to humiliate
nolata · nöyryyttää
humiliating oor Fins
humiliating
en
Liable to humiliate, degrade, shame or embarrass someone.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
nöyryyttävä
en
liable to humiliate
You can't imagine how humiliating this is.
Et voi kuvitella kuinka nöyryyttävää tämä on.
alentava
In the 21st century we are still encountering violence and inhuman, humiliating treatment of others.
2000-luvullakin on edelleen väkivaltaa ja toisten ihmisten epäinhimillistä ja alentavaa kohtelua.
häpeällinen
nöyräksi tekevä
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Do you know how humiliating it was telling a bunch of coppers what a loser I am?
Ole kiltti.Soita heti takaisin, kun kuulet tämänOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A breach should be considered as adversely affecting the personal data or privacy of a data subject where it could result in, for example, identity theft or fraud, physical harm, significant humiliation or damage to reputation.
Lisäksi on olennaisen tärkeää, että otetaan huomioon Euroopan unionin tuleva laajentuminen ja että mehiläishoitoalalle myönnettäviä määrärahoja korotetaan.not-set not-set
And I thought working retail was humiliating.
Ärsyttävä ylimielinen asenne on Kuninkaasta epäkaunisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He does not deserve that you should humiliate yourself so deeply.”
Voin vakuuttaa, että he kyllä löytävät mahdolliset epäkohdatLiterature Literature
In addition to the extreme mental stress that he was under on his final night, consider the disappointment he must have felt and the humiliation he suffered.
Ellei näitä periaatteita kunnioiteta, on mahdotonta nähdä, miten Azerbaidžanilla voisi olla yhteinen tulevaisuus eurooppalaisten kumppaniensa kanssa.jw2019 jw2019
I will not be humiliated by a whore.
Hän ei palaaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How humiliating it was to have been shut up in it for so many years!
Iskun vastaanottava alue rajataan sivuilta kahdella pitkittäisellä pystytasolla, yksi kummallakin puolella pääntukea # mm etäisyydellä kyseisen istuimen keskitasostaLiterature Literature
It's a humiliating affliction.
Onvälttämätöntä, että kyseessä oleville osapuolille ilmoitetaan asianmukaisesti olennaisista tosiasioista ja huomioista ja että ilmoittaminen suoritetaan, yhteisön päätöksentekomenettely huomioon ottaen, sellaisen määräajan kuluessa, että osapuolilla on mahdollisuus puolustaa etujaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A gentleman received the king’s money from hand to hand, and was not humiliated in the least.
ottaa huomioon, että Euroopan unionin tavoitteena on oltava demokraattisen Kosovon perustaminen paitsi etniselle enemmistölle myös kaikille alueella asuville etnisille ryhmille, ja katsoo, että tämänhetkisen ja tulevan avustuksen on oltava näiden periaatteiden mukaista; katsoo, että ponnistelujen tulokset eivät ole tyydyttäviä; katsoo, että myös Kosovon tilanne ja serbiyhteisön sekä muiden ei-albanialaisten yhteisöjen jäljellä olevien jäsenten turvallisuuden puute, erityisesti etnisten väkivaltaisuuksien puhjettua maaliskuussa #, vaikuttaa kielteisesti Serbian tilanteeseenLiterature Literature
Bertrand Russell denounced the obscenity of deliberately humiliating a nation, of making people crazy so that a straitjacket would be needed.
Tällä kaudella presidentti Mugabella, jonka toimikausi kestää vielä kaksi vuotta, on ensisijaisen tärkeä rooli ja vastuu.Europarl8 Europarl8
They're making him an example to humiliate us.
Anna se keppiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nevertheless, there are those who ignore their own divine nature, and they satisfy themselves by robbing,... humiliating and killing their own kind!
Se käyttää putkistoa liikkumiseenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And humiliate myself in front of the whole town.
Vuokralle antaja käsittelee sijoitustaan kirjanpidossa vuokrasopimukseen perustuvana saamisena eikä vuokralle annettuna omaisuuseränäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They've changed because Ragnar Lothbrok has humiliated you.
Aivan kuin- meksikolainen vaihtoehtolääketieteen tutkintosi.Aivan kuin avioliittosiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bloody humiliating, if you ask me.
Ei hän minnekään meneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10 Jehovah was enraged at the way the enemy nations were humiliating the “soil of Israel” because he had permitted it to be desolated in the punishment of the Israelites because of their bloodguiltiness and idolatry.
Valittajan vaatimuksetjw2019 jw2019
That is humiliating for Russia and the Russians.
Kokeet ja onnettomuus olivat huippusalaisiaEuroparl8 Europarl8
Don't you see what he's trying to do, he's trying to humiliate you... to show off his power.
Onko totta, että Temple Oilin osakkeet ovat nousseet # prosenttia-- kauppojen peruuntumisen jälkeen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I've never been so humiliated in all my life!
Yksi huijari on mennyttäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He bragged about Gallitep - the torture, the murders, the humiliation.
Puolueeseemme ei pidä liittyä, jos haluaa vain hakata toisiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Harassment shall be deemed to be discrimination within the meaning of paragraph 1, when an unwanted conduct related to racial or ethnic origin takes place with the purpose or effect of violating the dignity of a person and of creating an intimidating, hostile, degrading, humiliating or offensive environment.
Se on voinut olla johto, jopa jänneEurLex-2 EurLex-2
It's humiliating enough having to work here.
Kaveri näyttää ihan pöllöltä.Tai BatmaniltaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hey, thanks for being humiliated with me.
Moitit Rosalinen rakastamisestaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The day she called his mother to pick him up, he was humiliated.
Tarvitsetko jotain?- KylläOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That cop would've let us go if you hadn't humiliated him in court.
Jack, olen tuntenut sinut # vuottaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.