humoring oor Fins

humoring

werkwoord, naamwoord

Present participle of humor.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

hemmottelu

naamwoord

haluilleen periksi antaminen

naamwoord

mielihalun tyydyttäminen

mieliksi oleminen · nautinto · paapominen · passaaminen

Soortgelyke frases

aqueous humor
kammioneste

humoral immunity
humoraalinen immuniteetti

ill-humored
huonotuulinen · kärttyisä · pahantuulinen · tyly · töykeä · äkäinen

dark humor
musta huumori

humorousness
humoristisuus · iloisuus · leikkisyys

humorously
huvittavasti

humoral
humoraalinen · liuoksessa oleva

anti-humor
Antihuumori

ill humor
huonotuulisuus · pahantuulisuus · vihaisuus

voorbeelde

I love geriatric humor.
Pidän vanhusten huumorista.

Analysis of the vitreous humor, extracted from the eyeball... indicated the presence of high concentration... of an undetermined chemical compound.
Silmämunasta otettu lasiaisnesteen analyysi viittaa tuntemattoman kemikaaliyhdisteen korkeaan pitoisuuteen.

Not jokey, more character-based humor.
Ei vitsailua, enemmänkin henkilöhuumoria.

Apaches got a sense of humor.
Apasseilla on huumoria.

Not to be overlooked is the value of a sense of humor in dealing with stress.
Merkitystä on myös huumorintajulla.

The most celebrated example of this was when a reader wrote in humorously bemoaning the lack of national media attention given to AP's then-editor Linda Barker being seriously ill (she had suffered a brain haemorrhage and was absent from the mag for over a year, but went on to recover) compared to the blanket coverage of the trivial ailments of the Queen Mother.
Mieleenpainuvin tapaus oli kun eräs lukija lähetti kirjeen jossa hän humoristisesti valitti brittiläisen lehdistön AP:n päätomittaja Linda Barkerin sairastumista kohtaan esittämän huomion puutetta (hän oli saanut aivoverenvuodon ja joutui jäämään sairaslomalle yli vuodeksi, mutta lopulta toipui), verraten sitä lehdistön tapaan raportoida jokainen pienikin muutos kuningataräiti Elisabetin terveydentilassa: "Are the newspapers concerned ?

She seems certain that my silly side suit her humor.
Pöljä puoleni vetoaa hänen huumorintajuunsa.

That too we took in good humor as part of the adventure, and we continued on our way.
Otimme tämänkin tapauksen huumorin kannalta ja osana seikkailua ja jatkoimme matkaamme.

Those humors that so change the sight’s operation, what know we whether they are predominant and ordinary in beasts?
Mistä tiedämme, eivätkö nuo nesteet, jotka täten muuttavat näkömme toimintaa, ole vallitsevina ja tavallisia eläimissä?

The front part of your eye, between the vitreous humor and the cornea, contains aqueous humor —a watery fluid, as its name suggests.
Silmän etuosa, lasiaisen ja sarveiskalvon välissä, sisältää kammionestettä, joka on vesimäistä nestettä.

You have a bad sense of humor.
Sinä olet huono vitsailija.

If you'll forgive my gallows humor, I'll put my money on HR.
Veikkaan HR: ää voittajaksi.

From this seam tiny fibrils radiate throughout the vitreous humor.
Tästä liitoskohdasta lähtee säteittäin pieniä säikeitä joka puolelle lasiaista.

He' s got this bizarre sense of humor
Hänellä on tämä outo huumorintaju

Humor their intent.
Ole heille mieliksi.

Boy, those people just don't have a sense of humor, do they?
Näillä ihmisillä ei näytä olevan lainkaan huumorintajua.

Never allow humor to be meanspirited or disrespectful.
Älä koskaan viljele halpamaista tai epäkunnioittavaa huumoria.

And I thought I'd lost my sense of humor.
Ja minä kun luulin menettäneeni huumorintajuni.

No sense of humor.
Ei huumorintajua.

Max, don't humor him, okay?
Max, älä laske leikkiä hänen kanssaan.

Little fertilizer humor there.
Hiukan lannoitehuumoria.

You've got a real sick sense of humor, Jon.
Sinulla on sairas huumorintaju, tiedät sen itsekin!

If one could suggest to someone who was hypnotized to do all sorts of humorous feats, then why not use it for something more practical?
Jos hypnoosissa olevan ihmisen saa tekemään naurettavia asioita - miksi ei myös jotakin käytännöllistä?

Maintaining a Sense of Humor
Huumorintaju tärkeää

A recent movie, which brought its North American producers $125 million (U.S.) in just two months, portrays sadism and extreme violence in a humorous light.
Eräs uusi elokuva, joka kahdessa kuukaudessa on tuottanut pohjoisamerikkalaisille tekijöilleen 125 miljoonaa dollaria, kuvaa sadismia ja äärimmäisen väkivaltaista käyttäytymistä humoristisessa valossa.