to humiliate
nolata · nöyryyttää
humiliation oor Fins
humiliation
en
The act of humiliating or humbling someone; abasement of pride; mortification.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
nöyryytys
I can't stand to think what that humiliation would do to him.
En voi edes kuvitella, mitä nöyryytys tekisi hänelle.
nöyryyttäminen
This humiliation will continue if we somehow sanction the invasion of Iraq after the event.
Tämä nöyryyttäminen jatkuu, jos hyväksymme hyökkäyksen Irakiin tapauksen jälkeen tavalla tai toisella.
häpeä
Commentators claim that the humiliation of renouncing his discoveries anguished the scientist until his death.
Kommentoijat sanovat, että havaintojensa kieltämisestä aiheutunut häpeä piinasi Galileita kuolemaan asti.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Nöyryyttäminen · alennus · harmi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Do you know how humiliating it was telling a bunch of coppers what a loser I am?
Normi A#.#.# – Valitusmenettely aluksellaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A breach should be considered as adversely affecting the personal data or privacy of a data subject where it could result in, for example, identity theft or fraud, physical harm, significant humiliation or damage to reputation.
Se on kukistunutnot-set not-set
And I thought working retail was humiliating.
Taidamme mennä portaitaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He does not deserve that you should humiliate yourself so deeply.”
En mene putkaan jonkun nyhvän takiaLiterature Literature
In addition to the extreme mental stress that he was under on his final night, consider the disappointment he must have felt and the humiliation he suffered.
Hän sanoo ihailevansa teitäjw2019 jw2019
I will not be humiliated by a whore.
Se on pikkujuttuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How humiliating it was to have been shut up in it for so many years!
Tanssitaanko?Literature Literature
It's a humiliating affliction.
Sinä teit ennen niin jatkuvastiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A gentleman received the king’s money from hand to hand, and was not humiliated in the least.
Andyn äidin pitää ajaaLiterature Literature
Bertrand Russell denounced the obscenity of deliberately humiliating a nation, of making people crazy so that a straitjacket would be needed.
Tehty Brysselissä # päivänä marraskuutaEuroparl8 Europarl8
They're making him an example to humiliate us.
Se vain voisi olla vaikeaaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nevertheless, there are those who ignore their own divine nature, and they satisfy themselves by robbing,... humiliating and killing their own kind!
Suihkun paine on huonoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And humiliate myself in front of the whole town.
Minulle tietystiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They've changed because Ragnar Lothbrok has humiliated you.
Hän ei edes katsonut sinuunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bloody humiliating, if you ask me.
Oikeudenkäyntikieli: saksaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10 Jehovah was enraged at the way the enemy nations were humiliating the “soil of Israel” because he had permitted it to be desolated in the punishment of the Israelites because of their bloodguiltiness and idolatry.
artikla: Viraston toimialaa tulisi laajentaa siten, että se käsittelisi kaikkia uudistamis-, parannus- tai rakennushankkeita, jotka koskevat nykyisten tai tulevien YTE:ien piiriin kuuluvia infrastruktuurin osiajw2019 jw2019
That is humiliating for Russia and the Russians.
Mielestäni näissä asioissa on yhteisiä piirteitä.Europarl8 Europarl8
Don't you see what he's trying to do, he's trying to humiliate you... to show off his power.
Se on omaksi parhaaksesi, eikä siitä keskustellaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I've never been so humiliated in all my life!
Olisi pitänyt kertoa jo kauan sittenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He bragged about Gallitep - the torture, the murders, the humiliation.
Kiitän neuvostoa siitä, että se ei ole tällä kertaa ollut yhtä jäykkä kuin tavallisesti ja että se on perustellut tehtyjä leikkauksia paremmin.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Harassment shall be deemed to be discrimination within the meaning of paragraph 1, when an unwanted conduct related to racial or ethnic origin takes place with the purpose or effect of violating the dignity of a person and of creating an intimidating, hostile, degrading, humiliating or offensive environment.
Tee se, käykö?EurLex-2 EurLex-2
It's humiliating enough having to work here.
Olen pahoillani Grönlannin matkasi vuoksiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hey, thanks for being humiliated with me.
Et selvästikään tarvitse käsiäsiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The day she called his mother to pick him up, he was humiliated.
Esimerkiksi lehdetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That cop would've let us go if you hadn't humiliated him in court.
ohjelmaan sisältyvät tarkastusmenetelmätOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.