekaannu tähänOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Looking for a cute guy to hook up with.
Kun kutsu tuli, hän pelasi loistavastiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I hooked up my fridge to a little generator and have some beers chilling.
Älä koskaan kutsu minua optimistiksiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Surprising to see her and Pike hook up, huh?
Emmehän halua, että kukaan muu enää loukkaantuuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They're hooking up with heavy reinforcements on the way in.
N-heksaaninkestävyys standardin ISO # mukaisesti seuraavissa olosuhteissaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hooking up the hoses so that We can pump the tanker off.
Kyllä, herraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But you can't do a damn thing from bed, hooked up to these meds.
Tiesitkö, että sinä tikität?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They would hook up with mortals.
Minne haluat mennä?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Let's get you hooked up.
Komissio on edelleen estänyt kilpailuvääristymät tietotekniikan alalla, jolle on tunnusomaista digitaalinen yhdentyminen ja yhteentoimivuuden kasvava merkitysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We're hooked up!
Kaikki viisi numeroaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We hook up with Chapman, there's enough munitions on that downed Sea Stallion to finish the job.
Nyt enemmän kuin koskaan ennenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2978 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.