to humiliate
nolata · nöyryyttää
humiliated oor Fins
humiliated
en
Simple past tense and past participle of humiliate.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
nöyryytetty
en
deprived of dignity or self-respect
She failed and felt humiliated.
Hän epäonnistui ja tunsi itsensä nöyryytetyksi.
nöyryyttämä
en
deprived of dignity or self-respect
They occasionally force me to humiliate myself in exchange for information.
He pakottavat minut toisinaan nöyryyttämään itseäni tietoja vastaan.
nolo
It was I who asked to come back, humiliating as it may seem.
Pyysin itse päästä takaisin, vaikka se voikin vaikuttaa nololta.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
kiusaantunut · murtunut · nolattu · rikottu · särkynyt · vaivautunut
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Do you know how humiliating it was telling a bunch of coppers what a loser I am?
Täytäntöönpanomenetelmiä ei saa millään muotoa heikentää, vaan päinvastoin lujittaa yhteisöllisyyttäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A breach should be considered as adversely affecting the personal data or privacy of a data subject where it could result in, for example, identity theft or fraud, physical harm, significant humiliation or damage to reputation.
Minut lähetettiin takaisin- kunnes työni olisi tehty.- Gandalfnot-set not-set
And I thought working retail was humiliating.
Ei mitään.Se on ollut tällaista viimeiset tunnitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He does not deserve that you should humiliate yourself so deeply.”
Haluan kannustaa maata jatkamaan päättäväisesti samalla tiellä.Literature Literature
In addition to the extreme mental stress that he was under on his final night, consider the disappointment he must have felt and the humiliation he suffered.
Kuudennen puiteohjelman toimet olisi toteutettava yhteisön taloudellisten etujen mukaisesti ja siten, että näiden etujen suojelu varmistetaanjw2019 jw2019
I will not be humiliated by a whore.
Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi valvonnan poistamisesta jäsenvaltioiden rajoilla maantie- ja sisävesiliikenteessä (kodifioitu toisinto) (KOM#- C#-#/#- #/#(CODOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How humiliating it was to have been shut up in it for so many years!
Lähiaikoina olen ollut yksinLiterature Literature
It's a humiliating affliction.
VaatimuksetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A gentleman received the king’s money from hand to hand, and was not humiliated in the least.
Katso sinne, mihin haluat mennäLiterature Literature
Bertrand Russell denounced the obscenity of deliberately humiliating a nation, of making people crazy so that a straitjacket would be needed.
Tai duunasin vähän mutsini tyttöystävääEuroparl8 Europarl8
They're making him an example to humiliate us.
He ovat sinun vanhempasiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nevertheless, there are those who ignore their own divine nature, and they satisfy themselves by robbing,... humiliating and killing their own kind!
Oletko kunnossa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And humiliate myself in front of the whole town.
Onnittelen parlamentin jäsentä hänen suorapuheisuudestaan oman alueensa puolesta.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They've changed because Ragnar Lothbrok has humiliated you.
Ei enempää kysymyksiäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bloody humiliating, if you ask me.
Selitämme kaiken perillä, mutta meidän on lähdettävä hetiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10 Jehovah was enraged at the way the enemy nations were humiliating the “soil of Israel” because he had permitted it to be desolated in the punishment of the Israelites because of their bloodguiltiness and idolatry.
Jos kaivelet tarpeeksi, se romahtaajw2019 jw2019
That is humiliating for Russia and the Russians.
Messiaat ovat politiikan takana, ja he tapattavat meitäEuroparl8 Europarl8
Don't you see what he's trying to do, he's trying to humiliate you... to show off his power.
Vastuullasi on monia kuolemiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I've never been so humiliated in all my life!
Tutkimusajanjakson kestoksi valittiin # kuukautta, jotta tietoja voidaan käyttää myös tullinpalautusta koskevassa rinnakkaistutkimuksessa, jolla on merkitystä pyynnön esittäjälleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He bragged about Gallitep - the torture, the murders, the humiliation.
Se on tiukkaaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Harassment shall be deemed to be discrimination within the meaning of paragraph 1, when an unwanted conduct related to racial or ethnic origin takes place with the purpose or effect of violating the dignity of a person and of creating an intimidating, hostile, degrading, humiliating or offensive environment.
Meillä on #, # minuuttia aikaaEurLex-2 EurLex-2
It's humiliating enough having to work here.
Sitä on tosin vaikea selittää maallikolleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hey, thanks for being humiliated with me.
Jouluksiko?Pariksi päiväksiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The day she called his mother to pick him up, he was humiliated.
kuonat ja skimmausjätteet (primääri-ja sekundäärisulatusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That cop would've let us go if you hadn't humiliated him in court.
Haluat siis minun avaavan oven, kallistua ulospäin liikkuvasta autosta!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
224 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.